ͳâà ¹ 4 (2593), 22 ñòóäçåíÿ 2006 ã.
Âîñü òàê³ÿ áûë³ ïà÷àòê³ „ͳâû”Ðàçìîâà ç Ãåîðã³åì ÂÀËÊÀÂÛÖʲÌ.— ͳ¢ñê³ êàëåêòû¢ òàäû ÿø÷ý ìîæíà áûëî ïðûë³÷ûöü äà ìîëàäç³? ×óë³ñÿ çàê³äû, øòî ¢çÿë³ Âû íàïðàìàê íà ñòàðýéøàãà ÷ûòà÷à. — Íàñ íå òðûâîæûëà ÿø÷ý ñåðàáðî íà ñêðîíÿõ, äû ìàëàäîñöü áûëà ¢æî ïà-çà íàì³. Ìû íå ìåë³ ïàäñòࢠíàðàêàöü íà ñâàþ ìîëàäçü. — Áåëàðóñê³ÿ ìàëàäûÿ ñàìàäçåéí³ê³ ïàêàðûë³ òàäû (÷ýðâåíü 1958 ã.) ïóáë³êó íà êàíöýðöå ïåðàäàâûõ ìàñòàöê³õ êàëåêòûâࢠíàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé. À ¢ „ͳâó” ïðûõîäç³ë³ ìàëàäûÿ ëþäç³, ÿê³ÿ ãàðíóë³ñÿ äà ðîäíàãà ñëîâà. — Ðóõ íàðàäæà¢ñÿ ñòûõ³éíà ³ ðîñ ðàçàì ç „Í³âàé”. Äëÿ ìÿíå 8 ÷ýðâåíÿ 1958 ã. — äàòà çàñíàâàííÿ òâîð÷àé ñÿáðûíû — ìàå ïåðø-íàïåðø ñ³ìâàë³÷íàå çíà÷ýííå. Ñëåäàì çà íàøûì³ ïåðøûì³ à¢òàðàì³ ê³íóë³ñÿ ßíêà Äóá³öê³ (ßíêà ×ûêâ³í), ³êòàð Øâåä, Àíàòîëü ßãîð Õëÿá³÷, Äçì³òðû Øàòûëîâ³÷, ßí Ìàëåøà, áðàòû ßíêà ³ Àíäðýé Áåðàçà¢öû... — ² øòî ³ì ðà³¢ ïåðøû „ë³òàðàòóðíû ðàáîòí³ê” íà Áåëàñòî÷÷ûíå? — „Âó÷ûööà! — Ó êàãî? — Ó íàéáë³æýéøàãà ïà äóõó”. — Âû, ÿê êàæàöå ¢ ñâà³õ óñïàì³íàõ, „çá³ðàë³ êâåòà÷ê³ íàøàé ë³òàðàòóðíàé êóëüòóðû — í³çêàé ³ ïà¢ñþäíàé”. Íàçá³ðàë³ ìîöíóþ ãðóïó. — Êàë³ ñòâàðû¢ñÿ àðãàí³çàöûéíû êàì³òýò ë³òàðàòóðíàãà ç’åçäà, áûëà ¢æî äàâîë³ ìîöíàÿ ãðóïà à¢òàðà¢, ÿê³ÿ ñóð’¸çíà ñòàâ³ë³ñÿ äà ñâà¸é òâîð÷àñö³. Ãýòà ïåðø çà ¢ñ¸ ßøà Áóðø, Óëàäç³ì³ð Ãàéäóê, ßíêà Äóá³öê³, Ìàöåé Êàíàïàöê³, Ïÿòðî Ëàñòà¢êà, Äçì³òðû Øàòûëîâ³÷, ³êòàð Øâåä, Ñàêðàò ßíîâ³÷. (...)
|