ͳâà ¹ 13 (2550), 27 ñàêàâ³êà 2005 ã.
Çà âåðó ³ çÿìëþÁàðûñ Äàí³ëþê óæî 60 ãàäî¢ æûâå íà ýì³ãðàöû³. Çà ãýòû ÷àñ ïåðàæûòà øìàò. Áî ÷óæûíà — ãýòà ¢ñ¸ æ íå Áàöüêà¢ø÷ûíà.Æûâó÷û ¢ ÇØÀ ¸í äà ñ¸ííÿøí³õ äç¸í ïðûìàå ñàìû àêòû¢íû ¢äçåë ó æûöö³ áåëàðóñêàé äûÿñïàðû ¢ ãýòàé âÿë³êàé êðà³íå. Ñïà÷àòêó ¢çíà÷àëüâࢠáåëàðóñê³ ñòóäýíöê³ ðóõ, ïàñëÿ áåëàðóñê³ õîð ó Íüþ-Éîðêó, öÿïåð âûäàå ãàçåòû „Öàðêî¢íû Ïàñëàíåö” ³ „Íàâ³íû ç ðîäíàå Ñüâÿòûí³”, ç’ÿ¢ëÿåööà ñàêðàòàðîì êàíñ³ñòîðû³ Áåëàðóñêàé À¢òàêåôàëüíàé Ïðàâàñëà¢íàé Öàðêâû ¢ ÇØÀ. — Ñïàäàð Áàðûñ, ó Áåëàðóñ³ ñ¸ííÿ áîëüø âåäàþöü ïðà Âàøàãà áàöüêó — áåëàðóñêàãà ñâÿòàðà Õâåäàðà Äàí³ëþêà ÷ûì ïðà Âàñ. Ðàñêàæûöå, êàë³ ëàñêà, êðûõó ïðà ñÿáå, ïðà Âàøà äçÿö³íñòâà ³ þíàöòâà. — Ëþäçåé öýíÿöü ïà çàñëóãàõ. Ìîé áàöüêà áû¢ íàöûÿíàëüíûì ³ öàðêî¢íûì äçåÿ÷àì, à ÿ òîëüê³ ðàáîòí³êàì íà íàöûÿíàëüíàé í³âå, ÿêîé àääࢠóñ¸ ñâภæûöö¸. Íàðàäç³¢ñÿ ÿ 5 êðàñàâ³êà 1923 ãîäà ¢ â¸ñöû Ñòàðûÿ Äçåâÿòêàâ³÷û íà Ñëîí³ìø÷ûíå, äçå ìîé áàöüêà ¢ òîé ÷àñ áû¢ ñâÿòàðîì. Äç³öÿ÷ûÿ ³ ïà÷àòàê õëàïöî¢ñê³õ ãàäî¢ ïðàéøë³ ¢ Íàâàåëüí³ Íàâàãðóäñêàãà ïàâåòà ³ ¢ Ïàðý÷÷û Ñëîí³ìñêàãà ïàâåòà, êóäû äóõî¢íûÿ ¢ëàäû ïåðàê³äàë³ ìàéãî áàöüêó ³ äçå ÿ íàâåäâࢠïà÷àòêîâûÿ ïîëüñê³ÿ øêîëû. Íàâåäâàþ÷û ñåëüñê³ÿ øêîëû, ÿ ø÷ûðà ñÿáðàâࢠç ñÿëÿíñê³ì³ äçåöüì³ ³ ÷àñòà áûâࢠó õàòàõ ìà³õ ñÿáðî¢, äû ãýòàê ³ çíà¸ì³¢ñÿ ç íÿë¸ãê³ì ñÿëÿíñê³ì æûöö¸ì. Äàëåé, ïà÷ûíàþ÷û ç âîñåí³ 1933 ãîäà, ÿ âó÷û¢ñÿ ¢ ïà÷àòêîâàé øêîëå ¢ Ñëîí³ìå, à ç âîñåí³ 1935 ã. äà êàíöà 1939 ã. — ó ïîëüñê³õ ã³ìíàç³ÿõ ó Ñëîí³ìå ³ ¢ Áàðàíàâ³÷àõ. Çà òîå, øòî ïîëüñêàÿ ¢ëàäà ïðàñëåäàâàëà ìàéãî áàöüêó, ÿ õóòêà çàãàðý¢ñÿ áåëàðóñê³ì ïàòðûÿòûçìàì ³ çà ãýòà ¢ ã³ìíàç³ÿõ ìå¢ íÿìàëà íåïðûåìíàñöåé. Íà âÿë³ê³ æàëü, íå òîëüê³ ç ìà³ì áåëàðóñê³ì ïàòðûÿòûçìàì, àëå ³ ç ì³íóëàé áàöüêàâàé íàöûÿíàëüíàé äçåéíàñöþ, äàâÿëîñÿ òà³ööà ³ ïàñëÿ äàëó÷ýííÿ ¢ 1939 ãîäçå Çàõîäíÿé Áåëàðóñ³ äà ÑÑÑÐ. Ïðû ñàâåöêàé óëàäçå íà ìàëîé ïàðàô³³ ¢ Ãàâåíàâ³÷àõ, êóäû ïîëüñê³ÿ ¢ëàäû áûë³ çàñëàë³ ìàéãî áàöüêó, ïðàæûöü áûëî öÿæêà. Òàìó ñÿì’ÿ íàøà ¢ êàíöû 1939 ãîäà ïåðàåõàëà ¢ áàöüêàâà ðîäíàå ñÿëî Ñóðûíêó, øòî íà