ͳâà ¹ 21 (2454), 25 ìàÿ 2003 ã.

Ïðýç³äýíò ó Áåëàñòîêó

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

Ïðýç³äýíò Àëÿêñàíäð Êâàñíå¢ñê³ ïåðàêîíâࢠó Áåëàñòîêó: — Å¢ðàñàþç ñòâàðû¢ òàê³ÿ ñòàíäàðòû, ÿê³ÿ íàéïà¢íåé ³ íàéáîëüø ïàñïÿõîâà çàõàâàþöü ïðàâû íàöûÿíàëüíûõ ³ ðýë³ã³éíûõ ìåíøàñöåé. ÅÑ ãýòà øàíö, êàá òûÿ ïðàâû ¢ìàöàâàöü íà âåëüì³ òðûâàëûì ïàäìóðêó, ôóíäàìåíöå òàê³õ êàøòî¢íàñöåé, ÿê ïàâàãà ³ ãîíàð ÷àëàâåêà, òàëåðàíòíàñöü ó àäíîñ³íàõ äà ³íøûõ ïîãëÿäà¢. Ìàþ íàäçåþ, øòî ïîëüñê³ÿ ìåíøàñö³ àääàäóöü ñâîé ãîëàñ çà Å¢ðàñàþç. Çàêë³êàþ äà ãýòàãà.

Ïðýç³äýíòà 13 òðà¢íÿ ¢ ÷àñ ïåðàäðýôåðýíäóìíàãà, äçåâÿòàãà àá’åçäó ïà âàÿâîäñòâàõ ñóïðàâàäæàë³ ñòàðøûíÿ ÏÑË ßðàñëࢠÊàë³íî¢ñê³, ì³í³ñòð çàìåæíûõ ñïðࢠÂëàäç³ìåæ Ö³ìàøýâ³÷ ³ ïðýñàâû øýô ÿãî Êàíöûëÿðû³ Äàðûþø Øûì÷ûõà. Àëÿêñàíäð Êâàñíå¢ñê³ ïà÷ࢠñóñòðý÷ó ¢ Âûøýéøàé øêîëå ïóáë³÷íàé àäì³í³ñòðàöû³, ãàëî¢íûì ÷ûíàì ñà ñòóäýíòàì³ ãýòàå øêîëû ³ íàâóêîâàé êàäðàé âûøýéøûõ íàâó÷àëüíûõ óñòàíî¢ Áåëàñòîêà. Íà ïà÷àòêó çàêë³êࢠïðûíÿöü óäçåë ³ àääàöü ãîëàñ ó å¢ðàñàþçíûì ðýôåðýíäóìå çà „òàê”.

— Äàâàéöå, çäçåéñí³ì òûÿ ìàðû, ÿê³ÿ áûë³ òîëüê³ ìàðàì³ øìàòë³ê³õ ïàêàëåííÿ¢ ïàëÿêà¢.

Ïðûòûì ïàäêðýñë³¢:

— Ïàñëÿ ¢âàõîäó ¢ ÅÑ ç õâ³ë³íû íà õâ³ë³íó æûöö¸ íå ñòàíå ëåïøûì. Ó ñàïðà¢äíàñö³ íàø óâàõîä ó Å¢ðàñàþç áóäçå äàòû÷ûöü ìàëàäûõ ëþäçåé. Ãýòà ïðîïóñê ó äî¢ã³, àëå çààõâî÷âàþ÷û ïðàöýñ.

Ç çàäàâàëüíåííåì ïðýç³äýíò ãàâàðû¢ àá 50 òûñÿ÷àõ ìàëàäûõ ëþäçåé, ÿê³ÿ âó÷àööà ¢ ïÿòíàööàö³ áåëàñòîöê³õ âó÷ýëüíÿõ:

— Àä âàñ áóäçå çàëåæàöü ÿêàñöü ïîëüñêàé ïðûñóòíàñö³ ¢ Å¢ðîïå. Äîáðàÿ àäóêàöûÿ — ñ¸ííÿ ïðîïóñê ó êðà³íû Å¢ðîïû áîëüø âàæíû, ÷ûì çàìåæíû ïàøïàðò.

