ͳâà ¹ 52 (2328), 24 ñíåæíÿ 2000 ã.

̳õàñü Çàáýéäà-Ñóì³öê³

³êòàð ØÂÅÄ

(Ó ñîòûÿ ¢ãîäê³ ç äíÿ íàðàäæýííÿ)

Ñà ñëàâóòûì áåëàðóñê³ì ñïåâàêîì ̳õàñ¸ì Çàáýéäàì-Ñóì³öê³ì ïàø÷àñö³ëà ìíå ïàçíà¸ì³ööà ¢ Ïðàçå ¢ 1962 ãîäçå, êàë³ ÿ ç ãðóïàé øòàòíûõ ïðàöà¢í³êî¢ ÁÃÊÒ çíàõîäç³¢ñÿ ¢ ýêñêóðñ³³ ¢ ×ýõàñëàâàê³³. Áûëà ¢ íàñ ç ìàñòàêîì ïåðàï³ñêà, à ¢ êàñòðû÷í³êó 1965 ãîäà åçäç³¢ ÿ íà ãðàí³öó, êàá ñóñòðýöü ìàñòàêà ³ ïðûâåçö³ ÿãî íà Áåëàñòî÷÷ûíó, êóäû ¸í ê³ðàâà¢ñÿ ïà çàïðàøýíí³ ÃÏ ÁÃÊÒ ç ìýòàé ïðàâÿäçåííÿ êàíöýðòࢠó áåëàðóñê³ì àñÿðîääç³. Ñïÿâàê ïðûåõࢠñà ñâà³ì àêàìïàí³ÿòàðàì ÷ýõàì Çäýíêàì Êîæûíàì. Àïåêàâà¢ñÿ ÿ ñïåâàêîì òàêñàìà ¢ Âàðøàâå, äçå ¸í ó êàíöýðòíàé çàëå Âàðøà¢ñêàé ô³ëàðìîí³³ ñà ñïåöûÿë³ñòàì³ „Ïîëüñê³õ íàãðàíü” ³ àêàìïàíåìåíòàì ñëàâóòàé ëîäç³íñêàé êàïýëû ìàíäàë³í³ñòࢠïàä ê³ðà¢í³öòâàì Ýäóàðäà Öþêøû çàï³ñâàë³ ãðàìïëàñö³íêó áåëàðóñê³õ íàðîäíûõ ïåñåíü ó âûêàíàíí³ Çàáýéäû ïà çàêàçå ÃÏ ÁÃÊÒ. Óðó÷û¢ ÿ òàäû ñïåâàêó ñâîé âåðø „Ëÿö³ ìàÿ ïåñíÿ”, ÿê³ì ¸í ðàñ÷óë³¢ñÿ äà ñë¸ç ³ ðàñöàëàâࢠìÿíå ñàðäý÷íà çà ìภÿìó ïðûñâÿ÷ýííå.

