ͳâà ¹ 3 (2488), 18 ñòóäçåíÿ 2004 ã.
ßê ñâÿòêàâàë³ áåëàñòà÷àíåÃàííà ÊÀÍÄÐÀÖÞÊÄçåíü äà ïðàâàñëà¢íûõ Êàëÿä, ó áåëàñòîöêàé „÷àöâ¸ðöû” ñïÿâàë³ áåëàðóñê³ÿ êàëÿäê³, ÷àñòàâàë³ñÿ êóöö¸é ³ àáìåíüâàë³ñÿ ñâÿòî÷íûì³ ïàæàäàííÿì³. Íà „Êàëÿäíûÿ ñóñòðý÷û”, ÿê³ÿ ïàäðûõòàâàëà íàñòà¢í³öà áåëàðóñêàé ìîâû Àë³íà Âà¢ðàíþê, ïðûéøëî çà ïà¢ñîòí³ ëþäçåé: ó àñíî¢íûì øêîëüí³ê³ ³ ã³ìíàç³ñòû ç áàöüêàì³ äû âûõàâàöåëüê³ áåëàðóñê³õ êëàñà¢.— ßê ñâÿòêóþöü áåëàñòà÷àíå? — ïàïûòàë³ ìû áàöüêî¢ øêîëüí³êà¢: Àëüæáåòà Âðóáëå¢ñêàÿ: — Íà Êóööþ åäçåì ó Äýí³ñê³ äà öåñöÿ¢ — Àííû ³ Âàñ³ëÿ Âðóáëå¢ñê³õ. Êóööÿ ¢ íàñ òðàäûöûéíàÿ, ñâÿòêóåì ó ñÿìåéíûì êðóçå. Ïàñëÿ âÿ÷ýðû, ÷àñàì, ³äçåì ó öàðêâó. Ïåðøû äçåíü Ðóçäâà ñâÿòêóåì ó ìà³õ áàöüêî¢, ó ²ðýíû ³ Àëÿêñàíäðà Ö³øóêî¢ ó Ðàéñêó. Ñûí Ìàð’þø õîäç³öü êàëÿäàâàöü ðàçàì ç ìÿñöîâûì³ äçåöüì³. Ïàñëÿ àáåäó ³äçåì äà ìà³õ áàáóë³ ³ äçåäà. — Ó Ìàð’þøà ¸ñöü ïðàáàáêà ³ ïðàäçåä? — Òàê, ó Ðàéñêó æûâóöü ìàÿ áàáóëÿ ³ äçåä — Âîëüãà ³ ̳êàëàé ×ýðâ³íñê³ÿ, ³ çà¢ñ¸äû äà ³õ çàõîäç³ì. — Êîëüê³ äç¸í ñâÿòêóåöå? Íà òðýö³ äçåíü âÿðòàåìñÿ ¢ Áåëàñòîê ³ òóò ñâÿòêóåì. Íå õîäç³ì íà ïðàöó. ̳ðàñëࢠÐóä÷ûê: — Ïàåäçåì äà öåñöÿ¢ — Àííû ³ ̳êàëàÿ Åêàöÿðûí÷ûêࢠó Áåëüñê. Ïàñëÿ âÿ÷ýðû ³äçåì ó öàðêâó (õàöÿ íå çà¢ñ¸äû âûñòîéâàåì äà êàíöà). Íà ïåðøû äçåíü ïðûõîäçÿöü äçåö³ ³ íàøà äà÷êà Íàòàëüêà ðàçàì êàëÿäóå. Ñâÿòà ïðàâîäç³ì ó ñÿìåéíûì êðóçå. Äçåäà Ìàðîçà ¢ íàñ íå âåäàþöü, ç ïàäàðóíêàì³ ïðûõîäç³öü ñâÿòû ̳êàëàé. ²ðýíà Ñòýëüìàø÷óê: — Íàøà ñÿì’ÿ æûâå ¢ Áåëàñòîêó ³ íà Êóööþ ³äçåì