ͳâà ¹ 45 (2530), 7 ë³ñòàïàäà 2004 ã.

Äçÿ¢÷ûíà ç Ñåìÿíî¢ñêàé øêîëû

Ç Ì³ðàé ËÓÊØÀÉ, ï³ñüìåíí³öàé ³ æóðíàë³ñòêàé ðàçìà¢ëÿå ³êòàð Áóðà.

— Ðàñêàæûöå, ̳ðà, ÿê ðàçâ³âàëàñÿ Âàøà òâîð÷àÿ á³ÿãðàô³ÿ.

— Ìภï³ñàííå çâÿçàíà 砄ͳâàé”, ç ðýäàêòàðàì Ãåîðã³åì Âàëêàâûöê³ì, ÿê³ ñÿðîä ç íÿñìåëàñöþ äàñëàíûõ ó ðýäàêöûþ âåðøûêࢠ÷àòûðíàööàö³ãàäîâàé âó÷àí³öû Ïà÷àòêîâàé øêîëû ¢ Ñåìÿíî¢öû çíàéøî¢ øòîñüö³ âàðòàå äðóêó. Çóñ³ì íåáëàã³ âåðø, øòî ìàãó ç ïðûåìíàñöþ ñöâåðäç³öü, êàë³ öÿïåð, ÿê ô³ëîëàã, ÷ûòàþ ñòàðû ãàäàâ³ê „ͳâû” àä 1973 ãîäà, áû¢ íàäðóêàâàíû ¢ ðóáðûöû „Ïàðíàñ³ê”, êðûõó òàêîå êàëûñê³ ë³òàðàòóðíûõ í³¢ñê³õ ïà÷àòêî¢öà¢, ç ÿêîå „âûðàñë³” ïàñëÿ òàê³ÿ à¢òàðû, ÿê ̳õàñü Øàõîâ³÷, Ìàðûëÿ Áàçûëþê, Þðêà Áàåíà... Ó „Ïàðíàñ³êó” òðàïëÿë³ñÿ ðîçíûÿ ìàå âåðøû, ì.³íø. íàâàò ³ ñàòûðû÷íûÿ (ïàëåì³êà ç Äçÿäçüêàì Êâàñàì), à äà ñàòûðû ìÿíå âåëüì³ õ³ë³ëà (ãýòà, ìàáûöü, ïàðàäí³ëà ìÿíå ç Âàíäàëàì Àðëÿíñê³ì). Âîñåííþ òàãî, 1973 ãîäà, ÿ äýáþòàâàëà íà ˳òàðàòóðíàé ñòàðîíöû „Áåëàâåæà”, ÿêàÿ áûëà ³ õðîí³êàé íàâ³íàê, ³ âàðøòàòàì äëÿ à¢òàðࢠçãóðòàâàíûõ ó Áåëàðóñê³ì ë³òàá’ÿäíàíí³, ñÿðîä ÿê³õ íåêàòîðûÿ ïðàì³ëüãíóë³ àäíûì-äâóìà òâîðàì³ (êàëÿ 300 àñîá!), ³íøûÿ íà í³âå ðîäíàãà ñëîâà ïðàöóþöü äà ñ¸ííÿ. ² ÿ òàê, ïàä ðàçóìíàé äàëîííþ (íåàáàâÿçêîâà ãëàäç³ë³ ïà ãàëî¢öû), ïðû ø÷ûðàé óâàçå òàê³õ áåëàâåæñê³õ „çóáð, ÿê Ãåîðã³é Âàëêàâûöê³, Ñàêðàò ßíîâ³÷, Þðêà Ãåí³þø ³ ³íøûõ, ñòàëà ÿ äðóã³ì ïàêàëåííåì „áåëàâåæö࢔. Òðûööàöü ãàäî¢ — íåìàëû êàâàë ÷àñó. Çà ãýòû ÷àñ âûäàëà ÿ øýñöü êí³ã — òðû ïðîçû: Äç³ê³ ïòàõ âåðàáåé, Âûñïà ³ Áàáñê³ÿ ã³ñòîðû³ äû òðû ë³ðûê³ — Çàìîâà, ¨ñöü ³ Wiersze tutejsze, ÿê³ÿ, õîöü íà ïîëüñêàé ìîâå, ãàâîðàöü ïðà Íàøûõ...

(...)