ͳâà ¹ 36 (2365), 9 âåðàñíÿ 2001 ã.

Àõâÿðàâàíûÿ Ñâÿòîé Ãðàáàðöû

Ãàííà ÊÀÍÄÐÀÖÞÊ

²ãàð ³ Íàòàëëÿ ç Áîæàå ëàñê³

Ñÿðîä ïåðøûõ àõâÿðàâàíûõ ³äçå Õðûñö³íà Ãàðäçåé÷ûê ç äà÷êîé Íàòàëüêàé ³ ñûíàì ²ãàðàì. Ó ðóêàõ, ÿê ïàäûõîäç³öü ï³ë³ãðûìàì, êðûæû.

— Ìàå äçåö³ ç Áîæàå ëàñê³, — ðàñêàçâàå ñâàþ ã³ñòîðûþ Õðûñö³íà, ê³ðà¢í³÷êà êðàìû ¢ Ñàêîëöû.

Íàòàëüêà ³ ²ãàð — ïÿòíàööàö³ãàäîâûÿ áë³çíÿòû. Íàðàäç³ë³ñÿ íå÷àêàíà, ó øýñöü ç ïàëîâàé ìåñÿöà. Äà÷óøêà ìåëà 1,45 ê³ëàãðàìà, õëîï÷ûê 1,40 — ïðûòûì ²ãàðó ¢ï³ñàë³ „íóëü” ïóíêòà¢. Çðàçó, ïàñëÿ ³õ íàðàäæýííÿ, Õðûñö³íà Ãàðäçåé÷ûê àõðûñö³ëà áë³çíÿò.

— Õóöåíüêà ïðûäóìàëà ³ì ³ì¸íû, — óñïàì³íàå, — ïðàâàñëà¢íûÿ. Êàá ó òàêîé Ñàêîëöû ¢ñå âåäàë³, ÿêîé ìû âåðû.

Ïàìÿòàå, ÿê ó øï³òàë³ íàê³íóë³ñÿ íà ÿå êàáåòû: „Öî ÿ çà ìàö³ — òàê³ÿ ðóñê³ÿ ³ì¸íû ïðûäóìàëà!”

Çàðàç Íàòàëëÿ ³ ²ãàð ñòðîéíûÿ ã³ìíàç³ñòû. Äîáðûÿ âó÷í³ ³ äîáðûÿ äçåö³.

— Ìû ñ¸ìû ãîä ðàçàì ³äçåì íà Ãðàáàðêó. Óäçÿ÷íûÿ çà æûöö¸, óäçÿ÷íûÿ çà ñÿì’þ.

Àäêðûöü ñýðöà ¢ öàðêâå

Ó ÷àñ ïàëîìí³öòâà àäêðûâàþööà ¢ñå öýðêâû. Ó ðýàëüíûì ³ ñ³ìâàë³÷íûì ñýíñå. Äîáðû ïàëîìí³ê àä÷óå íàìîëåíàñöü õðàìà. Çàïàìÿòàå íà ¢ñ¸ æûöö¸ äàðàã³ÿ ñàáå ³êîíû, àçäîáíûÿ êí³ã³, ìåëîäûþ çâàíî¢.

Êàøòî¢íûì äëÿ ìÿíå àäêðûöö¸ì ñòàëà öàðêâà Óñÿ÷ýííÿ Ãàëàâû ñâ. ²ààíà Õðûñö³öåëÿ ¢ Ø÷ûòàõ-Äçåíöÿëîâå. Ïàáóäàâàíàÿ ¢ ïàäëÿøñêà-óí³ÿöê³ì ñòûë³ ¢ êàíöû XVIII ñòàãîääçÿ. Äðà¢ëÿíàÿ, êðûòàÿ ãîíòàé, çâîíêó ïàìàëÿâàíàÿ ¢ ÷ûñòà-áëàê³òíû êîëåð.

Ó Ø÷ûòî¢ñêàé öàðêâå çáåðàãëàñÿ ã³ñòîðûÿ ðý㳸íà, òóò ñïàëó÷û¢ñÿ ïàìåø÷ûöê³ ³ ñÿëÿíñê³ ñâåò. ²êîíû ðàçíàñòàéíûõ øêîë: ôëàìàíäñêàÿ, ðóñêàÿ, ïàäëÿøñêàÿ.

Òóò òàêñàìà ø÷îäðà ïðûìàë³ ï³ë³ãðûìà¢. ×àñòàâàë³ áóëêàì³ ç ÿáëûêàì³, ïàì³äîðàì³, ñâîéñê³ì³ ï³ðàãàì³.

— À, ìîæà, õî÷àöå ñâÿíöîíàé âàäû íàï³ööà? — ïàäàå êóáàê ç âàäîé ìÿñöîâàÿ ö¸òêà.

— Àä „Ìàêàâåÿ” àñòàëàñÿ. Õàé ³ âàì ïàïàíóå, äàñöü ñ³ëó!