Ñëîí³ìø÷ûíå, äçå áàöüêà ¢çÿ¢ ïàðàô³þ ç äçâþìà öýðêâàì³ ³ ÷àòûðìà ìàëûì³ â¸ñêàì³. Ðàçàì ç ãýòûì áàöüêà ìå¢ ³ ãàñïàäàðêó íà òðîõ ç ïàëîâàþ ãåêòàðàõ ñïàä÷ûííàå çÿìë³, äû ¢ïðàñ³¢ñÿ æûöü ó ñòàðóþ ö¸ò÷ûíó õàòó ç ãë³íÿíàþ ïàäëîãàé. Àëå ³ ¢ ãýòûì, ÿê çäàâàëàñÿ, çàö³øêó, ñàâåöêàÿ ¢ëàäà íå äàëà áàöüêó ñïàêîþ: íà ïàðàô³þ ïà÷àë³ íàêëàäàöü âÿë³ê³ÿ ïàäàòê³, íà ÿê³ÿ ¢ðýøöå íå áûëî àäêóëü óçÿöü ãðîøàé, à ñâîå÷àñîâàÿ íåàïëàòà êàðàëàñÿ àðûøòàì ³ âûñûëêàé. Òàìó, àä÷óâàþ÷û íåì³íóþ÷û áàöüêࢠ³ ìàòóë³í àðûøò, äû ìîé âûâàç ó ѳá³ð ö³ ¢ Êàçàõñòàí, ÿ âÿñíîþ 1940 ãîäà ïàê³íó¢ íàâóêó ¢ äçåñÿö³ãîäöû ³ ïà÷ࢠäàïàìàãàöü áàöüêó íà ãàñïàäàðöû, à òàêñàìà âó÷û¢ñÿ ñàìàñòîéíà äàëåé ïà òàííûõ ñàâåöê³õ ïàäðó÷í³êàõ. Àðûøòàâàöü ìàéãî áàöüêó ³ âûâåçö³ íàñ ñàâåòû íå ïàñïåë³, áî ¢ëåòêó 1941 ãîäà ïà÷àëàñÿ âàéíà ³ íà Áåëàðóñü ïðûéøë³ íåìöû. — ² ¢ ñÿì’³ Äàí³ëþêî¢ ïà÷àë³ñÿ íîâûÿ âûïðàáàâàíí³? — Ãýòà òàê. Òûì íå ìåíø ó ïà÷àòêó âîñåí³ 1941 ãîäà ÿ ¢ëàäêàâà¢ñÿ íà ïðàöó ñàêðàòàðîì ó øêîëüíû ³íñïåêòàðàò ó Ñëîí³ìå, à ¢ç³ìêó 1942 ãîäà ïåðàéøî¢ íà ïàñàäó ñàêðàòàðà ¢ Áåëàðóñêóþ Ñàìàïîìà÷. Àêðàìÿ ãýòàãà ñïÿâࢠó õîðû Àíòîíà Âàëûí÷ûêà, áû¢ òàíöîðàì ó òàíöàâàëüíûì ãóðòêó, à òàêñàìà ¢äçåëüí³÷ࢠó äðàìàòû÷íûì ãóðòêó, ÿê³ ³ñíàâࢠïðû Ñëîí³ìñê³ì Íàðîäíûì Äîìå. Øêîëüíû ³íñïåêòàðàò ó Ñëîí³ìå àäðàçó ïðà⸢ áåëàðóñ³çàöûþ øêîë, áûë³ áåëàðóñ³çàâàíû òàêñàìà ìÿñöîâàÿ ³ ïàâÿòîâàÿ àäì³í³ñòðàöû³. Àäíàê ó ãîðàäçå çàñòàâàëàñÿ ìîöíûì ïîëüñêàå ïàäïîëëå, ÿêîå âûäàâàëà íåìöàì áåëàðóñࢠÿê êàìóí³ñòà¢. Äû ³ ïàë³öûþ íåìöû äà êàíöà ¢ïîðûñòà ïàê³äàë³ ¢ ïîëüñê³õ ðóêàõ. Àëå íàéáîëüøûì óñ¸ æ íÿø÷àñöåì äëÿ íàøûõ ëþäçåé õóòêà ñòàë³ ñàâåöê³ÿ ïàðòûçàíû, ÿê³ÿ ðàáàâàë³ ñÿëÿí ³ çäçåêàâàë³ñÿ íàä ³ì³, à òàêñàìà íàïàäàë³ íà íåìöࢠêàëÿ â¸ñàê. Ãýòûì ñàìûì ÿíû ïðàâàêàâàë³ íàöûñòࢠíà êðûâàâûÿ ðàñïðàâû íàä íÿâ³ííûì³ ì³ðíûì³ ëþäçüì³. À êàá íå ïàðòûçàíêà, áåëàðóñû, ÿê ³ ÷ýõ³, ìàãë³ á ç ìàëûì³ ñòðàòàì³ äà÷àêàööà êàíöà íÿìåöêàé àêóïàöû³ ³ âÿðòàííÿ ñàâåöêàé óëàäû. — Ñïàäàð Áàðûñ, êàë³ Âû çãàäàë³ ïðàç ñâàéãî áàöüêó, äûê ðàñêàæûöå ïðà ÿãî áîëüø ïàäðàáÿçíà. Ìíå âÿäîìà, øòî ¸í ó 1920 ãîäçå ïðûìࢠóäçåë