ͳâà ¹ 33 (2466), 17 æí³¢íÿ 2003 ã.

Ñÿáðî¢ñêàÿ áÿñåäà

̳ðà ËÓÊØÀ

Ãàðàäîöêàå òàÿìí³÷àå ¢ðî÷ûø÷à Áàðûê ó àïîøí³ ÷àñ ê³øûöü àä òûñÿ÷ ëþäçåé. Òîëüê³ øòî àäãðûìå¢ Ôåñòûâàëü ìóçûê³ ìàëàäîé Áåëàðóñ³, ÿê ñàáðàë³ñÿ ãîñö³ íà „Ñÿáðî¢ñêóþ áÿñåäó”. Ó ãàðà÷óþ ñóáîòó 2 æí³¢íÿ íà ì³æíàðîäíóþ ³ìïðýçó çàïðàñ³ëà Ãàðàäîöêàÿ ãì³íà ³ ÁÃÊÒ. Ìåðàïðûåìñòâà (÷àöâ¸ðòû âûïóñê) ìàå ¢æî ñâàþ òðàäûöûþ, ñà ñìà÷íûì ïà÷àñòóíêàì äëÿ äóøû ³ öåëà. Êàëåêòûâû, âûñòóïàþ÷ûÿ íà ñöýíå, ïðûâîçÿöü ç ñàáîþ òàêñàìà àäìûñëîâûÿ ãàñö³íöû, ÿê³ÿ ïàñëÿ ñòàâÿöü íà äî¢ã³ì, áàãàòûì ñòàëå ïàä ñöýíàé, à íà ñöýíå çà ñòàëîì — òàêñàìà ñâàÿê³ — ðàäç³íà ãàðàäîöêàÿ, ç áàáóëÿé ͳíàé, óíó÷êàì³ Áàãóñÿé, Ýâåë³íàé, ̳õàñ¸ì, Âàëÿé, Þðêàì... Çà ³ì³ — ïàëîòí³ø÷à íàìàëÿâàíàå Ìàðûÿé Ìÿëåøêà — áåëàðóñêàÿ õàòà ¢ àòà÷ýíí³ áÿðîç ³ ìàëüâà¢. À ïóáë³êà, ðàññå¢øàÿ íà ëàâàõ, íà ïàëÿíå ³ íà ¢çëåñêàõ òàêñàìà ÷àñòóåööà, ñëóõàå ñïåâࢠ³ ñàìà ïÿå. Ñëîâàì — ó ø÷ûðàé ñÿáðûíå ïëûâå ÷àñ, ³ íå çà¢âàæûø, ÿê ³ ïî¢íà÷, ³ íî÷ ãëûáîêàÿ... Íàä ñòàðàæûòíûì³ ñîñíàì³ ãó÷ûöü ðàçíàìî¢íàÿ ïåñíÿ, ïûðñêàþöü ôååðâåðê³... Ïåñíÿ ðîçíàÿ — ³ íàðîäíûÿ íàïåâû, âÿäîìû ¢ñ³ì, ³ íàâàò ðîê ó âûêàíàíí³ ãàðàäîöêàé „Ðûìû”. ² „Àñåíí³ ë³ñò” — äçÿäû ðûìà¢öà¢. Ç Áåëàðóñ³, ç Ïàäëÿøøà. ² ìàëàäûÿ, ³ íåìàëàäûÿ, äû ìàëàäûÿ äóõàì.