Ïðûïûíàê — Áûñòðý

Ïÿòû äçåíü ïàëîìí³öòâà. Íà÷ëåã âûïàäàå ¢ ïàðàô³³ Ñàñ³íû. Íàéáîëüø ïàëîìí³êࢠïàåäçå ¢ Áûñòðý. ¸ñêà òàì íåâÿë³÷êàÿ, óñÿãî òðûööàöü õàò, çàòîå — ëþäç³ âÿë³ê³ÿ!

Äâà ðàçû çàâ¸ç óæî áûñòðàíñê³ ñîëòûñ íàïî¢íåíóþ ðàçðàäàâàíûì³ ïàëîìí³êàì³ ïðû÷ýïó àä òðàêòàðà. Ìÿíå, ÿê „ëåïøóþ ïàíþ” (òàê íàçâàë³ ¢ Ì³ëåé÷û÷àõ) ³ ìà³õ ï³ë³ãðûìñê³õ ñóäàðîæí³ö Ìàãäó ³ Íàòàëëþ Êë³ìóê äû ³õ ñâàÿêà Àðêàäç³ÿ ç Òàëüêî¢ø÷ûíû, çàâîçÿöü ìàøûíàé.

Ó Àëÿêñàíäðà Ãàéêî ¢æî àä àáåäó ÷àêàþöü ïàëîìí³êà¢.

— Àõ, äçåòà÷ê³, — â³òàå íàñ ç ïàðîãà áàáóëÿ Àëÿêñàíäðà, ñåí³¸ðêà ðîäó, — òàê³ÿ ìàëàäûÿ ³ òàê àõâÿðàâàë³ñÿ. Òî ç òûõ ñòàðîí áóäçåöå, øòî „õàäç³ö³-ðàá³ö³” êàæóöü.

Ñàêîëüø÷ûíà íå ÷óæàÿ ñÿì’³ Ãàéêî. Êàë³ñü ó Ðóæàíûì Ñòîêó âó÷ûëàñÿ äà÷êà áàáóë³, òàì âûãëåäçåëà äîáðàãà õëîïöà, òàì âûéøëà çàìóæ.

— Ó íàñ ó â¸ñöû ¸ñöü òðû ãàñïàäàðû øòî òî äà „óí³³” ¢âîéäóöü, — ðàñêàçâàå íàì ñòàðàæûëêà. — Êàðî¢ äîáðà äîÿöü, ãàñïàäàðàöü...

Äàëåé ³äçå çàéìàëüíû ðàñêàç ïðà ìÿñöîâóþ ïàðàô³þ ³ áàöþøêó. Ãîä óæî áóäçå, ÿê ïðûõîä çáóäàâࢠíîâóþ ïëÿáàí³þ. Ñÿì’ÿ Ãàéêî, õàöÿ ³ âà „óí³þ” íå ïîéäçå, âûëàæûëà ïÿòíàööàöü ì³ëü¸íà¢.

— Áåäíåíüê³ íàø áàöþøêà, òàê³ ìàëàäçåíüê³, òàê³ íÿñìåëû, — ó áàáóë³ ìîâà ÿê æûâîå ñðýáðà. — Äîáðà ÿìó ¢ íàñ, ñòàðûõ ìíîãà, òî ÿê ìóõ³ ìðóöü...

Ãàñïàäàðû ²ðýíà ³ Àëÿêñàíäð Ãàéêî ÷àñòóþöü íàñ ñìà÷íàé âÿ÷ýðàé ³ ì³ëûì ïðû¸ìàì. Àääàþöü íàì ïàêîé ñûíà ̳ðêà. Íà÷óåì ÿê òûÿ êàðàëåâû — ó áåëàé ïàñöåë³, íà ïàäóøêàõ.

Õîöü òû äà ðàíû ïðûêëàäâàé

— Áî ³ ëþäç³ íà Ïàäëÿøøû õîöü òû äà ðàíû ïðûêëàäâàé, — çàõàïëÿåööà ßíàê óáà ç Ñàêîëê³. — Óñþäû â³òàþöü, óñþäû ãîñöÿöü, óñþäû êîðìÿöü.

Ïàí ßíàê ìàå àäêàçíóþ ì³ñ³þ, âÿçå ðàíöû ³ áàãàæû ïàëîìí³êà¢. Øòîðîêó ïàëîìí³÷àå. Ѹëåòà ðóøû¢ íîâàé ìàøûíàé, ì³êðàà¢òîáóñ êóï³¢ äçåíü äà ï³ë³ãðûìê³, àêàç³ÿ òðàï³ëàñÿ.

— Ó âàñ, — êàæó, — ïðîçâ³ø÷à ÿê ó ñóïðàñëüñêàãà àðõ³ìàíäðûòà Ãà¢ðû³ëà?

— Áî ³ ÿ ðîäàì ç Âÿðõëåññÿ, — ç ãîíàðàì ïàâåäàìëÿå ßíàê óáà. — Ç àéöîì Ãà¢ðû³ëàì ó àäíîé øêîëå âó÷û¢ñÿ.

— ² ïàä Ñàêîëêàé ëþäç³ — õîöü òû äà ðàíû ïðûêëàäâàé! — íå àñòàþñÿ ¢ äà¢ãó çà äîáðàå ñëîâà ïðà ïàäëÿøóêî¢. — Ç êðûâ³öêàãà ðîäó.