ó Ñëóöê³ì àíòûáàëüøàâ³öê³ì ïà¢ñòàíí³... — Ìîé áàöüêà, àéöåö Õâåäàð, ö³ ÿê ó íàñ êàçàë³ Òîäàð Äàí³ëþê, íàðàäç³¢ñÿ 25 æí³¢íÿ 1887 ãîäà ¢ â¸ñöû Ñóðûíêà Æûðîâ³öêàå âîëàñö³ Ñëîí³ìñêàãà ïàâåòà. ßãîíû áàöüêà Âàñ³ëü áû¢ ³íâàë³äàì ðàñ³éñêà-òóðýöêàå âàéíû 1877-1878 ãàäî¢ ³ ãàñïàäàðêàé ó àñíî¢íûì çàéìàëàñÿ ìàö³ Àãðûï³íà. ßíà ãàäàâàëà ÿø÷ý ¢ êóðíàé õàöå ïÿö¸ðà äçÿöåé. Çÿìë³ áûëî ìàëà ³ òàìó íà àäíàãî ç õëîïöà¢, ã.çí. íà ìàéãî áàöüêó, ó ÿêîãà âûÿâ³ë³ñÿ çäîëüíàñö³ äà íàâóê³, âûïࢠâûáàð „³ñö³ ¢ ëþäç³”. Ãýòàé „äàðîãàé ó ëþäç³” áûëà, àäíàê, òîëüê³ ïàðàô³ÿëüíàÿ øêîëà, à ïàñëÿ ÿå „äóõî¢íàå âó÷ûë³ø÷à” ïðû Æûðîâ³öê³ì ìàíàñòûðû, êóäû ìàëûì õëîï÷ûêàì ³ ïàñëàë³ ìàéãî áàöüêó çäàáûâàöü íàâóêó. Ïàñëÿ äóõî¢íàãà âó÷ûë³ø÷à áàöüêà íåêàëüê³ ãàäî¢ ïðàöàâࢠíàñòà¢í³êàì íàðîäíàãà âó÷ûë³ø÷à êàëÿ Êîáðûíà, à ïàçíåé — ó Çàáóëë³ íà Ñëîí³ìø÷ûíå. Áûâàþ÷û ÷àñòà ¢ Æûðîâ³÷àõ, ¸í ïàçíà¸ì³¢ñÿ òàì ç ìà¸é ìàö³ Ìàðûÿé Ñòàëüìàøóê ³ àæàí³¢ñÿ ç ¸þ ¢ 1910 ãîäçå. À ïðàç ãîä ó ³õ íàðàäç³ëàñÿ äà÷êà Ãëàô³ðà ³ áàöüêà àòðûìࢠïðûçíà÷ýííå íà äçÿêà ¢ Âÿðýéêà¢ñêóþ ïàðàô³þ êàëÿ Âà¢êàâûñêà. Ó Âÿðýéêàõ ìàëàäóþ ñÿì’þ çàñòàëà ¢ 1914 ãîäçå Ïåðøàÿ ñóñâåòíàÿ âàéíà. Áàöüêó àäðàçó ìàá³ë³çàâàë³ íà ñëóæáó ¢ àðòûëåðûþ ïàä Âàðøàâó. Ëåòàì 1915 ãîäà ðàñ³éñêàÿ àðì³ÿ ïà÷àëà àäñòóïàöü ³, äçå ìàãëà, ïðûìóøàëà áåëàðóñêàå íàñåëüí³öòâà âûÿçäæàöü ó áåæàíñòâà ¢ ãëûá Ðàñ³³. Ãýòê³ì ÷ûíàì ìàÿ ìàö³ ç äà÷êîþ, åéíûì³ áàöüêàì³ ³ áðàòàì àïûíóë³ñÿ àæíî ¢ Òàãàíðîãó. À äçå òàäû ñëóæû¢ ó âîéñêó ìîé áàöüêà — ÿ íå âåäàþ. Âÿäîìà òîëüê³, øòî ¸í áû¢ íàê³ðàâàíû ¢ ë³ñòàïàäçå 1916 ãîäà ¢ øêîëó ïðàïàðø÷ûêࢠó Ãàò÷ûíà. Ñêîí÷û¢øû ãýòóþ øêîëó, óæî ïàñëÿ ëþòà¢ñêàé ðýâàëþöû³, ó ñàêàâ³êó 1917 ãîäà áàöüêà ñëóæûöü ó ãàðí³çîíå ãîðàäà Òàðæêà, äçå äàëó÷àåööà äà áåëàðóñêàãà íàöûÿíàëüíàãà ðóõó ñÿðîä âàéñêî¢öࢠ³ íàâàò ïðûìàå ¢äçåë ó ³õí³ì ç’åçäçå. Ó ë³ñòàïàäçå 1917 ãîäà áàöüêà àòðûìë³âàå ïðûçíà÷ýííå íà Ðóìûíñê³ ôðîíò. Àëå ðàñ³éñêàÿ àðì³ÿ õóòêà êàï³òóëþå ³ ïà÷ûíàå äçÿë³ööà íà íàöûÿíàëüíûÿ àäç³íê³. Õâåäàðà Äàí³ëþêà âûá³ðàþöü ö³ ïðûçíà÷àþöü íàöûÿíàëüíûì áåëàðóñê³ì êàì³ñàðàì ²V êîðïóñà. ¨í ðûõòóå