ͳâà ¹ 37 (2574), 11 âåðàñíÿ 2005 ã.

Ñàêðàò íàì ïàòðýáíû

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

Ó áåëàñòîöêóþ êàâÿðíþ „Ôàìà” ðóøûë³ òëóìû. Áûë³ ìàëàäçåéøûÿ ³ ñòàðýéøûÿ, áåëàðóñû ³ ïàëÿê³ (áåëàðóñêà- ³ ïîëüñêàìî¢íûÿ), ëÿâ³öà ³ ïðàâ³öà. Óñå õàöåë³ àä÷óöü ÷àð ³ ³íòýëåêò íåïàêîðíàãà Ñàêðàòà ßíîâ³÷à ç êðûíêà¢ñêàé äàë³íû, ÿê, ñïàñûëàþ÷ûñÿ íà „Äàë³íó ²ñû” ×ýñëàâà ̳ëàøà, àêðýñë³¢ ÿãîíûÿ ðàäç³ííûÿ Êðûíê³ Êøûøòàô ×ûæý¢ñê³, øýô ñåéíåíñêàãà àñÿðîäêà êóëüòóð „Ïàãðàí³÷÷à”.

Êàâÿðíÿ, ó ÿêîé óøàíî¢âàë³ à¢òàðà ì.³íø. „Âÿë³êàãà ìåñòà Áåëàñòîêà”, ïðûãàäàëà öÿæê³ ïåðûÿä ó æûöö³ Ñàêðàòà ßíîâ³÷à, êàë³ ¢ ïàëîâå ñÿì³äçåñÿòûõ ïàÿ¢ëÿ¢ñÿ òóò ÿê ñâàéãî ðîäó „öåëààõî¢í³ê”, ïðàöà¢í³ê Ãàðàäñêîé êóëüòóðíà-àñâåòíàé ïàðàäí³ ¢ ÷àñ ñóñòðý÷ Áåëàñòîöê³õ êóëüòóðíûõ àêòóàëüíàñöåé ³ äàçâàëÿ¢ ñàáå íå ¢ïóñêàöü áåç çàïðàøýííÿ¢ íàâàò öýíçàðà¢.

Öÿïåð áåíåô³ñ ïà÷à¢ñÿ ÿê íàëåæûööà, àä âûñòóïëåííÿ¢ „íàéâàæíåéøûõ”: å¢ðàäýïóòàòê³, à çààäíî ðýêòàðà Âûøýéøàé øêîëû ïóáë³÷íàé àäì³í³ñòðàöû³ ¢ Áåëàñòîêó Áàðáàðû Êóäðûöêàé, ïàäëÿøñêàãà ìàðøàëêà ßíóøà Êøûæý¢ñêàãà ³ ñòàðøûí³ ïàäëÿøñêàãà ñàìà¢ðàäàâàãà ñåéì³êà Çá³ãíåâà Êøûâ³öêàãà.

Àãðàí³çàòàð áåíåô³ñà ³ ÿãîíû ìàäýðàòàð, ó ãýòû ðàç ó ïðûöåìíåíûõ àêóëÿðàõ, ãàëî¢íû ðýäàêòàð ÷àñîï³ñà „Êàðòê³” Áàãäàí Äóäêî, íà ¢çîð ëåãåíäàðíàãà Ïÿòðà Ñêøûíýöêàãà ç êðàêà¢ñêàé „Ï³¢í³öû ïàä áàðàíàì³”, ñïåöûÿëüíà â³òࢠ³ äçÿêàâࢠæîíöû ³ àä ãàäî¢ äîáðàìó äóõó Ñàêðàòà ßíîâ³÷à — Òàööÿíå. Áàðáàðà Êóäðûöêàÿ ïàäçÿë³ëàñÿ ñâà³ì³ ¢ðàæàííÿì³ àä çíà¸ìñòâà ç ï³ñüìåíí³êàì...


ïî¢íû òýêñò àðòûêóëà ¢ äðóêàâàíûì âàðûÿíöå ãàçåòû àáî ïðàç òûäçåíü ó àðõ³¢íûì âûïóñêó ͳâû.PDF