̳õàñü Çàáýéäà-Ñóì³öê³ íàðàäç³¢ñÿ 14 ÷ýðâåíÿ 1900 ãîäà ¢ â¸ñöû Íåñöÿðîâ³÷û, ó ÿêîé æû¢ áàöüêà ñïåâàêà, ²âàí Çàáýéäà, áåççÿìåëüíû ñåëÿí³í. Ìàö³ Àëÿêñàíäðà (äçÿâî÷àå ïðîçâ³ø÷à Ñóì³öêàÿ) ïàõîäç³ëà ç â¸ñê³ Øýéï³÷û. Òàìó ïàçíåé ñïÿâàê äà ïðîçâ³ø÷à áàöüê³ äàëó÷û¢ äçÿâî÷àå ïðîçâ³ø÷à ëþá³ìàé ìàö³. Áàöüêà ïàì¸ð, êàë³ Ì³õàñþ áûëî òîëüê³ ïà¢òàðà ãîäà. ßê öÿæêàå áûëî ³õ æûöö¸, ñâåä÷ûöü íàéëåïø òîé ôàêò, øòî ç ñåìÿðûõ äçÿöåé äà ïàæûëîãà âåêó äàæû¢ òîëüê³ Ì³õàñü Çàáýéäà. Óæî ¢ âàñüì³ãàäîâûì óçðîñöå ̳õàñü ïà÷ࢠïðàöàâàöü ó ìà¸íòêó, êàá äàïàìàã÷û ìàö³-áàòðà÷öû ¢òðûìàöü ñÿì’þ. Çàêîí÷û¢øû Çåëüç³íñêóþ àäíàêëàñíóþ øêîëó ̳õàñü âó÷û¢ñÿ ¢ äâóõêëàñíàé öàðêî¢íà-ïðûõàäñêîé øêîëå ¢ Ãàëî¢÷ûöàõ. Ó 1914 ãîäçå ¸í ïàñòóï³¢ ó íàñòà¢í³öêóþ ñåì³íàðûþ ¢ Ìàëàäçå÷íå. Êàë³ íàáë³æà¢ñÿ ôðîíò ïåðøàé ñóñâåòíàé âàéíû, ñåì³íàðûÿ ýâàêó³ðàâàëàñÿ ¢ Ñìàëåíñê, êóäû ïåðàåõࢠòàêñàìà ̳õàñü Çàáýéäà ³ òàì ó 1918 ãîäçå ñêîí÷û¢ íàâóêó ³ âûåõࢠó Ñ³á³ð, äçå ¢ ýâàêóàöû³ çíàõîäç³ëàñÿ ÿãî ìàö³. Òàì áû¢ ïðûçíà÷àíû íàñòà¢í³êàì ó ñÿëî Óñöü-Êàëìàíñêàå, øòî êàëÿ Áàðíàóëà. Óñïûõíóëà òàì ó 1920 ãîäçå ãðàìàäçÿíñêàÿ âàéíà, ó âûí³êó ÿêîé ̳õàñü àïûíó¢ñÿ íà ñòàíöû³ Âýéøàõý ʳòàéñêàé óñõîäíÿé ÷ûãóíê³, äçå àòðûìࢠïàñàäó íàñòà¢í³êà. Ïðàç äâà ãàäû áû¢ ïåðàâåäçåíû ¢ Õàðá³í. Òóò ïàä ê³ðà¢í³öòâàì ïðàô. Þë³³ Ïëîòí³öêàé, áûëîé ñóïðàöî¢í³öû Øàëÿï³íà, ïà÷ࢠïðàöàâàöü íàä óäàñêàíàëåííåì ñâàéãî ãîëàñó. Íå¢çàáàâå ïàñòóï³¢ íà ýêàíàì³÷íàå àääçÿëåííå Õàðá³íñêàãà óí³âåðñ³òýòà. Ó 1929 ãîäçå ñêîí÷û¢ óí³âåðñ³òýò ³ çàïðàïàíàâàë³ ÿìó àñ³ñòýíòóðó, àä ÿêîé ¸í àäìîâ³¢ñÿ ³ íàê³ðàâà¢ñÿ ¢ îïåðó, äçå ÿãî çàë³÷ûë³ ¢ òðóïó îïåðíàãà êàëåêòûâó. Äà 1932 ãîäà Çàáýéäà ïðàñïÿâࢠòóò 15 ðîëÿ¢. Ó 1932 ãîäçå Çàáýéäà ïàåõࢠó Ì³ëàí (²òàë³ÿ), äçå ïðàöàâࢠïàä ê³ðóíêàì âûäàòíàãà ìàéñòðà ñïåâó Ôåðíàíäà Êàðï³.

