ͳâà ¹ 27 (2460), 6 ë³ïåíÿ 2003 ã.

Íåäàâåð äà Å¢ðàñàþçà

Àëÿêñåé ÌÀÐÎÇ

Ó ×ûæî¢ñêàé ãì³íå òîëüê³ 31,77% âûáàðø÷ûêࢠïðûíÿëî ¢äçåë ó ðýôåðýíäóìå ¢ ñïðàâå äàëó÷ýííÿ Ïîëüø÷û äà Å¢ðàñàþçà. Ìíîã³ÿ ãàñïàäàðû ³ ïåíñ³ÿíåðû, ÿê³ÿ çàñòàë³ñÿ äîìà, áûë³ ñóïðàöü óñòóïëåííÿ íàøàé êðà³íû ¢ å¢ðàïåéñê³ÿ ñòðóêòóðû. Íå âåðàöü ÿíû, øòî ³õ ãîëàñ ìîæà ìåöü óïëû¢ íà õîä ïàäçåé. Áîëüøàÿ ÿ¢êà áûëà ñÿðîä ìàëàäûõ. Ç ë³êó ãàëàñóþ÷ûõ 52% ïàäòðûìàë³ ³äýþ ¢ñòóïëåííÿ Ïîëüø÷û ¢ Å¢ðàñàþç, à 48% — áûëî ñóïðàöü. Ó ×ûæî¢ñêàé àêðóçå áûëî íààäâàðîò — 151 àñîáà âûêàçàëàñÿ çà Å¢ðàñàþç, à 153 — ñóïðàöü (1 ãîëàñ áû¢ íÿâàæíû).

Ó ðàáî÷û äçåíü íà âóë³öû ¢ ×ûæàõ ñóñòðàêàþ, ó àñíî¢íûì, ñòàðýéøûÿ àñîáû. Ìóæ÷ûíà, ÿê³ ïðîñ³öü íàçâàöü ÿãî Âàñ³ë¸ì, êàæà, øòî ãàëàñàâࢠñóïðàöü óñòóïëåííÿ Ïîëüø÷û ¢ Å¢ðàñàþç.

— Íàïý¢íà ¢ Å¢ðàñàþçå íå áóäçå ëåïø. Êîæíû õî÷à ìíîãà, à ÿãî íÿìà. Áóäçå ÿø÷ý áîëüøû íåïàðàäàê, ÷ûì öÿïåð, — êàæà ñïàäàð Âàñ³ëü.

ßí Àõðûìþê, ÿê³ ñïÿâàå ¢ êàëåêòûâå „×ûæàâÿíå”, àäìî¢íà àöýíüâàå ïåðàìåíû, ÿê³ÿ àäáûë³ñÿ ¢ íàøàé ³ ñóñåäí³õ êðà³íàõ. Íå ïðûíÿ¢ óäçåëó ¢ ðýôåðýíäóìå, áî íå âåðûöü ó ÿãî ñòàíî¢÷ûÿ ðýçóëüòàòû.

— Çà ÷ûì æà ÿ ìå¢ ãàëàñàâàöü? Äà ÷àãî æ äàâÿë³ çàðàç â¸ñêó. Íà 200 äàìî¢ ó ×ûæàõ çàñòàëîñÿ ìîæà 10 ìàëàäûõ ãàñïàäàðî¢. Íåâÿäîìà, øòî áóäçå äàëåé, áî ëþäç³ æûâóöü ç äíÿ íà äçåíü, — êàæà ßí Àõðûìþê.

— Ïðû êàìóíå ëþäç³ æûë³ äîáðà ³ êàë³ á òàê äàëåé áûëî, òî ìàëàäûÿ ëþäç³ çàñòàâàë³ñÿ á ãàñïàäàðûöü, — çàÿ¢ëÿå æîíêà ßíà Àõðûìþêà. — Ó íàñ ñûí çàñòà¢ñÿ íà ãàñïàäàðöû, àëå öÿæêà ÿìó áóäçå. Àáîðû ¢ íàñ íÿìà ³ õ³áà àä 2004 ãîäà ïåðàñòàíóöü ïðûìàöü íàøàå ìàëàêî (íÿìà ¢ìî¢ äëÿ äàåííÿ, ÿê³ÿ ïàòðàáóþööà ¢ Å¢ðàñàþçå — À. Ì.). Ïðû êàìóíå ìíîã³ÿ ãàñïàäàðû áóäàâàë³ äàìû, àáîðû, êëóí³, êóïëÿë³ ñåëüñêàãàñïàäàð÷ûÿ ìàøûíû, à çàðàç äàõîä ç ñåëüñêàãàñïàäàð÷àé ïðàäóêöû³ âåëüì³ ìàëû ³ öÿæêà ðàçáóäî¢âàöü ãàñïàäàðêó.

Íà ëàâà÷öû êàëÿ ñâàéãî äîìà ñÿäç³öü ìóæ÷ûíà, æàí÷ûíà êîðïàåööà ¢ àãàðîä÷ûêó.

— ß ñóïðàöü ãàëàñàâà¢, áî ïðà¢äû ¢ íàñ íÿìà. ˳÷ó, øòî ¢ Å¢ðàñàþçå ÿø÷ý ãîðø áóäçå. Êàë³ ìàëàêî êóïëÿþöü ïà 50 ãðîøàé, à ¢ ìàãàç³íå ïðàäàþöü áîëüø çà çàëàòî¢êó, òî ÿê ìîæà áûöü ëåïø, — òëóìà÷ûöü ïàæûëû ìóæ÷ûíà. Æàí÷ûíà ¢÷ó¢øû ïðà ïàë³òûêó, ïà÷ûíàå êðûòûêàâàöü óðàä ³ æàë³ööà, øòî àòðûìë³âàå òîëüê³ 500 çëîòûõ ïåíñ³³.

