ͳâà ¹ 46 (2479), 16 ë³ñòàïàäà 2003 ã.

Íà à¢òîáóñå ¢ Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ

Ãàííà ÊÀÍÄÐÀÖÞÊ

Íà äâàðû ÿø÷ý ñòàÿëà ñâÿòàÿ íî÷, ÿê ç ðóêçà÷êîì ³ äîáðûì íàñòðîåì ïàäàëàñÿ ÿ ¢ Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ. Íàäâîð’å ïðûâ³òàëà ìàðîçíûì âåòðàì ³ ñíåãàì.

Ïåðøû ìàðîç ³ ñíåã — ÿê øîêàâàÿ òýðàï³ÿ — íàéïåðø ïàê³äàå àõâîòà ³ ðàøó÷àñöü. À ìîæà âÿðíóööà äàìî¢, ïåðà÷àêàöü ìàðîç? Íà ïðûïûíêó òàêñàìà íå áûëî æûâîé äóøû. Ìîé à¢òîáóñ âàëîêñÿ áûööàì ÷àðàïàõà, ñïûíÿ¢ñÿ, êî¢çà¢ñÿ íà ñë³çêàâàòàé äàðîçå.

— Ö³ ïàñïåþ ÿø÷ý ¢ Áåëüñêó íà äóá³öê³ à¢òîáóñ? — ïûòàþ øàô¸ðà, áî íàëÿòàþöü äðýííûÿ ïðàä÷óâàíí³.

— Ëåïøàãà ñïàëó÷ýííÿ íÿìà ³ íå áóäçå, — ÷óþ ¢ àäêàç.

Óæî ¢ Áåëüñêó, êóäû ïðûÿçäæàåì ïàçíåé ïëàíàâàíàé ãàäç³íû, ÷óþ, øòî ñïàëó÷ýííÿ íÿìà — àëå áóäçå, òîëüê³... ïàñëÿ àáåäó.

Êàá íå âÿðòàööà ¢ Áåëàñòîê, çíî¢ íà òûì æà à¢òîáóñå åäó ¢ Ãàéíà¢êó. Çà ðàäàé øàô¸ðà êóïëÿþ á³ëåò ó Ãàëàäû (ñòîëüê³ äàêëàäíà êàøòóå á³ëåò ç Áåëàñòîêà ¢ Ãàéíà¢êó), a jak bedzie kontrol to zobaczymy... Ó âûïàäêó êàíòðîëþ, âÿäîìà, øàíö íà àïðà¢äàííå ¢ ìÿíå í³ÿê³! Ïðà àø÷àäíàñöü òàêñàìà íå õî÷àööà äóìàöü — ç Ãàéíà¢ê³ ¢ Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ ïðûéäçåööà åõàöü „ïàñïåøíûì” ³ çàïëàö³öü ó äâà ðàçû äàðàæýé ÷ûì çâû÷àéíà. Àëå ïàêóëü çàñåñö³ ¢ òîé à¢òîáóñ ìíå òðýáà ÿø÷ý ïà÷àêàöü äçâå ç ïàëîâàé ãàäç³íû ¢ Ãàéíà¢öû. Ó ñÿðýäç³íå ÷àêàþöü òðû ïàñàæûðû. Õîëàäíà. Ïðàñëåäóþöü àòðóòíûÿ äóìê³ — åäó ¢ ñâåò, àäêóëü óñå ¢öÿêàþöü?

* * *

Ó Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ äàá³ðàþñÿ ïàñëÿ ïÿö³ ãàäç³í äàðîæíàé öÿãàìîö³íû. Íà çàäáàíàé âóë³öû öàðûöü ö³øûíÿ. Òîëüê³ çðýäêó çàêóêàðýêàå ïåâåíü àáî ñêðûãàíå êðàéçýãà. À ¢ øêîëå ÿêðàç ïåðàïûíàê. ×óåööà ïîëüñêàìî¢íû ãîìàí. Ó íàñòà¢í³öê³ì ïàêî³ — íààäâàðîò. Óñå ñâàáîäíà ðàçìà¢ëÿþöü ïà-ïàäëÿøñêó. Êàë³ ïûòàþ ïðà ìåñöà áåëàðóñêàé ìîâû, ÷óþ àäç³í àäêàç.

— À ç ÷ûì ìû ÿø÷ý ìîæàì òóò ïàêàçàööà?!

