ͳâà ¹ 15 (2500), 11 êðàñàâ³êà 2004 ã.

Àáÿöàíê³-öàöàíê³

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

Ñàêðàò ßíîâ³÷ „czuje sie upokorzony” ñàìà¢ðàäàâàé ïàäëÿøñêàé óëàäàé ÿê ï³ñüìåíí³ê ³ øýô Çãóðòàâàííÿ „Villa Sokrates”, ÿêîå ïàïóëÿðûçóå áåëàðóñêóþ ë³òàðàòóðó ¢ ñâåöå ³ ñóñâåòíóþ íà áåëàðóñêàé ìîâå.

Àëå, âåðíåìñÿ äà ïà÷àòêó. Ó ïàëîâå ì³íóëàãîäíÿãà ë³ïåíÿ ¢ äîì Ñàêðàòà ßíîâ³÷à ¢ Êðûíêàõ, ñÿäç³áó ³ëû Ñàêðàòà, çàâ³òàë³ ïàäëÿøñê³ ìàðøàëàê ßíóø Êøûæý¢ñê³ äû ñòàðøûíÿ ïàäëÿøñêàãà ñåéì³êà Çá³ãíå¢ Êøûâ³öê³...

(...)