àäíó áåëàðóñêóþ ðîòó ³ íàê³ðî¢âàå ÿå íà Áåëàðóñü. Ëåòàì 1918 ãîäà áàöüêà âÿðòàåööà ¢ Âÿðýéê³. Àëå Çàõîäíÿÿ Áåëàðóñü ÿø÷ý áûëà ïàä íåìöàì³ ³ áàöüêà àðãàí³çî¢âàå Áåëàðóñê³ Íàöûÿíàëüíû Êàì³òýò ó Âà¢êàâûñêó. Ñÿáðû Êàì³òýòà êóïëÿþöü ó íåìöࢠçáîææà ³ äàïàìàãàþöü áåëàðóñàì, ÿê³ÿ âÿðòàþööà ç áåæàíñòâà, à òàêñàìà ïàö³õó çàéìàþöü àäì³í³ñòðàöûéíûÿ ïàñàäû. Íà æàëü, áåëàðóñê³õ âàéñêî¢öࢠíà àáàðîíó ãýòûõ äàñÿãíåííÿ¢ íå õàïàëà, ³ ¢ ïà÷àòêó 1919 ãîäà ïîëüñêàå âîéñêà ïà÷ûíàå çàéìàöü Çàõîäíþþ Áåëàðóñü ³ àðûøòî¢âàöü áåëàðóñê³õ äçåÿ÷à¢, äû âûâîç³öü ³õ ó êàíöëàãåð ó ãëûá Ïîëüø÷û. Áû¢ àðûøòàâàíû ³ ìîé áàöüêà, àëå ¸í óö¸ê ç àðûøòó ¢ Áåëàñòîêó ³ ïàäà¢ñÿ ¢ Ãðîäíà, äçå äçåéí³÷ࢠÏåðøû Áåëàðóñê³ ïîëê. Ç Ãðîäíà ÿãî íàê³ðî¢âàþöü ó Êî¢íà, äçå àðãàí³çàâàë³ñÿ áåëàðóñê³ÿ àäç³íê³ ïðû ë³òî¢ñê³ì âîéñêó, ó àäíîé ç ÿê³õ áàöüêà òðîõ³ ñëóæûöü. Ïàñëÿ íÿ¢äà÷û ç àðãàí³çàöûÿé Ïåðøàãà Áåëàðóñêàãà ïàëêà ³ áåëàðóñê³õ àääçåëࢠïðû ë³òî¢ñêàé àðì³³, Õâåäàð Äàí³ëþê çíî¢ âÿðòàåööà ¢ Âÿðýéê³ ³ ñëóæûöü ó öàðêâå. Ëåòàì 1920 ãîäà ÿãî àðûøòî¢âàþöü áàëüøàâ³ê³, àëå ïà äàðîçå íà Áàðûñࢠ¸í óöÿêàå ³ íàê³ðî¢âàåööà çíî¢ ó Ãðîäíà, äçå ïà÷àëà äçåéí³÷àöü Áåëàðóñêàÿ Âàéñêîâàÿ Êàì³ñ³ÿ, ÿêàÿ ïàâ³ííà áûëà çàéìàööà àðãàí³çàöûÿé áåëàðóñê³õ àääçåëࢠïðû Âîéñêó Ïîëüñê³ì. — À êàë³ ³ ïðû ÿê³õ àáñòàâ³íàõ ¸í òðàïëÿå ¢ Ñëóöê? — Ó Ãðîäíå Õâåäàð Äàí³ëþê çàï³ñâàåööà ¢ Êàì³ñ³þ àô³öýðàì ³ ¢ ïà÷àòêó ë³ñòàïàäà 1920 ãîäà åäçå ¢ Ñëóöê, äçå ïà÷àëîñÿ àíòûáàëüøàâ³öêàå ïà¢ñòàííå. Àäíàê ó Ñëóöê ¸í ç êàï³òàíàì ßêóáåöê³ì ³ ïàäïàðó÷í³êàì Ïàäãóðñê³ì ôóðìàíêàì³ äàáðàööà íå ïàñïÿâàþöü, à äàëó÷àþööà äà ïà¢ñòàíöࢠó Ñåìåæàâå. Òàì ìàéãî áàöüêó ïðûçíà÷àþöü êàìàíäç³ðàì âó÷ýáíàé êàìàíäû (ïàäàô³öýðñêàå øêîëû) Ãðîçà¢ñêàãà Ïàëêà Ñëóöêàé Áðûãàäû Áåëàðóñêàé Íàðîäíàé Ðýñïóáë³ê³, à ïàäïàðó÷í³ê Ïàäãóðñê³ ñòàíîâ³ööà ÿãîíûì ïàìî÷í³êàì (êàï³òàí ßêóáåöê³ ïðàç ïàðó äç¸í âÿðíó¢ñÿ ¢ Ãðîäíà). Ïà¢ñòàíöû, ÿê âÿäîìà, ç-çà íÿñòà÷û çáðî³ ³ ³íøûõ âàéñêîâûõ ïàòðýá, íå çäîëåë³ ¢ñòàÿöü ñóïðàöü âÿë³êàé ×ûðâîíàé Àðì³³ ³ áûë³ âûìóøàíû ïåðàéñö³ ïîëüñêóþ ìÿæó, äçå ¢ áîëüøàñö³ áûë³ ³íòýðíàâàíûÿ, à ïàäàô³öýðñêàÿ øêîëà, ìîé áàöüêà ³ ïàäïàðó÷í³ê Ïàäãóðñê³ áûë³ ïàñëàíûÿ ¢ Ïåðøû Áåëàðóñê³ áàòàëü¸í ó Ëîäçü. Ïàñëÿ Ðûæñêàå äàìîâû ¢ êðàñàâ³êó 1921 ãîäà Ïåðøû Áåëàðóñê³ áàòàëü¸í áû¢ ë³êâ³äàâàíû, áàöüêà âÿðíó¢ñÿ äàìî¢ ³ ñòࢠïðàöàâàöü ñâÿòàðîì. À 24 êàñòðû÷í³êà 1921 ãîäà ãðîäçåíñê³ì åï³ñêàïàì Óëàäç³ì³ðàì ¸í áû¢ àñâå÷àíû ¢ ñâÿòàðñêóþ ãîäíàñöü ³ ïðûçíà÷àíû íà ïàðàô³þ ¢ Ñûíêîâ³÷û, à ïàñëÿ ¢ Ñòàðûÿ Äçåâÿòêàâ³÷û íà Ñëîí³ìø÷ûíå. — Ó ãýòû ÷àñ Çàõîäíÿÿ Áåëàðóñü óæî áûëà ïàä Ïîëüø÷àþ. — Çàéìàööà áåëàðóñêàé äçåéíàñöþ ñâÿòàðó òàäû áûëî íåìàã÷ûìà, áî ¸í áû¢ ó ïàäâîéíàé íÿâîë³: ó ³åðàðõ³³ ³ àìàëü âà ¢ñ³ì äóõàâåíñòâå Ïðàâàñëà¢íàé Öàðêâû ¢ Ïîëüø÷û áûë³ òàäû íå òîëüê³ ðàñ³éñê³ÿ ìàíàðõ³ñòû, àëå ³ ÷àðíàñîöåíöû, ïëþñ äà ¢ñÿãî ïîëüñêàÿ ¢ëàäà ë³÷ûëà êîæíàãà áåëàðóñà çà êàìóí³ñòà ³ äçÿðæà¢íàãà âîðàãà. Íàéãîðø, àäíàê, áûëî òîå, øòî ìàñàâû áåëàðóñê³ ðóõ ó òîé ÷àñ áû¢ ÷ûðâîíû ³ àíòûðýë³ã³éíû, äûê ñïàäçÿâàööà íà ïàäòðûìêó ç ÿãîíàãà áîêó íå áûëî ÿê. Àç³ðàþ÷ûñÿ ¢ ì³íóëàå, øêàäà, øòî íàøû òàãà÷àñíûÿ ïàë³òûê³ íå ¢áà÷ûë³ ìàã÷ûìàñö³ ñòâàðýííÿ áåëàðóñêàé ïðàâàñëà¢íàé ïàðòû³, äýâ³çàì ÿêîé ìîã áûöü êë³÷: „Çà âåðó ³ çÿìëþ!”. ² ÿêàÿ ìàãëà á áûöü íå ìåíø ìàñàâàé, ÷ûì «Ãðàìàäà», äû ïðû÷àï³ööà äà ÿå ïàëÿêàì áûëî á öÿæýé. Òàêñàìà ë³÷ó, øòî áåëàðóñê³ ðóõ ç-çà ÿãîíàå àáûÿêàâàñö³ äà öàðêî¢íûõ ñïðࢠíå çâÿðíó¢ óâàã³ íà òîå, øòî ïàñëÿ âàéíû íå õàïàëà ïðàâàñëà¢íûõ ñâÿòàðî¢ ³ åï³ñêàïàì³ àñâÿ÷àë³ áåëàãâàðäçåéöà¢, ÿê³ÿ ê³íóë³ñÿ íà ãýòóþ íàæûâó, à áåëàðóñû ã³áåë³ íà ìàëåíüê³õ ãàñïàäàðêàõ, àáî ñëóæûë³ êâîëûì³ ¢ðàäî¢öàì³. Íàîãóë, áàöüêó áûëî öÿæêà ³ ïðû ïàëÿêàõ, ³ ïðû ñàâåòàõ, ³ ïðû íåìöàõ. Ïàëÿê³ ÿãî àáâ³íàâà÷âàë³ ¢ „àíòûïîëüñêàé äçåéíàñö³”, à ¢ 1936 ãîäçå àñóäç³ë³ íà øýñöü ìåñÿöà¢. ² òîëüê³ äàêóìåíò ç Ïåðøàãà Áåëàðóñêàãà áàòàëü¸íà ç Ëîäç³ ÿãî âûðàòàâà¢. Ïðàç òðû ãàäû ¸í áû¢ àðûøòàâàíû áàëüøàâ³êàì³. Äçÿêóþ÷û ïàêàçàííÿì ñóìëåííûõ ñâåäêà¢, ÿìó ¢äàëîñÿ âûðàòàâàööà ç ê³ïöþðî¢ ÍÊÓÑ. Ó 1942 ãîäçå, ÿê áûëîãà ñëóöêàãà ïà¢ñòàíöà, ÿãî õàöåë³ çàá³öü ïàðòûçàíû. Òûì íå ìåíø, ó 1942 ãîäçå ìîé áàöüêà ïðûìࢠóäçåë âà Óñåáåëàðóñê³ì Ïðàâàñëà¢íûì Ñàáîðû, íà