ͳâà ¹ 16 (2449), 20 êðàñàâ³êà 2003 ã.

Ñó÷àñíàñöü ³ ïåðñïåêòûâû ÅÑ

Àëÿêñàíäð ÌÀÊѲÌÞÊ

Íÿâàðòà ñÿäàöü çà å¢ðàñàþçíû ñòîë ïåðàìî¢, êàë³ ïåðø íå ïàêëàñö³ íà ÿãî àêðûâà¢ëåíû íîæ, — ãýòàê í³áûòà àäíîé÷û ïðûçíà¢ñÿ Êøûøòàôó Áàá³íñêàìó, ðýäàêòàðó ³ âûäà¢öó ÷àñîï³ñà „Óí³ÿ ³ Ïîëüø÷à”, ïàñîë ²ñïàí³³. Ó çìàãàíí³ êðà³í çà ñâàå ³íòàðýñû ¢ Å¢ðàïåéñê³ì Ñàþçå ¢ñå ñðîäê³ — àêðàìÿ âàåííàãà — äàçâîëåíû. Âûñòóïëåííå Ê. Áàá³íñêàãà ¢ ãýòê³ì âåëüì³ âîáðàçíûì ñòûë³ ïðàãó÷àëà ¢ ÷àñ êàíôåðýíöû³ „Áåëàðóñü ³ Å¢ðàñàþç: ñó÷àñíàñöü ³ ïåðñïåêòûâû”, ÿêóþ àðãàí³çàâࢠÖýíòð ãðàìàäçÿíñêàé àäóêàöû³ Ïîëüø÷à-Áåëàðóñü 5 ³ 6 êðàñàâ³êà ¢ Áåëàñòîêó. Ñóàðãàí³çàòàðàì³ áûë³ Òàâàðûñòâà àìàòàðࢠâåäࢠ„Ô³ëàìàòû” ç Ì³íñêà ³ Ôîíä Êîíðàäà Àäýíà¢ýðà ç Âàðøàâû.

×ûì áë³æýé äà ìîìàíòó ¢ñòóïëåííÿ Ïîëüø÷û ¢ ÅÑ, òûì áîëüø óâàã³ àäâîäç³ööà æîðñòêàìó ýêàíàì³÷íàìó ðàõóíêó ãýòàãà êðîêó. ² àäáûâàåööà òîå íà ¢ñ³õ óçðî¢íÿõ, òàêñàìà ³ ñÿðîä ³íòýëåêòóàëüíûõ ýë³òà¢. Âîñü ³ ¢ ÷àñ âûñòóïó Ê. Áàá³íñêàãà — óðàäæýíöà Âÿë³êàáðûòàí³³, ñóïðàöî¢í³êà „Financial Times”, ÿê³ ¢ Ïîëüø÷ó ïåðàáðà¢ñÿ ¢ 70-ÿ ãàäû — ïåðàä áåëàðóñê³ì³ ãàñöÿì³ êàíôåðýíöû³ ãó÷àë³ ïåðø çà ¢ñ¸ ýêàíàì³÷íûÿ àñïåêòû (ñÿðîä áåëàðóñê³õ óäçåëüí³êࢠêàíôåðýíöû³ áûë³, ì³æ ³íøûì, ÷àöâ¸ðà ðýïðýñàâàíûõ àðãàí³çàòàðࢠ„Ìàðøó çà ëåïøàå æûöö¸” 12 ñàêàâ³êà ¢ Ì³íñêó — Çì³öåð Áàíäàðýíêà, Ëþäì³ëà Ãðàçíîâà, Ëåàí³ä Ìàëàõࢠ³ Àíäðýé Ñàíí³êà¢). ͳõòî ³ íå ïðàáàâࢠçà³êíóööà, øòî çàïðàøýííå ¢ Å¢ðàñàþç — àäçíàêà äàñÿãíåííÿ êðà³íàé ïàë³òû÷íàé ñòàá³ëüíàñö³, äýìàêðàòû³, óñòóïëåííÿ íà øëÿõ ó äàáðàáûò, àäçíàêà ïðûíàëåæíàñö³ äà çàõîäíÿãà êðóãà êóëüòóðû ³ òðàäûöû³ — ïåðø çà ¢ñ¸ ïàë³òû÷íàé. Íó áî ³ ÿê òóò óçâàæàöü ãýòûÿ ñâåòëûÿ êàøòî¢íàñö³, êàë³ ïàñëÿ ¢âàõîäó Ïîëüø÷û ¢ ÅÑ, ïà ñëîâàõ Ê. Áàá³íñêàãà, çàõîäíÿãà äàáðàáûòó íàñòóïíûì êðà³íàì ìîæà ¢æî ³ íå õàï³öü. Å¢ðàñàþç óçí³ê ó ÷àñ õàëîäíàé âàéíû ÿê öûâ³ëüíàå çàïëå÷÷à ÍÀÒÀ. Áûëà ãýòà, ì³æ ³íøûì, ³ àðãàí³çàöûéíàÿ ôîðìóëà äàçáðàåííÿ ïàñëÿâàåííàé Íÿìå÷÷ûíû ³ íàê³ðàâàííÿ åéíàé àêòû¢íàñö³ ñóïðàöü ñàâåòà¢, à íå Ôðàíöû³. Öÿïåð Å¢ðàñàþçó òðýáà çíàéñö³ñÿ ¢ íîâûõ óìîâàõ. ÅÑ — àðãàí³çàöûÿ, ó ÿêîé íÿìà í³ ñâàéãî âîéñêà, í³ ïàë³öû³, ê³ðóþöü ³ì ÷ûíî¢í³ê³. Ãýòà, ïàâîäëå Ê. Áàá³íñêàãà, ÿø÷ý íå ìàô³ÿ, àëå ñàïðà¢äíàå ïàâóö³ííå. Íåäàõîï äîáðûõ ÷ûíî¢í³êࢠ— ãàëî¢íàÿ çàãàíà Ïîëüø÷û íà ïàðîçå Å¢ðàñàþçà. Óâàõîä ó ÅÑ Ïàðòóãàë³³, ²ñïàí³³ ³ Ãðýöû³ áû¢ ìåðàé, ÿêîþ Å¢ðîïà çàñöåðàãàëàñÿ àä ïà¢òîðó äûêòàòóðࢠó ãýòûõ êðà³íàõ. Ïðà òîå æ, íà äóìêó Ê. Áàá³íñêàãà, ³äçå ³ ¢ âûïàäêó Ïîëüø÷û.

