ͳâà ¹ 23 (2352), 10 ÷ýðâåíÿ 2001 ã.

Ó âàåííûì Áåëàñòîêó

Àëåíà ÀͲØÝ¡ÑÊÀß

Ïàê³äàåì Áåëàñòîê

Ó ãîðàäçå ïà÷àëàñÿ âàåííàÿ òðûâîãà. Ïà¢äí¸âàé øàøîé áåçóïûííà ³øë³ âàåííûÿ ìàøûíû. Íàø äîì³ê ñòàÿ¢ àìàëü òóò æà, ïðû ñêðûæàâàíí³ âóë³öû Áýìà ³ òàå øàøû. Óñåíüêà áûëî â³äíî ³ ÷óòíî, àñàáë³âà íî÷÷ó. Ïà÷àë³ñÿ íà÷íûÿ íàë¸òû íà ãîðàä. Êîæíóþ íî÷ ìû ïà íåêàëüê³ ðàçî¢ âûìóøàíû áûë³ ñõîäç³öü ó áàìáàñõîâ³ø÷à, âûêàíàíàå ñóïîëüíà ç æûõàðàì³ ñóñåäí³õ äàìî¢ íà àãàðîäçå íàøûõ ãàñïàäàðî¢. Àä÷óâàëàñÿ ïàí³êà ñÿðîä íàñåëüí³öòâà. Ïåðàñòàë³ äàâàöü õëåá íà êàðòê³. Ó íàñ áûëî êðûõó çàïàñíîå ìóê³ ³ êðóïû, òàìó øòî ìàìà íàøà àïîøíÿå ïà¢ãîäà ïðàöàâàëà ¢ ìëûíå, äà ÿêîãà íåìöû äàâîç³ë³ äçåñüö³ ç Ðàñ³³ ö³ Óêðà³íû òðàíñïàðòû ìóê³, çìåøàíàé ç êðóïîþ, ÷àñàì ç öóêðàì àáî ñà ñëàíå÷í³êàâûì çåðíåì. Æàí÷ûíû ãýòà ¢ñåíüêà ïåðàñÿâàë³ ðó÷íûì³ ñ³òàì³, ññûïàë³ ¢ ìÿøê³ ³ çàøûâàë³, à íåìöû àäïðà¢ëÿë³ ¢ñ¸ ¢ Ãåðìàí³þ. Ïëàö³ë³ ³ì àïîøí³ÿ ìåñÿöû òûì³ ïðàäóêòàì³. Ó Õîöüêàâûõ áûë³ òàê³ÿ íåâÿë³ê³ÿ ïå÷û, äçå ïÿêë³ õëåá íà çàêâàñöû. Ïÿêëà òàì ³ ìàìà. Íàâàò ñóõàðî¢ êðûõó íàñóøûë³.

Äçåñü ó ïà÷àòêó ë³ïåíÿ ìàìà âûéøëà íà ïðàöó ³ õóòêà âÿðíóëàñÿ äàäîìó. ß òàäû ¢æî íå ïðàöàâàëà, áî øêîëüíû ãîä ñêîí÷û¢ñÿ ¢ ÷ýðâåí³. Ìàìà êàæà: „Äçåòê³, óæî íåìöàì êàíåö”. Ñêàçࢠíàì íàø øýô, óêðà³íåö: „Äûâ÷àòà, âæý íýìà ÷îãî ñûÿòû, ïðóò ³õ ç óñõîäó. Íåìýöü ñ¸ííÿ íý ïðûéøî¢, ìî äý óò³ê. ² ìíå òðýáà äýñü óò³êàòû. Áýðýòý, çãîðòàéòý ø÷ý ø÷î äàåööÿ ³ ³äýòý äîõàòû”. Ìàìà ïðûíåñëà òàäû ìî ç ÷àòûðû ê³ëàãðàìû ñóìåñ³ êðóï, öóêðó ³ ìóê³. Óíóòðàíàÿ òðûâîãà íå äàçâàëÿëà ñÿäçåöü ó õàöå. Çàäóìàëà ÿ çàãëÿíóöü ó Áåëàðóñê³ êàì³òýò. Òàì íåéê³ ïåðàïàëîõ. Óñå äçåñü áåãàþöü ç ïàêîÿ ¢ ïàêîé. Ïûòàþ, ö³ ¸ñöü ñòàðøûíÿ, àëå íå àäêàçâàþöü. Ïûòàþ ïðà Êóçíÿöîâà. Õòîñü êàæà, øòî ¸í ðàçàì ñà ñòàðøûí¸é ïàåõàë³ íà ÿê³ñüö³ âàæíû ç’åçä ³ ÿø÷ý íå âÿðíóë³ñÿ. Áà÷ûöå, øòî äçååööà, òóò áûë³ ¢æî áîìáó ïàäëàæûë³! Àëå áîëüø ÿ ïðà òóþ áîìáó í³÷îãà íå äàâåäàëàñÿ. Çðàçóìåëà, øòî ÿ òóò ñ¸ííÿ ë³øíÿÿ. Âûõîäçÿ÷û ç Êàì³òýòà, ïàäóìàëà ÿ ïðà òûõ, ç ÿê³ì³ òóò ïàçíà¸ì³ëàñÿ, ïðà òûõ, ÿê³õ öàí³ëà. Äçå öÿïåð Ñîíÿ? Äçå Àíÿ, Êóçíÿöî¢, ²ëüÿøýâ³÷? Ö³ íåêàë³ ¢áà÷óñÿ ç ³ì³?