ÿê³ì óðà÷ûñòà áûëà àáâåø÷àíà Áåëàðóñêàÿ À¢òàêåôàëüíàÿ Ïðàâàñëà¢íàÿ Öàðêâà. Äàðý÷û, âåðíàñöü ³äý³ áåëàðóñêàé à¢òàêåôàë³³ ¸í çàõàâࢠäà êàíöà æûööÿ. — ² êàë³ ñÿì’ÿ Äàí³ëþêî¢ íàçà¢ñ¸äû ðàçâ³òàëàñÿ ç Áàöüêà¢ø÷ûíàé? — Ñÿì’ÿ íàøà ïàê³íóëà Áåëàðóñü ó ë³ïåí³ 1944 ãîäà, ïðàç íåêàëüê³ äç¸í ïàñëÿ òàãî, ÿê ÿ âÿðíó¢ñÿ ç Äðóãîãà Óñåáåëàðóñêàãà Êàíãðýñà ç ̳íñêà. Àï³ñàöü öÿæêàå ïàäàðîææà ¢ ÷óæû êðàé ³ æàõë³âàå æûöö¸ òàì ïðîñòà íåìàã÷ûìà. Ñïà÷àòêó ìû æûë³ ¢ ôðàíöóçñêàé àêóïàöûéíàé çîíå Ãåðìàí³³, äçå íàñ ôðàíöóçû íåêàëüê³ ðàçî¢ ïåðàâîç³ë³ ¢ ðîçíûÿ ìåñöû, ïàêóëü ó ðýøöå ðýøò íå ïàñÿë³ë³ êàëÿ âÿë³êàé öýëþë¸çíàé ôàáðûê³. Ïðàæûë³ ìû òàì øýñöü ãàäî¢ ³ ëåòàì 1950 ãîäà ýì³ãðûðàâàë³ ¢ Àìåðûêó. Ñïûí³ë³ñÿ ¢ Íüþ-Éîðêó, äçå áàöüêó äàâÿëîñÿ ïàéñö³ ïðàöàâàöü ðàáî÷ûì íà ñåðí³êàâóþ ôàáðûêó. Ðàçàì ç ãýòûì ¸í ïà÷ûíàå àðãàí³çî¢âàöü ïåðøûÿ ¢ Àìåðûöû ïàðàô³³ Áåëàðóñêàé À¢òàêåôàëüíàé Ïðàâàñëà¢íàé Öàðêâû. À êàë³ áû¢ êóïëåíû áåëàðóñàì³ êàôåäðàëüíû ñàáîð ñâ. ʳðûëû Òóðà¢ñêàãà ¢ Áðóêë³íå ³ ¢ Íüþ-Éîðê ïðûåõࢠåï³ñêàï Âàñ³ëü — óñå ñïðàâû áàöüêà ïåðàäࢠÿìó. À ëåòàì 1960 ãîäà áàöüê³ íå ñòàëà. — Ñïàäàð Áàðûñ, äçÿêóé Âàì çà òàê³ ãðóíòî¢íû ðàñêàç ïðà Âàøàãà áàöüêó. À ÷ûì Âû àñàá³ñòà ãýòûÿ 60 àïîøí³õ ãàäî¢ çàéìàë³ñÿ íà ÷óæûíå? — Ç âîñåí³ 1944 äà ïà÷àòêó 1951 ãàäî¢ ÿ ç ñÿì’¸þ æû¢ ó Íÿìå÷÷ûíå. Êàë³ áàöüêà ïðàöàâࢠíà ôàáðûöû, ÿ åçäç³¢ âó÷ûööà íà ³íæûíåðà-áóäà¢í³êà ¢ Ìþíõåíñê³ óí³âåðñ³òýò. Àäíà÷àñîâà çàðàáëÿ¢ ÿ ìàðê³ àä ïðîäàæó êàâû ³ àäçåííÿ, ÿê³ÿ àòðûìë³âࢠàä äàáðà÷ûííûõ àðãàí³çàöûé. Ïðàäàâࢠ³õ ÿ¢ðýÿì-óöåêà÷àì ó Ìþíõåíå. Ìàÿ æîíêà òàêñàìà ¢ëàäêàâàëàñÿ íà ïðàöó ¢ àäíó ôðàíöóçñêóþ ¢ñòàíîâó. Òàäû ÿ ïà÷ࢠçàéìàööà ³ áåëàðóñê³ì³ ñïðàâàì³. Ó Áåëàðóñê³ì ñòóäýíöê³ì çãóðòàâàíí³ ¢ Ìþíõåíå áû¢ ñÿáðàì ðýäàêöûéíàé êàëåã³³, øòî âûäàëà íåêàëüê³ íóìàðî¢ ÷àñîï³ñó „Êðûâ³öê³ Ñüâåòà÷”, ïðûìࢠóäçåë ó ³íøûõ áåëàðóñê³õ êóëüòóðíà-ìàñàâûõ ìåðàïðûåìñòâàõ. À âÿñíîþ 1948 ãîäà ÿ áû¢ ïðûíÿòû ¢ Ðàäó Áåëàðóñêàé Íàðîäíàé Ðýñïóáë³ê³. Àëå äî¢ãà ïðàöÿãâàöü íàâóêó ìíå íå ¢äàëîñÿ, áî íå áûëî ãðîøàé. Òàìó äàëåé ÿ çàéìà¢ñÿ ñàìààäóêàöûÿé: øìàò ÷ûòࢠêí³ã, ãàçåò, ÷àñîï³ñà¢, çàéìà¢ñÿ ìàã÷ûìàé áåëàðóñêàé äçåéíàñöþ, äû äàïàìàãࢠáàöüêó ¢ öàðêî¢íûõ ñïðàâàõ. À êàë³ ïðûåõࢠó Àìåðûêó — äàâÿëîñÿ ïðàöàâàöü íà ñàìûõ ðîçíûõ ðàáîòàõ, à ïàñëÿ çíàéøî¢ ïðàöó ÷àðö¸æí³êà ¢ ô³ðìå, ÿêàÿ ïðàåêòàâàëà äàðîã³, äçå ³ àäïðàöàâࢠ25 ãàäî¢, ïàêóëü íå ïàéøî¢ íà äçÿðæà¢íóþ ïåíñ³þ. Äà ñ¸ííÿøí³õ äç¸í ó ÇØÀ çàéìàþñÿ òàêñàìà ðîçíûì³ áåëàðóñê³ì³ ³ ðýë³ã³éíûì³ ñïðàâàì³. — Ö³ ïàøàíöàâàëà Âàì õîöü ðàç ïàñëÿ âàéíû ïàáûâàöü íà Áåëàðóñ³, ö³ ¢ ³íøûõ ðýñïóáë³êàõ áûëîãà Ñàâåöêàãà Ñàþçà? — Ó Áåëàðóñ³ ÿ, íà âÿë³ê³ æàëü, íå áû¢, áî ñâàÿêî¢ ó ìÿíå òóò óæî íÿìà, à ¢ íå à÷ûø÷àíû àä ñàâåò÷ûíû êðàé íå õàöåëàñÿ åõàöü. Âîñåííþ 1997 ãîäà íàäàðûëàñÿ ìíå ïàåõàöü ïà öàðêî¢íûõ ñïðàâàõ íà òûäçåíü ó ʳå¢, äçå ¢êðà³í³çàöûÿ çà¢âàæâàëàñÿ ¢ áîëüøàé ñòóïåí³, àëå ñàâåöêàñöü àä÷óâàëàñÿ òàêñàìà. Ïàä÷àñ òàãî ñàìàãà ïàäàðîææà äàâÿëîñÿ çàòðûìàööà ìíå ³ ¢ ÷ýøñêàé Ïðàçå, äçå íàöûÿíàëüíàå æûöö¸ ¢æî ïî¢íàñöþ àäðàäç³ëàñÿ, àëå øêîäà àä ñàâåöêàé àêóïàöû³ ÿø÷ý ¸ñöü. — Øòî ñàáîé ñ¸ííÿ ¢ÿ¢ëÿå áåëàðóñêàÿ äûÿñïàðà ¢ ÇØÀ? — Áåëàðóñêàÿ ýì³ãðàöûÿ ¢ ÇØÀ ïðàõîäç³öü ñ¸ííÿ çìåíó ïàêàëåííÿ¢. Äçåÿ÷û ³ ïðàöà¢í³ê³ ïàñëÿâàåííàé ýì³ãðàöû³, ÿê³ÿ øìàò çðàá³ë³ äëÿ ïðàïàãàíäû áåëàðóñêàé ñïðàâû, àëüáî ¢æî àäûøë³ íà òîé ñâåò, àëüáî íà ïàðîçå àäûõîäó. Àëå íà ³õ ìåñöà ç’ÿâ³ëàñÿ íîâàÿ áåëàðóñêàÿ ýì³ãðàöûÿ, ÿêàÿ, àäíàê, ìàå õàðàêòàð áîëüø ýêàíàì³÷íû ³ íå âåëüì³ ñïåøíàÿ äà áåëàðóñêàå ãðàìàäñêàå àêòû¢íàñö³. Õâàëþå íàéïåðø òîå, øòî ¢ ÇØÀ ¸ñöü íÿìàëà íîâûõ ýì³ãðàíòࢠç äîáðàé âûøýéøàé àäóêàöûÿé, àëå ÿíû íå ãîðíóööà, ÿê ³õíûÿ ïàïÿðýäí³ê³, äà íàöûÿíàëüíàå ïðàöû. Óñ¸ æ, Áåëàðóñêà-àìåðûêàíñêàå çàäç³íî÷àííå ¢ Íüþ-Éîðêó, çá³ðàå íà ñâà³õ ñõîäàõ ïàâàæíóþ êîëüêàñöü ïðûñóòíûõ ³ òàìó áóäó÷ûíÿ ãýòàå àðãàí³çàöû³ âûãëÿäàå çàáÿñïå÷àíàé. Øêàäà òîëüê³, øòî ¢ ³íøûõ âÿë³ê³õ ãàðàäàõ Àìåðûê³, äçå òàêñàìà íÿìàëà íîâûõ áåëàðóñê³õ ýì³ãðàíòà¢, àðãàí³çàöûéíàÿ äçåéíàñöü ñëàáåéøàÿ, àëüáî ÿå çóñ³ì íÿìà. — Ñïàäàð Áàðûñ, Âû âåëüì³ âåðóþ÷û ÷àëàâåê. Øìàò ñ³ëࢠ³ çäàðî¢ÿ àääàÿöå Áåëàðóñêàé À¢òàêåôàëüíàé Ïðàâàñëà¢íàé Öàðêâå. Íàâàò âûäàÿöå ÷àñîï³ñû „Öàðêî¢íû Ïàñëàíåö” ³ „Íàâ³íû ç ðîäíàå