²òàëüÿíñê³ÿ ãàçåòû ïàðà¢íî¢âàë³ Çàáýéäó ç Ö³òà Ñê³ïàé çà àñàëîäó ³ õàðàñòâî ÿãî ñïåâó. ²íøûÿ çíî¢ ïàðà¢íî¢âàë³ ÿãî ç âÿë³ê³ì ðóñê³ì ñïåâàêîì Ëåàí³äàì Ñîá³íàâûì, øòî äàçâàëÿëà ïðàðî÷ûöü Çàáýéäó âÿë³êóþ àðòûñòû÷íóþ áóäó÷ûíþ.

Ïðàãíó÷û áûöü áë³æýé õâàðàâ³òàé ìàö³, ç ÿêîé íå áà÷û¢ñÿ 16 ãàäî¢, Çàáýéäà ¢ 1935 ãîäçå ïåðàåõࢠç Ì³ëàíà ¢ Ïîëüø÷ó, äçå çàêëþ÷û¢ êàíòðàêò ç Ïîçíàíüñêàé îïåðàé. Àäíàê æà òóò, ÿê óñïàì³íàå ñïÿâàê, íå ìå¢ ¸í ñïðûÿëüíûõ óìî¢ äà ïðàöû, òàê ÿê íå ¢òîéâࢠñâàéãî áåëàðóñêàãà ïàõîäæàííÿ.

Ç Ïîçíàí³ ñïÿâàê ïåðàåõࢠó Âàðøàâó. Ïà÷ࢠ¸í ïðàöàâàöü ó ðàäû¸âÿø÷àíí³. Âûñòóïëåíí³ Çàáýéäû ïà Âàðøà¢ñê³ì ðàäû¸ ñïàïóëÿðûçàâàë³ ïåñåííû ðýïåðòóàð ̳õàñÿ Çàáýéäû. ßãî âûñòóïëåíí³ ¢ ýô³ðû òðàíñë³ðàâàë³ Ïàðûæ, Ëîíäàí, Ïðàãà, Íüþ-Éîðê ³ ³íøûÿ ðàäû¸ñòàíöû³.

Êàíöýðòû Çàáýéäû ìåë³ ñâîåàñàáë³âû õàðàêòàð. ¨í ñïÿâࢠíà 16 ìîâàõ. Ñòàðà¢ñÿ âûêîíâàöü óñå òâîðû ¢ àðûã³íàëå ³ íà ïàìÿöü, êàá ÿê íàéáîëüø ïðûáë³ç³öü âûêîíâàíû òâîð äà ñëóõà÷à ³ ÿê íàéáîëüøû ñëåä ïàê³íóöü ó ÿãî äóøû. Çàáýéäà ¢ñ³ì³ ñ³ëàì³ ³ìêíó¢ñÿ ðàñïà¢ñþäæâàöü ðîäíóþ ïåñíþ, ïåñíþ ñâà¸é ìàö³, íåñö³ ãýòóþ ïåñíþ ¢ øûðîê³ ñâåò, ïàêàçâàöü ÿå êðàñó, äàâàöü ëþäçÿì ðàäàñöü ³ ¢çáàãà÷àöü ãýòàé ïåñíÿé ñóñâåòíóþ êóëüòóðó.

Ïàñëÿ âûñòóïëåííÿ Çàáýéäû ïà ðàäû¸ Ðûãîð Øûðìà çàïðàñ³¢ ñïåâàêà íà êàíöýðò ó Â³ëüíþ. Êàíöýðò ïðàéøî¢ ç âÿë³ê³ì ïîñïåõàì. Ïàñëÿ êàíöýðòà Ìàêñ³ì Òàíê âûñòóï³¢ ó áåëàðóñê³ì äðóêó ç êðàñàìî¢íàé ðýöýíç³ÿé:

„Ç ïåðøûõ ñëî¢ ¸í íÿáà÷íûì³ ïàëüöàì³ àä÷óâàííÿ ¢çÿ¢ ãýòà ñýðöà ïåñí³, ïàëàæû¢ ÿãî íà àñöÿðîæíûÿ äàëîí³ äç³¢íàãà ãîëàñó ³, àáâåÿ¢øû ÷àðàì, çàäóìàé, ïàí¸ñ ÿãî, çäàåööà, íà ðàññòàéíûÿ äàðîã³, ì³æ ñàëàìÿíûõ ñòðýõ, ì³æ êàëàñî¢, çàòîïëåíûõ ó ñîíöû, ðàñêàëûñàíûõ âåòðàì. ² ö³ æ ìîæíà áûëî íå àä÷óöü ³ íå ïàéñö³ çà ïåñíÿðîì?