— ßê ãóëÿåöå?! — äàïûòâàåööà ñà ñöýíû íàéáîëüø âÿäîìû ïðûìàê Áåëàñòî÷÷ûíû — äûðýêòàð Ãàðàäîöêàãà äîìà êóëüòóðû Þðêà Àñòàï÷óê. Äîáðà ãóëÿþöü! Ïà÷ࢠ„Ðàññïÿâàíû Ãàðàäîê”, äàëó÷ûë³ñÿ áåëüñê³ÿ „Âàñ³ë¸÷ê³”, „Àðýøê³” ç Àðýøêàâà, „Íàðà¢÷àíê³” ç Íàðà¢ê³ (âÿäçå ³õ öÿïåð äóá³íåö Ïÿòðî Ñêåïêà, ÿê³ àäíàâ³¢ òàêñàìà ³ „Äóá³íû”; ÿíû òàêñàìà âûñòóï³ë³), „×ûæàâÿíå” ç ×ûæî¢, „Êàë³íà” äû ìàëàäû ÿå ïàðàñòàê „Êàë³íêà” ç Çàëóê, „Òàíåâ³÷àíê³” ç Òûíåâ³÷, íîâûÿ, ìóæ÷ûíñê³ÿ „Êóðàíòû” ç Áåëüñêà (ïàä ðóêîþ Àë³íû Êîñ), „Çáó÷àíê³” ñà Çáó÷à, „Êðûí³öà” ç Áåëàñòîêà, „Ðý÷àíüêà” ç Êîçë³ê, ëÿ¢êî¢ñê³ÿ „Öàãë³íê³”, àðëÿíñê³ÿ „Àðëÿíå”, „Æóðàâ³íê³” ç Àãàðîäí³÷àê, ìàëàäûÿ áåëàñòîöê³ÿ „Êàëàñê³”, „Íåçàáóäê³” ç Êóðàøàâà, „Õóòàð” ç Ãàðàäêà, ãàéíà¢ñê³ õîð, „Êðàñóí³” ç Êðàñíàãà Ñÿëà, íó, ³ ç Áåëàðóñ³ „Øêëÿðû” ç Áÿðîçà¢ê³ (ïðûâåçë³ ÿíû ïàäàðóíàê — àãðîìíû êðûøòàë¸âû êåë³õ, êàá áûëî ¢ ³ì áàãàòà ¢ñÿãî) äû ðàñòàíöàâàíàå, ðàññïÿâàíàå „Ñòðý÷àííå” ç Ìàçûðà. Áûë³ òàêñàìà ìàëàäçåíüê³ÿ ïàëÿê³ — „Êëåêàöÿê³” ç Áîöüêà¢, ÿê³ÿ ïðûãîæà òàíöàâàë³ ïàäëÿøñê³ÿ ïîëüñê³ÿ òàíöû. À ïåðø çà ¢ñ¸ ðýé âàäç³ë³ „Ïðûìàê³” — ãàñïàäàðû ç íÿñòîìíûì Þðêàì. ßíû ³ ãðàë³ äàë¸êà íî÷÷ó, áî íàðîä õàöå¢ ãóëÿöü äû öåøûööà äàëåé. Ãýòà ¢æî áûëî ïàñëÿ êàíöýðòà ³ àøàëàìëÿëüíàãà ïàêàçó ôååðâåðêà¢, ÿê³ÿ ¢çëÿòàë³ òûñÿ÷àì³ êàëÿðîâûõ çîðàê íàä à¢ñÿíûì ïîëåì íà ¢çëåñêó Áàðûêó.

Íàðîä ñàáðà¢ñÿ ³ âÿñêîâû, ç àêàë³÷íûõ ìÿñöîâàñöåé Ãàðàäî÷÷ûíû, áûë³ ³ ãàéíàâÿíå, ³ áåëàñòà÷àíå, ³ ãàëàíäöû. „Smereke” teraz!, „Ñóäçüáó!” — ïàòðàáàâàë³ íàéáîëüøûõ ïàäëÿøñê³õ ã³òࢠñëóõà÷û. Ñÿðîä æàäàíûõ ãàñöåé — ñàì ïàñîë Áåëàðóñ³ Ïàâåë Ëàòóøêà ç æîíêàé Íàòàëëÿé, êîíñóë Àëÿêñàíäð Êàðà÷óí. Ïðûñóòí³÷àë³ ³ ñâÿòàðû ïðàâàñëà¢íû äû êàòàë³öê³, ïðàäñòà¢í³ê³ àðì³³ äû ïàë³òûê³. Ïðûâ³òàííå àä ïàäëÿøñêàãà ìàðøàëêà ïåðàäࢠßí Ñû÷ý¢ñê³, ñòàðøûíÿ ÁÃÊÒ ³ ÷ëåí ê³ðà¢í³öòâà ïàäëÿøñêàãà ñàìà¢ðàäà.

„Ñÿáðî¢ñêàÿ áÿñåäà” ãýòà ïðàìîöûÿ òàêñàìà ³ Ãàðàäîöêàé ãì³íû. Íà ðàññòà¢ëåíûõ ïàä ñîñíàì³ ñòîë³êàõ ìîæíà áûëî ïàö³êàâ³ööà ³ ÷àñîï³ñàì „Ãàðàäîöê³ÿ íàâ³íû” (ãýòà öÿïåð ìóòàöûÿ ãì³ííàé „Tutaj”), íàáûöü ïàøòî¢ê³, àãðàòóðûñòû÷íûÿ êàðòû Ãàðàäîöêàé äû ̳õàëî¢ñêàé ãì³í. Âàðòà ïàêàçâàöü ñâàå äîáðûÿ ÿêàñö³, àñàöûÿâàööà ³ ñâà³ì, ³ ãàñöÿì òûì, øòî ¢ íàñ ñàìàå ôàéíàå.