ͳâà ¹ 40 (2525), 3 êàñòðû÷í³êà 2004 ã.

Íà ñÿðýäíåâÿêîâûì ãàðàäç³ø÷û

Àëÿêñåé ÌÀÐÎÇ

Íà ²² Àðõåàëàã³÷íû ôýñò, àðãàí³çàâàíû 19 âåðàñíÿ íà ìåñöû ñÿðýäíåâÿêîâàãà ãàðàäç³ø÷à êàëÿ Çáó÷à, ïðûáûëî íàìíîãà áîëüø ëþäçåé ç íàâàêîëüíûõ ìÿñöîâàñöåé, ÷ûì ó ì³íóëûì ãîäçå. Ìîëàäçü ÷àêàëà çìàãàííÿ¢ ðûöàðà¢, çåìëÿðîáû ö³êàâ³ë³ñÿ çâû÷àéíûì æûöö¸ì ó ì³íóëûì. Ðàñêîïê³ ïðàâåäçåíûÿ ëåòàì ãýòàãà ãîäà íà ãàðàäç³ø÷û ïàöâåðäç³ë³, øòî ïîáà÷ Çáó÷à òûñÿ÷ó ãàäî¢ íàçàä æûë³ ëþäç³. Àðãàí³çàòàðû ìåðàïðûåìñòâà — âîéò ×ûæî¢ñêàé ãì³íû ³ äûðýêòàð Àñÿðîäêà àõîâû àðõåàëàã³÷íàé ñïàä÷ûíû ç Âàðøàâû — ïàäðûõòàâàë³ ïðýçåíòàöûþ ñÿðýäíåâÿêîâûõ ðàì¸ñòâࢠ³ çàíÿòêà¢. Äàð’þø Êðàñíàäýìáñê³ ðàñêàçࢠïðà âûí³ê³ ðàñêîïàê, ÿê³ÿ âÿë³ñÿ ¢ ÷ýðâåí³ ³ ë³ïåí³ ãýòàãà ãîäà. Áåëàðóñê³ÿ êàëåêòûâû ç Áåëàñòî÷÷ûíû ïàêàçàë³ ãîñöÿì ç öýíòðàëüíàé ³ çàõîäíÿé Ïîëüø÷û, øòî òóò æûâóöü áåëàðóñû. Êàá àêðýñë³öü, àäêóëü ïðûéøë³ ëþäç³, øòî ïàñÿë³ë³ñÿ íåïàäàë¸ê àä ñÿðýäíåâÿêîâàãà ãàðàäç³ø÷à, ïàòðýáíûÿ áóäóöü äàäàòêîâûÿ ðàñêîïê³.

— Íà ïàäñòàâå ðàñêîïàê ìîæíà ñöâåðäç³öü, øòî ãàðàäç³ø÷à êàëÿ Çáó÷à çáóäàâàíàå áûëî ¢ Õ-Õ² ñòàãîääçÿõ. Íà ñ¸ííÿøí³ äçåíü ìîæíà ñêàçàöü, øòî áûëî ÿíî ñòàðýéøûì àä ãàðàäç³ø÷à ¢ Áåëüñêó-Ïàäëÿøñê³ì, — êàæà Äàð’þø Êðàñíàäýìáñê³, àðõåîëàã ²íñòûòóòà àðõåàëîã³³ ³ ýòíàëîã³³ Ïîëüñêàé àêàäýì³³ íàâóê...

(...)