— Ç ÿêîãà... ç ÿêîãà? — çäç³¢ëÿåööà ìîé ñóáÿñåäí³ê.

— Ç êðûâ³öêàãà, — ìîé äàêëàä âûêë³êàå ñåíñàöûþ!

— Òî òðýáà çàïàìÿòàöü, øòî ÿ ç êðûâ³öêàãà ðîäó, — ïà¢òàðàå çà³íñï³ðàâàíû ï³ë³ãðûìêàâû øàô¸ð.

Óñå òóò ñâàå

17 æí³¢íÿ. Àïîøí³ÿ ê³ëàìåòðû ïåðàä Ãðàáàðêàé. Ó êàëîíå íå ñö³õàþöü íàáîæíûÿ íàïåâû. Ïåðøû ñÿðîä ïåðøûõ — Ãàðàäîê. Ç Ãàðàäêà ³äçå äâàööàöü ãàëàñ³ñòûõ ïàäëåòêࢠ— óñå æûööÿðàäàñíûÿ, ë¸ãê³ÿ íà íîã³, àäêðûòûÿ íà áåëàðóñêóþ ìîâó.

— Ç Ñàêîëêàé äîáðà ³äçåööà, óñå òóò ñâàå, ÿê àäíà ñÿì’ÿ.

— À ìû øòî — ãîðøûÿ? — äàïàì³íàþööà ¢âàã³ ïðûãàæóí³ ç Âîñòðà¢ñêàãà ïðûõîäà. Äçÿ¢÷àòû âåäàþöü óñå ï³ë³ãðûìêàâûÿ øýäý¢ðû.

— À ÿ ¢ ñåì³íàðû³ áåëàðóñêàé ìîâå âó÷û¢ñÿ, — õâàë³ööà Òîìýê Ëàòûø ç Ìåëÿøêî¢.

— Òî çàñïÿâàéöå „Ìàãóòíû Áîæà”, — ïðàøó ñïàäàðîæí³êà¢.

Ìàÿ ïðàïàíîâà âûêë³êàå çáÿíòýæàíàñöü.

— Âåäàþ òîëüê³ âåðñ³þ ç àëüáîìà „ß íàðàäç³¢ñÿ òóò”, — êàæà Íàòàëëÿ Êë³ìóê.

Ó ìàëàäûì ïàëîìí³öòâå ³äçåø — ÿê íà êðûëëÿõ ëÿö³ø. Äîáðà òóò ³ âåñåëà. Êðûëàòûÿ ôðàçû àæ ê³øàöü ó ïàâåòðû.

— Ìíå ãýòàÿ ï³ë³ãðûìêà ÿêàÿñü ñïàðòîâàÿ, — ðàçâàæàå ìàëàäàÿ ïàëîìí³öà ¢ êàøóëüöû „Big Brother”.

— À, àô³öûéíûì ñïîíñàðàì âûòâîðöà âàäû „Arctiñ”, — äàäàëà ³íøàÿ, ó êàøóëüöû ç íàäï³ñàì Jim Morrison. Æàðò öàëêàì ö³êàâû. Áî ³ ïðîöüìà âàíäðóþ÷ûõ ìàå ¢ ðóêàõ áóòýëå÷êó ç âàäîé ãýòàé ô³ðìû. Ó ðóê³ ï³ë³ãðûìࢠïàïàëà ÿíà äàðàì, ç ÷àñòóíêó ¢ Âóëüöû-Âûãàíî¢ñêàé. Äû ³ ýòûêåòêà íà âàäçå ñóãó÷íàÿ. Íà ¸é àécáåðã ³ íàäï³ñ: Towarzystwo Arctiñ krzepi kulture sportowa.

¨ñöü ³ ÿø÷ý àäíà äýòàëü. ² ÿêðàç ó àïîøí³ äçåíü, ÿðêà ê³äàåööà ¢ âî÷û. Êîæíû òðýö³ ïàëîìí³ê âÿäçå çà ðóêó ñâàþ ïàëîìí³öó!

...

Íà Ãðàáàðêó çàõîäç³ì äçåíü äà ñâÿòêàâàííÿ. Êàá çàâÿðøûöü ÿê ñëåä ï³ë³ãðûìêó, íåàáõîäíà àêðóæûöü íà êàëåíÿõ öàðêâó. Ïàñëÿ ¢âàõîäç³ì ó õðàì — ñýðöà Ïàäëÿøøà. Ç ìàë³òâàé ó äóøû ³ ãàëàâå, ç ïðûäàðîæíûì³ êðàÿâ³äàì³ ³ ïàìÿööþ ïðà äîáðûõ ëþäçåé. Íåõòà çàïëà÷à àä ñòîìû ³ ðàäàñö³. Äàáóäçå ç ãëûá³í³ äóøû ñâàþ ìàë³òâó...

— Çà ñÿáå,

— çà ðîäíûõ,

— çà ïðûÿöåëÿ¢,

— çà âîðàãà¢...

— Çà Ñàêîëüñêóþ ³ Ïàäëÿøñêóþ çÿìëþ...


ïà÷àòàê