Òðûööàö³ïÿö³ãàäîâû ìóæ÷ûíà, ÿêîãà ñïàòûêàþ íà âóë³öû çàÿ¢ëÿå, øòî òàêñàìà ãàëàñàâࢠñóïðàöü óâàõîäó Ïîëüø÷û ¢ Å¢ðàñàþç.

— Ó ÷ûì æà ìíå ãýòû Å¢ðàñàþç äàïàìîæà. Àáðýçâàþöü äàïëàòû äà çáîææà, à êàë³ Ïîëüø÷à ¢âîéäçå ¢ Å¢ðàñàþç ìîæà áûöü ÿø÷ý öÿæýé ç ÿãî ïðîäàæàì. Òûÿ, ÿê³ÿ çàðàç êàí÷àþöü øêîëó, ìîæà ³ äà÷àêàþööà ëåïøàãà æûööÿ, àëå ñòàðýéøûì öÿæêà áóäçå, — êàæà ìóæ÷ûíà.

Íà ïàíàäâîðêó ñîëòûñà Àíäðýÿ Òûõàíþêà ñóñòðàêàþ æàí÷ûíó, ÿêàÿ ïðûâåçëà íà ïðîäàæ òðóñêàëê³. Çàÿ¢ëÿå, øòî ãàëàñàâàëà çà ¢ñòóïëåííå Ïîëüø÷û ¢ Å¢ðàñàþç. Õàöÿ ÿíà íå ïåðàêàíàíàÿ, øòî ¢ Å¢ðàñàþçå ïàëåïøàå äîëÿ æûõàðî¢ â¸ñê³, òî ìàå íàäçåþ, øòî áóäçå ëåïø æûöü ÿå äçåöÿì, ÿê³ÿ æûâóöü ó Áåëàñòîêó ³ Ãàéíà¢öû. Ñîëòûñ Àíäðýé Òûõàíþê íàðàêàå, øòî ñ¸ëåòà ñëàáû ¢ðàäæàé òðóñêàëàê. Ñêóï³¢ òîëüê³ 30 ê³ëàãðàìࢠ³ íå ñïàäçÿåööà íà ñêóïêó áîëüøóþ çà 200 ê³ëàãðàìà¢. Öàíà, 4 çëîòû çà ê³ëàãðàì, áîëüøàÿ çà ì³íóëàãîäíþþ. Àäíàê, íå äàå òàêîãà äàõîäó, ÿê³ áû¢ ðàíåé. Ñïàäàðñòâà Òûõàíþê³ êóïëÿë³ òàäû ¢ ñåçîíå ïà 1 800 ê³ëàãðàìà¢. Êàë³ Àíäðýé Òûõàíþê êàí÷àå êóïëÿöü òðóñêàëê³ ñòà¢ëþ ïûòàííå ïðà ðýôåðýíäóì.

— ß ãàëàñàâࢠñóïðàöü óñòóïëåííÿ Ïîëüø÷û ¢ Å¢ðàñàþç, áî ¢ñ¸ ¢ ³ì ìíå íå ïàäàáàåööà. Êàë³ ¢ñòóï³ì ó Å¢ðàñàþç äûê íà íàøàé â¸ñöû íà 100% áóäçå ãîðø. Àáìÿæóþöü ñêóïêó ìàëàêà ³ çáîææà, íà ÿêîå öàíà ìîæà ïàí³ç³ööà. Íàøûì ìàëî÷íûì êààïåðàòûâàì öÿæêà áóäçå ïðàäàâàöü ñâภìàëàêî ¢ Å¢ðàñàþçå, à ç ³íøûõ êðà³í áóäóöü ïõàöü íàì ñâภìàëàêî. Íå äóìàþ òàêñàìà, øòî ¢ ãîðàäçå áóäçå ëåïø, êàë³ ¢ Ôðàíöû³ ö³ Íÿìå÷÷ûíå òàêîå âÿë³êàå áåñïðàöî¢å, — ðàøó÷à çàÿ¢ëÿå Àíäðýé Òûõàíþê ³ ïåðàõîäç³öü äà øòîäç¸ííûõ ïðàáëåìà¢. ²íôàðìóå, øòî ïàñëÿ àñåííÿé çàñóõ³ ³ ç³ìîâûõ ìàðîçࢠáóäçå ñëàáû ¢ðàäæàé íà àç³ìàå çáîææà. Ó ×ûæàõ êàëÿ 40% àç³ìàé ïøàí³öû ³ ïàä 80% ðàïñó çààðàë³, áî âûñàõë³ ÿíû ³ âûìåðçë³. Âîéò ×ûæî¢ñêàé ãì³íû Þðûé Âàñ³ëþê, ÿêîãà íàâåäâàþ ïåðàä êàíöîì ðàáî÷àãà äíÿ, ïàÿñíÿå, øòî ñëàáîå çàö³êà¢ëåííå ðýôåðýíäóìàì áûëî òàêñàìà ¢ ñóñåäí³õ ãì³íàõ Ãàéíà¢ñêàãà ïàâåòà.

— Ñòàðýéøûÿ àñîáû ìåíø çàö³êà¢ëåíû çìåíàì³ ¢ íàøàé êðà³íå ³ ç íåäàâåðàì ãëÿäçÿöü íà Å¢ðàñàþç. Çà ¢âàõîä ó å¢ðàïåéñê³ÿ ñòðóêòóðû íàé÷àñöåé ãàëàñàâàë³ ëþäç³ ìàëàäûÿ, — çàÿ¢ëÿå âîéò.