äà ìà³õ öåñöÿ¢ Àííû ³ ̳êàëàÿ Ñòýëüìàøóêî¢. Êàëÿäíóþ âÿ÷ýðó ïà÷ûíàåì ìàë³òâàé ³ ïðîñâ³ðàé, ïàñëÿ, çà ñòàëîì ñïÿâàåì êàëÿäê³. Ñÿðîä êàëÿäíûõ ñòðࢠíà ñòàëå ôàðøûðàâàíû êàðï. Ñïîñàá àä ìà¸é áàáóë³, ÿêàÿ êàë³ñüö³ ïðàöàâàëà ¢ ÿ¢ðýÿ¢ ³ àäòóëü ðýöýïò. Ïàñëÿ âÿ÷ýðû ³äçåì ó öàðêâó. Ñâÿòû ¢ íàñ ýêóìåí³÷íûÿ, íà äðóã³ äçåíü ó ãîñö³ ïðûõîäç³öü ñÿáðî¢êà-êàòàë³÷êà (ó ÿêîé ìû áûë³ íà êàòàë³öê³ÿ ñâÿòû). — À ÿê ñâÿòêóþöü âàøû äçåö³ — Àñÿ, Ïÿòðóñü ³ ̳õàñü? — Ó íàñ ¸ñöü ãâÿçäà, ó ì³íóëûì ãîäçå Àñÿ õàäç³ëà êàëÿäàâàöü. — Êàë³ ñòàâ³öå ¸ëêó? — Âÿäîìà, íà íàøó Êóööþ. Àë³íà Âà¢ðàíþê: — Çâû÷àéíà, Êóööþ ñïàæûâàåì ó öåñöÿ¢, ó Òûíåâ³÷àõ, àäíàê ó ãýòû ðàç åäçåì ó Áåëüñê äà ìà³õ áàöüêî¢ — Ðà³ñû ³ Ñöÿïàíà Áóðûëà¢. Ðàçàì ç íàì³ áóäçå ìàÿ áàáóëÿ Ëþáà. Çàñòîëëå ¢ íàñ òðàäûöûéíàå, äâàíàööàöü ñòðà¢, ìåñöà äëÿ íå÷àêàíàãà ãîñöÿ. Ïàñëÿ âÿ÷ýðû ñïÿâàåì êàëÿäê³. Íà äðóã³ äçåíü ñâÿòà ïàåäçåì äà öåñöÿ¢ — Ìàðû³ ³ Óëàäç³ì³ðà Âà¢ðàíþêî¢, ïàñëÿ àáåäó ïàåäçåì ó ×ûæû. ¨ñöü àäíà ïðàáëåìà — íàø ñûí Àëÿêñàíäàð õî÷à ñâÿòêàâàöü ó Òûíåâ³÷àõ, à äà÷êà ͳíà ¢ ×ûæàõ, êàá êàëÿäàâàöü ñà ñâàÿ÷êàì³. Âàëÿ Ëàå¢ñêàÿ: — Ñâÿòêóåì ó Áåëàñòîêó. Òðàäûöûéíà, òðû äí³. Íàøà ñâÿòà áóäçå ìåöü ýêóìåí³÷íû õàðàêòàð, äà íàñ ïðûéäóöü ãîñö³ — êàòîë³ê³ ³ åâàíãåë³ê³. Ïðûéäçå ìàÿ ñÿñòðà ç ñÿì’¸é, ó ÿêîé ìû ãàñöÿâàë³ íà êàòàë³öê³ÿ ñâÿòû. Ñâÿòû ̳êàëàé ïðûõîäç³öü íî÷÷ó ³ ïàê³äàå ïàäàðê³ ïàä ¸ëêàé. — À êàëÿäí³ê³ áóäóöü? — ß çàïðàñ³ëà òûõ øòî ïðûõîäç³ë³ íà êàòàë³öê³ÿ ñâÿòû. ßê ïðûäóöü — ìû áóäçåì ðàäû!
|