Ïåðàêîíâà¢:

— Íàðîä, ÿê³ âûõîäç³¢ ó ñâà¸é ã³ñòîðû³ ç íàéáîëüø ñêëàäàíàãà öÿæêàãà ñòàíîâ³ø÷à, íå ìîæà ñêàçàöü, øòî íå ñïðàâ³ööà ¢ å¢ðàñàþçíûõ ñòðóêòóðàõ. Öÿïåð (ñïðàâà ¢ ðýôåðýíäóìå — Ì. Õ.) ïàòðàáóåì ìîöíàãà ãîëàñó. ˳òî¢öû ïàêàçàë³, øòî ãýòà ìàã÷ûìà.

Ñòóäýíòû ³ ¢äçåëüí³ê³ ñóñòðý÷û ¢ ÂØÏÀ ïûòàë³ñÿ ïðýç³äýíòà àá òûì, ÿê âûéñö³ ç öÿæêàãà ýêàíàì³÷íàãà ñòàíîâ³ø÷à Ïîëüø÷û. Àëÿêñàíäð Êâàñíå¢ñê³ ñê³íó¢ àäêàçû íà ïðàäñòà¢í³êà ¢ðàäà — Âëàäç³ìåæà Ö³ìàøýâ³÷à, ÿê³ ñöâåðäç³¢, øòî ïóáë³÷íû äî¢ã Ïîëüø÷û ¢ ïàðà¢íàíí³ ç íåêàòîðûì³ å¢ðàñàþçíûì³ êðà³íàì³ íå ñàìû âûñîê³, òûì íå ìåíø ç ãýòûì ïûòàííåì ìóñ³ì ñïðàâ³ööà ñàì³, àñàáë³âà òàìó, øòî å¢ðàñàþçíûÿ äàïàìîæíûÿ ñðîäê³ ãàëî¢íûì ÷ûíàì áóäóöü óñïàìàãàöü ìÿñöîâûÿ áþäæýòû, à íå öýíòðàëüíû.

— Êàë³ çðà¢íÿåìñÿ ¢ çàðîáêàõ ç ñÿðýäí³ì å¢ðàñàþçíûì óçðî¢íåì? — ïûòà¢ñÿ àäç³í ç ìàëàäûõ ëþäçåé.

— Íà ãýòàå ïûòàííå íÿìà äàêëàäíàãà àäêàçó. Âÿäîìà, øòî ¸ñöü øàíöû, êàá ðîñò ðàçâ³ööÿ Ïîëüø÷û ïàñëÿ ¢âàõîäó ¢ Å¢ðàñàþç ôàðìàâà¢ñÿ íà ¢çðî¢í³ 5% ó ãîä. Çà ãýòûì ïîéäçå ïàâûøýííå çàðîáêà¢, àëå ãýòà íå ñòàíå õóòêà. Òàêñàìà ³ íå ïàáîëüøàööà äà å¢ðàñàþçíàãà ¢çðî¢íþ ³ ïðýç³äýíöê³ÿ çàðîáê³, — àäêàçࢠïðýç³äýíò.

Àäç³í ç ìàëàäûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ Ñóñâåòíàãà ôîíäó ïà ñïðàâàõ ïðûðîäû äàïûòâà¢ñÿ ïðà áóäó÷ûíþ Áåëàâåæñêàé ïóø÷û. Ïðûòûì ïðû⸢ òðûâîæíûÿ äóìê³ ïðàôåñàð ѳìîíû Êîñàê ³ øýðàãó ³íøûõ íàâóêî¢öà¢, ÿê³ÿ äàòû÷àöü íåáÿñïåê³ çâÿçàíàé ç íÿ¢õ³ëüíàé ñòðàòàé ÿå ïåðøàáûòíàãà ñòàíó. Ïðýç³äýíò Êâàñíå¢ñê³ àäêàçà¢:

— ӠŢðàñàþçå ¸ñöü øàíö äëÿ ¢ñ³õ íàöûÿíàëüíûõ çàêàçí³êà¢. Ïðûðîäà ¢ ÅÑ — àäç³í ç ñàìûõ âàæíûõ ïðûÿðûòýòà¢. Áåëàñòî÷÷ûíà íàïý¢íà ìîæà ãàíàðûööà Áåëàâåæñêàé ïóø÷àé, çóáðàì³ äû çóáðî¢êàé.

