ͳâà ¹ 20 (2505), 16 ìàÿ 2004 ã.

Ïàñëàíí³ ç Öýíòðà Å¢ðîïû

³êòàð ÑÀÇÎÍÀ¡

Ñöâÿðäæýííå, øòî ¢ñõîä ¸ñöü óñõîä, à çàõàä ¸ñöü çàõàä, ³ í³êîë³ ³ì íå çûñö³ñÿ âåäàå êîæíû. Ïðà¢äà, í³õòî ç äàêëàäíàñöþ íå ìîæà ñêàçàöü, äçå öÿïåð Óñõîä, à äçå Çàõàä, ³ øòî êàíêðýòíà ïåðàøêàäæàå ³ì çûñö³ñÿ. Òîëüê³ æûõàðû êðà³íû, ÿê³ÿ ãàòîâûÿ, ÿê ñêàçࢠÿå ê³ðà¢í³ê, àääàöü óñ¸, àêðàìÿ ñâà¸é íåçàëåæíàñö³, äîáðà âåäàþöü àäêàçû. Çàõàä — íà çàõàäçå àä Áåëàðóñ³, à Óñõîä — ãýòà Ðàñ³ÿ. Ìû ÿø÷ý äàêëàäíà âåäàåì äçå Öýíòð Å¢ðîïû, ³ õòî ïóï ïëàíåòû. Äëÿ íàñ ó ãåàãðàô³³ íåçðàçóìåëàå òîëüê³ àäíî ïûòàííå — äçå Óêðà³íà? Íà çàõàäçå, íà óñõîäçå ö³ íà ïî¢äí³ àä íàñ. Ãàëî¢íàå, êàá óêðà³íöû íå ïðýòýíäàâàë³ íà Öýíòð, à ìû äàçâîë³ì ³ì ñàì³ì âûçíà÷àöü ñâภãåàãðàô³÷íàå ìåñöàçíàõîäæàííå, ÿê ãýòà çðàá³ë³ ïà¢íî÷íûÿ àä íàñ áàëòû ³ ñòàë³ Çàõàäàì.

Ó øòîãàäîâûì ïàñëàíí³ ïðýç³äýíòà Íàöûÿíàëüíàìó ñõîäó Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü ³ áåëàðóñêàìó íàðîäó, ê³ðà¢í³ê äçÿðæàâû òàê ³ çàÿâ³¢, øòî „ñ¸ííÿ Áåëàðóñü — ãýòà ôàêòàð ì³æíàðîäíàé áÿñïåê³. Ñòâàðàöü ó öýíòðû Å¢ðîïû çîíó íåñòàá³ëüíàñö³ àáûäçåööà ñàáå äàðàæýé”. Õòî êàíêðýòíà ñòâàðàå ãýòóþ æàõë³âóþ çîíó ñêàçàíà íå áûëî. Çàòîå áûëî âûêàçàíàå æàäàííå æûöü ç ñóñåäí³ì Å¢ðàïåéñê³ì Ñàþçàì ÿê ç ðàäí¸é — ó ì³ðû ³ çãîäçå. Ç Ðàñ³ÿé òàêñàìà, õîöü äà ÿå ³ ¢çí³êëà áåçë³÷ ïðýòýíç³é. Àëå ìû íå çëàïàìÿòíûÿ. Ïðà ³íøûõ ìû çà¢ñ¸äû äáàåì áîëüø ÷ûì ïðà ñÿáå. Ìÿðêóéöå ñàì³. Õòî òàê òóðáàâà¢ñÿ ïðà ýêàíàì³÷íûÿ ñòðàòû Çàõàäó, êàë³ Ðàñ³ÿ ïåðàêðûëà íàì ãàç? À õòî íåïàêî³ööà, øòî ÍÀÒÀ¢ñê³ÿ ñàìàë¸òû ë¸òàþöü íàä ˳òâîé ³ áà÷àöü ñòðàòýã³÷íûÿ àá’åêòû Óñõîäó àæ äà Êðàìëÿ...

(...)