Íàñòà¢í³ê³ ³ øêîëüí³ê³ âåäàþöü ç äîñâåäó, øòî ñàìûÿ çíà÷íûÿ ïîñïåõ³ çàâàÿâàë³ ÿêðàç ó áåëàðóñê³õ êîíêóðñàõ — õòî ¢ ìàñòàöê³õ, õòî ¢ ïðàäìåòíûõ, õòî ¢ ðýã³ÿíàëüíûõ. Âîñü çàðàç ã³ìíàç³ñòû ðûõòóþööà äà òóðí³ðó, ÿê³ ¢ ïàëîâå ë³ñòàïàäà àðãàí³çóå áåëüñêàÿ „òðîéêà”. Òðýáà ïàäðûõòàâàööà ç ë³òàðàòóðû, ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³ ³ ðý㳸íà äû ïàêàçàöü ìÿñöîâûÿ àñàáë³âàñö³.

— ² ãýòà íàéáîëüø ïàäàáàåööà íàøûì âó÷íÿì, — êàæà Ãàë³íà Òðàø÷îòêà, íàñòà¢í³öà áåëàðóñêàé ³ ïîëüñêàé ìîâû ¢ ã³ìíàç³³.

— À øòî ñâîéñêàãà ïàäðûõòóåöå?

— Ñòðàâû ç áóëüáû: òà¢êàí³öó, áë³íû, áóëüáÿíóþ áàáêó. ² ÿø÷ý íàøû ïåñí³, ñòàðûÿ, à¢òýíòû÷íûÿ.

Òýìó ìÿñöîâûõ ñìàêîööÿ¢ ïðàöÿãâàå ³ ïàí³ Áàæýíà Ìàðêåâ³÷. Ðàçàì ç ìàëîäøûì³ íàâó÷ýíöàì³ çá³ðàþööà ¢ Åëÿíêó, äçå áóäóöü íàç³ðàöü çà âûïå÷êàé õëåáà. Ïàêàç àäáóäçåööà ¢ ñàïðà¢äíàé âÿñêîâàé õàöå. Ñàìà ³äýÿ — ÷àñòêà ïðàåêòà, íà ÿê³ øêîëà àòðûìàëà ãðàíò àä Öýíòðà ãðàìàäçÿíñêàé àäóêàöû³ Ïîëüø÷à-Áåëàðóñü. Ó ðàìêàõ ïðàåêòà ïëàíàâàíûÿ òàêñàìà âåëàñ³ïåäíûÿ âàíäðî¢ê³ ³ çàíÿòê³ ïà ôàòàãðàô³³, ÿê³ÿ ïðàâÿäçå íàñòà¢í³ê Ñëàâàì³ð Êóë³ê.

— À òóò ç³ìà ¢æî ïðûéøëà, — ïàí Ñëàâàì³ð ãëÿäç³öü çàêëàïî÷àíû çà àêíî, — à ìîæà ÿíà òîëüê³ ñòðàøûöü?

* * *

Ïàêóëü íàâåäàþ ïààñîáíûÿ êëàñû ³ ñàìûõ àêòû¢íûõ íàâó÷ýíöࢠáåëàðóñêàé ìîâû, ó øêîëå ¢æî àä÷óâàåööà êàíåö ïðàöî¢íàãà äíÿ. Íàñòà¢í³ê³ ðàç’ÿçäæàþööà êîæíû ¢ ñâîé áîê — õòî ¢ Ãàéíà¢êó, õòî ¢ Áåëüñê. Ó àäðîçíåííå àä ìÿíå, äàÿçäæàþöü íà ¢ëàñíûõ ìàøûíàõ, ïà òðû-÷àòûðû àñîáû. Àêàçâàåööà, òàê³ì ñïîñàáàì ìîæíà ³ çýêàíîì³öü íà á³ëåòàõ, ³ çààø÷àäç³öü ÷àñ.

— Óñÿ øêîëà æûâå „äàÿçäæàþ÷û”, — ÷óþ íà ìåñöû, — áî ¢ Äóá³÷àõ âó÷àööà äçåö³ ç öýëàé ãì³íû. ², êàá äàãàäç³öü óñ³ì, øêîëüíû à¢òîáóñ ðàçâîç³öü íàéïåðø íàéìàëîäøûõ, äðóã³ì íàâàðîòàì ðàçâîç³öü ñòàðýéøûõ ³ ã³ìíàç³ñòà¢.

— À ö³ ¸ñöü ó âàñ ïàçà¢ðî÷íûÿ çàíÿòê³?

Çàìåñò àäêàçó ÷óþ íàðàêàíí³ íà àø÷àäíàñö³ ³ ðýôîðìó. Ó áåäíûõ ãì³íàõ, ÿêîé ë³÷àöü ñÿáå Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ, àïëà÷âàþöü òîëüê³ íåàáõîäíàå. Íàñòà¢í³ê³ „áàÿööà” äàá³âàööà ïàâûøýííÿ êâàë³ô³êàöûé, áî äûïëàìàâàíû íàñòà¢í³ê ó áåäíàé ãì³íå ¢ñïðûìàåööà ÿê öÿæàð äëÿ áþäæýòó. Âîñü òóò íà 18 íàñòà¢í³êࢠòîëüê³ àäç³í äûïëàìàâàíû. Ïðûåìíà àäçíà÷ûöü, øòî çâàííÿ äàñÿãíóëà áåëàðóñ³ñòêà Ãàë³íà Òðàø÷îòêà.

Ó Ïà÷àòêîâàé øêîëå 92 íàâó÷ýíöû, ó ã³ìíàç³³ — 63. Àìàëü 90 ïðàöýíòࢠøêîëüí³êࢠâûâó÷àå áåëàðóñêóþ ìîâó.

— Áîëüøàñöü äçÿöåé âåäàå ³ öýí³öü ðîäíóþ ìîâó, — êàæà ïàí³ Ãàë³íà. — Êàë³ ¢ íàñ øêîëüíûÿ ñâÿòû, ÿíû ñàì³ õî÷óöü, êàá áûë³ áåëàðóñê³ÿ ïåñí³ ³ ñïåêòàêë³. Âîñü íÿäà¢íà, íà ñâÿòà íàñòà¢í³êà, ïàäðûõòàâàë³ ñöýíêó íà äûÿëåêöå — ³ ¢ñ³õ ÿíà ðàññìÿøûëà, óöåøûëà.

* * *

Ó áóäûíêó ñòàðîé øêîëû, äçå àä ïÿö³ ãàäî¢ íàëàäæâàþöü ýòíàãðàô³÷íû ìóçåé, çàá³òàå áëÿõàé àêíî. Êàë³ õà÷ó ñôàòàãðàôàâàöü íàéñòàðýéøû äîì ó ìÿñö³íå, ÿê ç-ïàä çÿìë³ ç’ÿâ³¢ñÿ ñòàðàæûë íà âåëàñ³ïåäçå.

— I bedzie cos takiego zdejmowac? — ïàïðàêàå ìÿíå äçåä. Ó ìà³ì ôîòààá’åêòûâå àïûíó¢ñÿ ¢æî ïîìí³ê ñàâåöêàìó áàéöó, ÿê³ òóò ñòà³öü íåïàäàë¸ê øêîëû ³ öàðêâû.

Ïà äàðîçå íàâåäâàþ ÿø÷ý ñïàäàðñòâà Àííó ³ Ì³êàëàÿ Ïàíô³ëþêî¢, à ïàñëÿ çíî¢ âûãëÿäàþ à¢òîáóñà. Ïý¢íû àäðýçàê åäçåì ïðàç Áåëàâåæñêóþ ïóø÷ó. À òóò ÿê ó êàçà÷íûì àãàðîäçå — ïðàç ñíåã ïðàá³âàþööà æûâûÿ êîëåðû ÷ûðâîíà-çÿë¸íà-àðàíæàâûõ äðý¢. Ãëÿíåø óí³ç — óñ¸ ÿø÷ý æûâîå, êàëÿðîâàå ³ ïðûáðàíàå ñðýáíûì äàë³êàòíûì ³íååì. Íà äðóã³ äçåíü, êàë³ ðàïòàì àïàäçå ¢ñ¸ ë³ñòî¢å ç äðý¢, óñïàì³í ïóø÷û íàáÿðý ÿø÷ý áîëüøàãà ñìàêó ³ íåçâû÷àéíàñö³. Òàêñàìà ÿê ñàðäý÷íûÿ ³ ö³êàâûÿ ñóñòðý÷û ç äçÿöüì³ ³ âåðíûì³ ñÿáðàì³ „ͳâû”.

Àëå öàíà ¸ñöü öàíà. Ó Ãàéíà¢öû çíî¢ óöÿêàå ç-ïàä íîñà à¢òîáóñ ³ çíî¢ òðýáà ÷àêàöü. Õîëàäíà ³ íåïðûåìíà íà àïóñöåëûì âàêçàëå. Óñÿðýäç³íó øòî ðàç óðûâàþööà ãàëîäíûÿ áÿçäîìíûÿ ñàáà÷ê³. À òóò óñ¸ çàêðûòà, óñ¸ ¢æî ïðûáðàíà. Íà äâàðû çíî¢ çàöÿãâàå ñâÿòàÿ íî÷, à ÿ áàþñÿ, øòî çà ñâàþ ¢ïàðòàñöü ÿø÷ý ðàñõâàðýþñÿ. Àëå ø÷àñöå ìÿíå íå ïàê³äàå. Êàë³ ¢ ïàâàðîòíàé äàðîçå ñïûíÿþöü íàñ êàíòðàë¸ðû ³ ïðàâÿðàþöü á³ëåòû, öåøóñÿ ÿê äç³öÿ — áî ¢ ìà³õ ðóêàõ á³ëåò ïðîñòà ¢ Áåëàñòîê, à íå ¢ Ãàëàäû.