Ãýòàå ñöâÿðäæýííå ìîëàäçü ïðûíÿëà àïëàäûñìåíòàì³.

̳í³ñòð Ö³ìàøýâ³÷ äàäà¢:

— Ïðû ñ¸ííÿøí³ì óçðî¢íþ ñâÿäîìàñö³, Áåëàâåæñêàé ïóø÷û í³÷îãà íå ïàãðàæàå. Ó ÅÑ áóäçå ìîæíà êàðûñòàööà ïðàåêòàì, ÿê³ ïðûâåðíå ¸é ïåðøàáûòíû õàðàêòàð, áî ñ¸ííÿ íàòóðàëüíû ñòàí çàõî¢âàå òîëüê³ 10 ïðàöýíòࢠÿå òýðûòîðû³. Ðýøòà ïàäâÿðãíóëàñÿ ¢çäçåÿííþ ÷àëàâåêà.

Àá øàíöàõ Ïàäëÿøñêàãà âàÿâîäñòâà ïðýç³äýíò ãàâàðû¢:

— Ðý㳸íû ãàñïàäàð÷à ñëàáûÿ, ÿê Ïàäëÿøøà, âûéãðàþöü íà ¢âàõîäçå ¢ ÅÑ. Òàê áûëî ¢ ²ñïàí³³ ö³ ¢ ²òàë³³, äçå áà÷ûë³ñÿ àãðàìàäíûÿ àäðîçíåíí³ ïàì³æ ïî¢íà÷÷ó ³ ïî¢äíåì. Ó ÅÑ âåëüì³ ðàçâ³íóòà ðýã³ÿíàëüíàÿ ïàäòðûìêà. Äà òàêîãà ¢çðî¢íþ, øòî âàðøà¢ñêàÿ àãëàìåðàöûÿ çìîæà ðàçë³÷âàöü íà íàìíîãà ìåíøóþ äàïàìîãó, ÷ûì Ïàäëÿøøà.

Àëÿêñàíäð Êâàñíå¢ñê³ ñïàñëà¢ñÿ íà àêòóàëüíóþ ñ³òóàöûþ ¢ ñâåöå:

— Ïàñëÿ ²² ñóñâåòíàé âàéíû ¸ñöü äçâå àïîðû ñòàá³ëüíàñö³: ÇØÀ ³ Å¢ðîïà. Íåáÿñïå÷íàé ³ ôàëüøûâàé äûëåìàé äëÿ Ïîëüø÷û ¸ñöü âûáàð: ö³ Àìåðûêà, ö³ Å¢ðîïà. Àìåðûêà Å¢ðîïå ïàòðýáíàÿ. Äûëåìà, êàãî êàõàåø áîëüø, áàöüêó ö³ ìàö³ — íåïåäàãàã³÷íàÿ.

Ïåíñ³ÿíåðàì Àëÿêñàíäð Êâàñíå¢ñê³ í³÷îãà íå õàöå¢ àáÿöàöü:

— Ñàì óâàõîä ó Å¢ðàñàþç ó ³õ ñ³òóàöû³ í³÷îãà íå çìåí³öü. Ñàöûÿëüíàÿ ïàë³òûêà — óíóòðàíàÿ ñïðàâà ïààñîáíûõ äçÿðæà¢. Å¢ðàñàþç ó ãýòà íå ìÿøàåööà. Òðýáà òóò ðàçë³÷âàöü íà ýêàíàì³÷íûÿ ìàã÷ûìàñö³ ïîëüñêàé äçÿðæàâû. Ìû — êðà³íà, ÿêàÿ ÿø÷ý ðàçæûâàåööà. Òóò íàéâàæíåéøàå ïàáîëüøâàííå íàøàãà âàëàâîãà ïðàäóêòó áðóòà, à çàòûì ìàã÷ûìàñö³ ðàçâ³ööÿ íàøàé êðà³íû ³ ¢çðîñòó ñàöûÿëüíûõ ïàâ³ííàñöåé, äëÿ ïðûêëàäó, ïåíñ³éíûõ ³ ðýíòàâûõ.