Âÿðíóëàñÿ ÿ äàõàòû, à ìàìà êàæà: „Çá³ðàéìàñÿ ¢ äàðîãó. Ïðàç íåêàëüê³ äç¸í Õîöüêàâû çàáÿðóöü íàñ ó ñâàþ â¸ñêó Òàïàëÿíû. Òóò öÿæêà áóäçå ïåðàæûöü ôðàíòàâóþ íàâàëüí³öó, ìîæàì çàã³íóöü. ßíû àäòóëü, òàì ³õí³ÿ ñâàÿê³, çàá³ðàþöü Âàñ³ëÿ ç ñÿì’¸é ³ íàì äçåñüö³ çíîéäçåööà òàì ïðûòóëàê”.

Ñÿì’ÿ Õîöüêࢠ— Òàô³ëÿ, ãàäî¢ ïàä 60, äâóõ ñûíî¢ — Àëÿêñàíäð ³ Óëàäç³ì³ð, óæî æàíàòûÿ ³ íàéìàëîäøàÿ äà÷êà Íàòàëëÿ æûë³ ¢ ñâà³ì ìóðàâàíûì äîìå ïà âóë. ×âàðòàêî¢, çà êàçàðìàé, ó êàíöû âóë. Áýìà. Äîì ïàäçåëåíû áû¢ íà ÷àòûðû àñîáíûÿ êâàòýðû: ïà àäíûì ïàêî³ ç íåâÿë³êàé êóõíÿé. Òðû êâàòýðû çàéìàë³ ¢ëàñí³ê³ (ñûíû ³ Òàô³ëÿ ç äà÷êîþ), à ¢ ÷àöâ¸ðòàé íåìöû ïàñÿë³ë³ íàøàãà äçÿäçüêó Âàñ³ëÿ ïàñëÿ çâàëüíåííÿ ç ïåðàõîäíàãà ëàãåðà. Çà ïà¢òàðà ãîäà çíà¸ìñòâà ³ ñóïîëüíàãà àêóïàöûéíàãà æûööÿ ïàñÿáðàâàëà ç ³ì³ íå òîëüê³ ñÿì’ÿ íàøàãà äçÿäçüê³, àëå ³ ìû òàêñàìà.

Íàòàëëÿ Õîöüêà áûëà õàðûñòêàé áåëàðóñêàãà õîðó. Íà çäûìêàõ, ÿê³ÿ çàõàâàë³ñÿ äàñþëü, ÿíà — àäíà ç ïðûãàæýéøûõ äçÿ¢÷àò.

Êàë³ ïàäûøî¢ ôðîíò, æûöü ó ãîðàäçå ñòàëà íåáÿñïå÷íà, ñÿì’ÿ Õîöüêࢠíàíÿëà ïàäâîäû ¢ ñâàÿêî¢ ³ ìû àäïðàâ³ë³ñÿ àìàëü óñå ¢ Òàïàëÿíû. Çàáðà¢ñÿ ç ³ì³ äçÿäçüêà Âàñ³ëü ç ñÿì’¸é ³ íàñ ÷àöâ¸ðà (ìàìà ³ òðîå äçÿöåé, óæî áåç Îë³). Ó Òàïàëÿíû äàá³ðàë³ñÿ ìû áàêàâûì³ äàðîãàì³, êàá íå ñóñòðàêàööà ç íÿìåöê³ì³ âàåííûì³ ìàøûíàì³, ÿê³õ áûëî ¢æî ïî¢íà íà êîæíàé âàæíåéøàé øàøû. Íàø íåâÿë³ê³ àáîç ç òðîõ ïàäâîä ïàä’åõࢠïàä â¸ñêó ïîçí³ì âå÷àðàì. Ïåðøû âàçàê ñïûòà¢: „Êóäû êàãî âåçö³? Âàñ òóò ìíîãà”. Ðàñïàðàäç³ëàñÿ Òàô³ëÿ, íàéñòàðýéøàÿ ³ íàéâàæíåéøàÿ òóò àñîáà. Ñûíàì Ñàøó ³ Âàëîäçþ ñêàçàëà ïàä’åõàöü ïàä ³õíþþ õàòó: „Õîöü òàì öÿïåð æûâóöü êâàòàðàíòû, àëå íÿõàé âàñ ïðûìóöü. Ñêàæàöå, øòî òîëüê³ íà êðûõó”. Ñÿáå ç äà÷êîþ ³ íàñ äçâå ñÿì’³, ðàçàì 13 àñîá, çàãàäàëà çàâåçö³ íà õóòàð äà ñâàéãî øâàãðà, Ïåòðóêà Õîöüê³.

Àä õóòàðà äà â¸ñê³ áûëî íå áîëüø ÿê ïà¢ê³ëàìåòðà. ² âîñü âàçàê³ ñê³äàþöü íà äâàðû íàøû êëóíê³. Äàðîñëûÿ äçÿêóþöü âàçàêàì, ãàñïàäàðû ãëÿäçÿöü ³ õ³áà ë³÷àöü êîëüê³ íàñ ïðûáûëî. Ïåòðóê ç æîíêàé Êàñÿé, âåëüì³ êàëàðûòíàé ³ ýíåðã³÷íàé àñîáàé, ïà÷ûíàþöü äçåéí³÷àöü.

— Äçåòê³ ¢ õàòó, Ïÿòðóê, ³äç³ ïà ñàëîìó, Ìàíÿ, — çàãàäàëà äà÷öý, — íàë³âàé äçåöÿì ìàëàêà!

Ïÿòðóê áû¢ ö³õ³, ãàâàðû¢ ïðàöÿãâàþ÷û ñëîâû:

— À âû, äû ãýòû áîëüøû õëîïåö, — ïàêàçࢠíà ìàéãî äâàþðàäíàãà áðàòà Àë¸øó, äçÿäçüêó Âàñ³ëÿ ³ òðû æàí÷ûíû, — íó, øòî æ, õ³áà ¢ êëóíþ...

Àêàçàëàñÿ, øòî àïðà÷à íàñ òóò óæî áûëà ñÿì’ÿ ñâàÿêî¢ ç Áåëàñòîêà, ñóæîíñòâà ³ äâîå äçÿöåé. Êàë³ ðàí³öàé óñå ïà¢ñòàâàë³ ³ âûéøë³ íà äâîð, ãàñïàäûíÿ ãëÿíóëà ³ êàæà:

— Ó íàñ, áû ïåðàä öàðêâîé, íå ïàë³÷ûöü êîëüê³ òóò óñ³õ.

Íó ³ ïðà¢äà, ãàñïàäàðî¢ áûëî 4 àñîáû — áàöüê³, äàðîñëû ìî 20-ãàäîâû ñûí Òîë³ê ³ äà÷êà Ìàíÿ, ìàÿ ðàâåñí³öà. Äà ðàäç³íû òðýáà äàë³÷ûöü ÿø÷ý ïàñòóøêó ç äç³ö¸ì, ÿêàÿ æûëà ¢ ³õ óæî áîëüø ãîäà. Áûëà ãýòà ñ³ðàòà, ÿêàÿ, ïàñâÿ÷û êàðî¢, „çàðàá³ëà” äç³öÿ ³ ãàñïàäàðû ÿå âûãíàë³. Ïðûéøëà ÿíà äà ³õ âîñåííþ. Íå âûê³íóë³, ïðûòóë³ë³ ÿå. Ïàñòóøêà, àõóòàíàÿ ¢ çíîøàíóþ âîïðàòêó, ç òîðáàé åæû ³ çà¢ñ¸äíàé áóòýëüêàé ìàëàêà äëÿ äç³öÿö³, ðàí³öàé âûãàíÿëà ñòàòàê íà ïàøó. Ïåðàä ñàáîþ íåñëà ñâภäç³öÿòêà, äçÿ¢÷ûíêó. „À ÿê âû ÿå çàâÿöå?”, — ñïûòàëà ÿ, à ïàñòóøêà, êðûâÿ÷ûñÿ í³ òî àä óñìåøê³, í³ òî àä ÿêîãàñüö³ ñîðàìó, ñêàçàëà: „Äç³öÿ ³ ¢ñ¸”.


ïàïÿðýäí³ àäðýçàê        íàñòóïíû àäðýçàê