ͳâà ¹ 10 (2495), 7 ñàêàâ³êà 2004 ã.

Ãàëàâà ¢ ðýã³ÿíàëüíûì ìÿøêó

̳êîëà ÂÀ¡ÐÀÍÞÊ

„Ëþáëþ íàø êðàé, ñòàðîíêó ãýòó...” — öÿãíóöü ìåëàíõàë³÷íà-ïàòðûÿòû÷íóþ ìåëîäûþ àäç³í ïåðàä àäíûì âó÷í³ íà øêîëüíàé ë³íåéöû. Àáî ðýçêà, ïðûòóïâàþ÷û, ãàðëàïàíÿöü: „Êàñ³¢ ßñü êàíþøûíó”! Ó çàëå — ñÿáðû, íàñòà¢í³ê³, áàöüê³, ãì³ííûÿ ³ àñâåòíûÿ ¢ëàäû. Óñ³ì ïàäàáàåööà, âîïëåñê³ ãó÷àöü ãîëàñíà ³ äî¢ãà. Çàòûì ïà÷ûíàþööà ïðàìîâû. ×ûì âàæíåéøû ãîñöü, òûì äà¢æýé ãàâîðûöü. Ïðà ëþáî¢ äà ñâà¸é ìàëîé àé÷ûíû, ïðà òîå, ÿê âàæíà çáåðàãàöü ðýã³ÿíàëüíóþ êóëüòóðó, ïàìÿòàöü ñâà³õ ïðîäêà¢, âåäàöü, ÿê ÿíû æûë³ ³ ÷ûì çàéìàë³ñÿ.

Dziekuje bardzo dzieciom i nauczycielom za podtrzymywanie regionalnej podlaskiej kultury, — ãàâîðàöü ç ö¸ïëàé, ñàðäý÷íàé óñìåøêàé, à íåêàòîðûÿ, áîëüø ë¸ãê³ÿ íà ñëîâû ïðàìî¢öû, ãýòóþ ôîðìóëó ÿø÷ý ðàçáóäî¢âàþöü ³ „ïàäëÿøñêóþ” êóëüòóðó çâÿçâàþöü ç êàíêðýòíûì ìåñöàì: Íàðâàé, Ãàðàäêîì, Äóá³÷àì³ ö³ Áåëüñêàì...

(...)