Ñüâÿòûí³”. Ðàñêàæûöå êðûõó ïðà Âàøó ³ íàîãóë áåëàðóñêóþ öàðêî¢íóþ äçåéíàñöü ó ÇØÀ. — Ñâàÿ öàðêâà íà ýì³ãðàöû³ âåëüì³ ïàòðýáíà. Õîï³öü òàãî, øòî ¢ ñÿðýäç³íå ÕÕ ñòàãîääçÿ ñîòí³ òûñÿ÷ áåëàðóñê³õ ñÿëÿí, ÿê³ÿ ýì³ãðûðàâàë³ ¢ Ïà¢íî÷íóþ ³ Ïà¢äí¸âóþ Àìåðûêó ¢ ïåðøàé ïàëîâå ÕÕ ñòàãîääçÿ, áûë³ çàìàíóòû ¢ ðàñ³éñêóþ öàðêâó, ñòàë³ ñïÿðøà ðàñ³éñê³ì³, à ïàñëÿ ³ ñàâåöê³ì³ ïàòðû¸òàì³. Àïðà÷à òàãî, ³ñíàâàííå áåëàðóñê³õ ïðàâàñëà¢íûõ ïàðàô³é ó çàìåææû âàæíà ÿø÷ý ³ òàìó, øòî öàðêî¢íûÿ áóäûíê³ ïàçáà¢ëåíûÿ ¢ñ³õ ïàäàòêࢠ³ ³õ çàëû âûêàðûñòî¢âàþöü íà ðîçíóþ äçåéíàñöü ãðàìàäñê³ÿ àðãàí³çàöû³, ÿê³ÿ íå ìàþöü äàñòàòêîâà ¢ëàñíûõ ñðîäêࢠíà ¢òðûìàííå ñâà³õ áóäûíêà¢. Íàðýøöå, öàðêâà, íàâàò íà ýì³ãðàöû³, ìîæà áûöü âûêàðûñòàíà ³ äëÿ âàðîæûõ ïàë³òû÷íûõ ìýòà¢, äû ³ äëÿ àñàá³ñòàé êàðûñö³, øòî òàêñàìà ïðàäýìàíñòðàâàëà ïàñëÿâàåííàÿ áåëàðóñêàÿ ýì³ãðàöûÿ. ßø÷ý ¢ Íÿìå÷÷ûíå áåëàðóñêàÿ ïàñëÿâàåííàÿ Öàðêâà ðàñêàëîëàñÿ íà äçâå ÷àñòê³: ÁÍÐà¢ñêóþ (øòî ïàäòðûìë³âàëà àäíà¢ëåííå ÁÀÏÖ) ³ ÁÖÐà¢ñêóþ. Íàãàäàþ, ÁÍÐ — Áåëàðóñêàÿ Íàðîäíàÿ Ðýñïóáë³êà áûëà ñòâîðàíà 25 ñàêàâ³êà 1918 ãîäà, à ÁÖÐ — Áåëàðóñêàÿ Öýíòðàëüíàÿ Ðàäà — ïàä÷àñ íÿìåöêàé àêóïàöû³. — Ñïàäàð Áàðûñ! Âû ïðàæûë³ äî¢ãàå æûöö¸. Øòî Âû õàöåë³ á âÿðíóöü íàçàä, øòî Âàì íå ¢äàëîñÿ çà Âàøûÿ ãàäû ¢æûööÿâ³öü, çäçåéñí³öü? — Äçÿêóþ÷û Áîæàé àïåöû ³ çàñòóïí³öòâó Æûðîâ³öêàé Áîæàé Ìàö³, ìภæûöö¸, õîöü ìÿíå ³ íå ïåñö³ëà, àëå àáûøëîñÿ ñà ìíîþ äàâîë³ ëàñêàâà. ² òàìó øêàäóþ ¢ ³ì ÿ òîëüê³ àäíàãî, øòî íå âûïàëà ìíå ñòàöü áåëàðóñê³ì ô³ëîëàãàì ö³ ôàëüêëàðûñòàì, äû âûâó÷àöü ó ñâà³ì êðà³ íàøû íàðîäíûÿ ãóòàðê³, ïåñí³ ³ çâû÷à³. — ßêàÿ ñ¸ííÿ ¸ñöü ìàðà ¢ Áàðûñà Äàí³ëþêà? — Êàá íàøà Áàöüêà¢ø÷ûíà ñòàëà ñàïðà¢äû íåçàëåæíàé, äýìàêðàòû÷íàé ³ çàìîæíàé êðà³íàé. À íàø íàðîä âÿðíó¢ ñàáå ÿãîíàå äà¢íÿå ³ìÿ „ë³öüâ³íû”, à äçÿðæàâà âÿðíóëà íàçî¢ „Âÿë³êàå Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàå”, ó ÿêîé êàíñòûòóöûéíûÿ ïðàâû áûë³ á çàìàöàâàíûÿ ¢ ²V ˳òî¢ñê³ì Ñòàòóöå. — Øòî Âû õî÷àöå ïàæàäàöü ñâà³ì çåìëÿêàì íà Áàöüêà¢ø÷ûíå? — Àä÷óöü íàöûÿíàëüíóþ ãîäíàñöü ³ í³÷îãà íå áàÿööà. Ãóòàðû¢ Ñÿðãåé ×ÛÃÐÛÍ
|