Íà êàíåö ñóñòðý÷û ¢ ÂØÏÀ ¢ãàðó ¢çëÿöåë³ øàðû ç å¢ðàñàþçíûì³ çîðà÷êàì³. Ñïàãëÿäàþ÷û íà ³õ ïðýç³äýíò øìàòçíà÷íà ïàæàðòàâà¢:

— Íå çà¢ñ¸äû òðýáà øòîñüö³ ñòðàö³öü, êàá ìåöü.

Ó ÷àñ ïðýñ-êàíôåðýíöû³, ïðýç³äýíò, ñïàñûëàþ÷ûñÿ íà ñ³òóàöûþ ¢ ïîëüñêàé â¸ñöû ïàäêðýñë³¢:

— Ö³ ¢âîéäçåì ìû ¢ Å¢ðàñàþç, ö³ íå, ìóñ³ì ìàäýðí³çàâàöü íàøó ñåëüñêóþ ãàñïàäàðêó. Ïîëüñê³ÿ ñÿëÿíå — àäç³íàÿ ïðàôåñ³éíàÿ ãðóïà, ÿêàÿ àòðûìàå å¢ðàñàþçíóþ ïàäòðûìêó. Ó ñíåæí³ 2004 ãîäà áóäóöü íåïàñðýäíûÿ äàïëàòû. Ó Ïàäëÿøñê³ì âàÿâîäñòâå ñÿðýäíÿÿ âåë³÷ûíÿ ãàñïàäàðàê ãýòà 14 ãåêòàðà¢, çíà÷ûöü, ñóìà äàïëàò íå áóäçå ìàëàÿ. Ãýòà øàíö äëÿ ðàçâ³ööÿ ãýòûõ ãàñïàäàðàê, íà ïàáîëüøàííå ³õ êàíêóðýíòàçäîëüíàñö³, àëå ³ íà ñàöûÿëüíóþ äàïàìîãó äëÿ øìàò ÿê³õ ñÿëÿí, ó ÿê³õ ô³íàíñàâûÿ ïðàáëåìû. Ñÿëÿíå ãýòà ãðóïà, ÿêàÿ ïàâ³ííà ãëÿíóöü ç àïòûì³çìàì íà íàøó å¢ðàñàþçíóþ áóäó÷ûíþ, òàìó øòî ñêàðûñòàå íà ãýòûì êàíêðýòíà ³ ¢ ñïîñàá óæî ãàðàíòàâàíû âà Óâàõîäíûì òðàêòàöå.

Ó ÷àñ ïàçíåéøàé ñóñòðý÷û ç æûõàðàì³ Áåëàñòîêà, äà ïðýç³äýíòà, ÿê³ ïðàìà¢ëÿ¢ ñà ñïåöûÿëüíàé òðûáóíû ïàä ïàëàöàì Áðàí³öê³õ, äàëÿöåë³ ãóê³ ñâ³ñòêî¢ ãðóïû ˳㳠ïîëüñê³õ ñåì’ÿ¢.

— Êàë³ ãýòà ¢âåñü âàø âûñ³ëàê íà „íå”, òî ³äçå ¸í ó ñâ³ñòîê, — êàìåíòàâࢠãýòûÿ ïàâîäç³íû ïðýç³äýíò.

Ñóñòðý÷ó ¢ Áåëàñòîêó ñïûí³ë³ áóðà äû ãðàäàáîé. Ïðýç³äýíò ïðàáàâࢠÿø÷ý ïåðàêîíâàöü äà Å¢ðàñàþçà áåëàñòà÷àí ç áàëêîíà, àëå íàäâîð’å ¢äà÷íà ïðàãíàëà æûõàðî¢ ïàäëÿøñêàé ñòàë³öû. Íà êàíåö òðà¢íÿ ö³ íà ïà÷àòêó ÷ýðâåíÿ äà ÅÑ ìàå ïåðàêîíâàöü íà Ïàäëÿøøû ïðýì’åð Ëåøàê ̳ëåð.