Назва нашай прэзентацыі/выставы/стэнду. «Я нарадзілася тут» — «Tu się urodziłam»

Дар’юш ЖУКОЎСКІ

«Усе пошукі — гэта спробы вандраванняў, даследавання свету і зазірання ў глыбіню сябе. Мужчынам дадзена выкарыстоўваць дакладны тэрмін: вандроўнік. Хто з жанчын здольны прыняць такія выклікі? Вандроўніца?» — «Пазнанне і адкрыццё далейшых дзвярэй да таямніц чалавецтва падобна на таямнічыя падарожжы...»

Яўген Вапа, уступ да тому вершаў «Краявід з невідочнай памылкай» / „Krajobraz z wadą ukrytą” Надзеі Артымовіч.

Мы ўсе тут нарадзіліся, мы ўсе апынуліся тут, у гэтым месцы, у гэтым ландшафце, у гэтай культуры. Гэта наш дом. Тут мы працягваем свой шлях, ідучы за іншымі адсюль.

Наша выстава спрабуе адкрыць наш свет для іншых і для нас саміх. Няхай гэта будзе наш калектыўны свет ці свет кожнага з нас індывідуальна, мы не выжывем у гэтым свеце без яго. Без гэтай адкрытасці мы не выжывем і як беларуская меншасць у Польшчы. Нягледзячы на пастаянныя і хуткія змены ў свеце, мы хочам, каб нашы падарожжы, нашы даследаванні свету мелі адпраўную кропку. Першапачатковую кропку. Гэтыя нашы падарожжы пачынаюцца вельмі рана. Найвялікшыя і найбольш паказальныя — гэта першыя, самыя першапачатковыя. Дома, за сталом, потым каля дома і далей. У школу, на раку, у лес, у кіно, у бібліятэку... Тады мы пачынаем даследаваць свет вакол нас. Адчуваць яго ўсімі нашымі пачуццямі. Даследаванне свету прадугледжвае вывучэнне іншых месцаў і людзей, якія там жывуць. (...)