Çàëà äî¢ãà êàö³ëàñÿ äà ýñòðàäû õâàëÿì³ âîïëåñêà¢...

Çàìî¢êë³. Ïàñëÿ ¢ñÿãî ìíå çäàëîñÿ, ó êîæíàãà ÷àãîñü íå õàïàëà, áåç ÷àãî ïåðø ëþäç³ ñòàðàë³ñÿ æûöü ñïàêîéíà, áûööàì íå çà¢âàæàþ÷û, ³ íåõòà ³ì ïðûïîìí³¢, øòî òàê íåìàã÷ûìà æûöü äàëåé, ÿê æûë³...

×àñàì³ ïåñí³ òàê ïàòðàïÿöü ñêàçàöü!”

(„Áåëàâåæà”, ¹ 1. ˳òàðàòóðíû àëüìàíàõ, Áåëàñòîê 1965, ñ. 295).

Ïàä÷àñ áàìáàðäç³ðî¢ê³ ã³òëåðà¢öàì³ Âàðøàâû ¢ 1939 ãîäçå ̳õàñü Çàáýéäà áû¢ êàíòóæàíû ¢ ðàçáóðàíûì äîìå. Ó ìà³ 1940 ãîäà ïåðàåõࢠ¸í ó ×ýõàñëàâàê³þ, äçå ïðàæûâàëà øìàò áåëàðóñà¢. 12 ñíåæíÿ 1940 ãîäà àäáû¢ñÿ ¢ Ïðàçå ïåðøû êàíöýðò áåëàðóñêàãà ñïåâàêà. Âûìóøàíû ¸í áû¢ êàíöýðòàâàöü, íå ìàþ÷û ñðîäêࢠäà æûööÿ.

Ç Ïðàã³ Çàáýéäà âûÿçäæࢠç êàíöýðòàì³ ¢ Ëàòâ³þ, ˳òâó ³ ¢ Áåëàðóñü. Íà êàíöýðò ó Âà¢êàâûñê ïðûâåçë³ õâîðóþ ìàö³ ñïåâàêà. Ó ïàñëÿâàåííû ÷àñ Ìàñêâà êðûâûì âîêàì ãëÿäçåëà íà êàíöýðòíóþ äçåéíàñöü ̳õàñÿ Çàáýéäû ¢ ÷àñ ã³òëåðà¢ñêàé àêóïàöû³. ͳ÷îãà òàäû äç³¢íàãà, øòî ¢ Ïðàçå ¸í àðûøòî¢âà¢ñÿ, øòî çàáðàë³ ÿìó àáøûðíóþ êâàòýðó, ïàê³äàþ÷û ìàëþñåíüê³ ïàêîé÷ûê, ó ÿê³ì ëåäçü ìåñö³ëàñÿ íåàáõîäíàå ¢ ÿãî æûöö³ ³ òâîð÷àé ïðàöû ôàðòýï³ÿíà.

Ç öÿãàì ÷àñó àäíîñ³íû Ìàñêâû äà áåëàðóñêàãà ñïåâàêà íàñòîëüê³ ïàëåïøûë³ñÿ, øòî ¢ 1963 ãîäçå ÿìó äàçâîëåíà áûëî êàíöýðòàâàöü ó ÁÑÑÐ, äçå, ÿê ñöâÿðäæࢠìàýñòðà, ìîëàäçü ïàñëÿ êàíöýðòࢠíàñ³ëà ÿãî íà ðóêàõ.


çàêàí÷ýííå