Óâàõîä ó ÅÑ äçåñÿö³ íîâûõ êðà³í — ñàïðà¢äíû âûêë³ê. Íîâûÿ ÷ëåíû áîëüø ïðààìåðûêàíñê³ÿ, ÷ûì ïðàå¢ðàïåéñê³ÿ — óçí³êàå òóò ïûòàííå íîâàãà õàðàêòàðó Å¢ðàñàþçà. Íà äóìêó ïîëüñêàãà âûñòóïî¢öà, ÅÑ ïàâ³íåí áûöü íå ñòîëüê³ ãåàãðàô³÷íàé àðãàí³çàöûÿé, êîëüê³ àãóëüíàé ôîðìóëàé äàñÿãíåííÿ ì³ðó, äàáðàáûòó ³ ïðàãðýñó. Ïàâîäëå Ê. Áàá³íñêàãà, Ïîëüø÷à íà äîáðàé äàðîçå ïðàéãðàöü ñâîé å¢ðàñàþçíû ðýôåðýíäóì — ïðûõ³ëüí³ê³ ÅÑ âåðàöü ó ñâîé âûéãðûø, áî íà ãýòà ïàêàçâàþöü àïûòàíí³ ãðàìàäñêàé äóìê³, àëå ëþäç³ íå êàæóöü ó ³õ ïðà¢äû. Çàòîå ïðàö³¢í³ê³ çãîäíà âûñòðà³ë³ñÿ ¢ øûõòû ³ âåëüì³ ìîöíà ïðàöóþöü íà „íå”.

Ó äûñêóñ³³ Âàëÿíö³íà Òðûãóáîâ³÷ ïàæàðòàâàëà, øòî Áåëàðóñü ìîæà äàïàìàã÷û Ïîëüø÷û âûéãðàöü ðýôåðýíäóì — ïðûñûëàþ÷û ñþäû íà ÷àñ ðýôåðýíäóìó ˳äç³þ ßðìîøûíó (ñòàðøûíþ Öýíòðàëüíàé âûáàð÷àé êàì³ñ³³ Áåëàðóñ³).

Ó õîäçå êàíôåðýíöû³ áûë³ ÿø÷ý çàñëóõàíû äàêëàäû Êàñòóñÿ ³ Àëÿêñåÿ Õàäûêà¢, Ïÿòðà Ñàäî¢ñêàãà (ïåðøàãà ïàñëà Áåëàðóñ³ ¢ Íÿìå÷÷ûíå), Àëüæáåòû Ñìóëêîâàé (ïåðøàé ïàñîë Ïîëüø÷û ¢ Áåëàðóñ³), Àíäðýÿ Ñàíí³êàâà, Âàëÿíö³íà Ãîëóáåâà, Òîá³ÿñà Êíóáåíà (äûðýêòàðà ²íñòûòóòà íÿìåöê³õ äàñëåäàâàííÿ¢ Å¢ðàïåéñêàãà ãóìàí³òàðíàãà óí³âåðñ³òýòà ¢ Ì³íñêó). Äàêëàäû äàòû÷ûë³ àäíîñ³í Áåëàðóñ³ ç ñóñåäçÿì³, áåëàðóñêàãà ìåíòàë³òýòó ³ áåëàðóñêàãà ïîãëÿäó íà Å¢ðàñàþç ³ ÍÀÒÀ.

Ïðàå¢ðàïåéñê³ÿ ðûñû áåëàðóñêàãà ìåíòàë³òýòó, ïàâîäëå äàêëàä÷ûêà¢, ïðàÿ¢ëÿë³ñÿ ¢æî ç ñÿðýäí³õ âÿêî¢ (äëÿ ìÿíå ïðàãó÷àëà òîå, áûööàì ïàñëÿ ãàäî¢ äàêàçâàííÿ àäç³íñòâà ç Ðóññþ, áåëàðóñû ãâàëòàì ñòàë³ äàêàçâàöü àäç³íñòâà ç Å¢ðîïàé). Ãýòû ìîìàíò ³ ïàêðûòûêàâàëà Ëþäì³ëà Ãðàçíîâà ¢ õîäçå äûñêóñ³³. Íà ÿå äóìêó, íå òðýáà òóò çàãëûáëÿööà ¢ ñ³âóþ ì³íó¢ø÷ûíó, à ¢ñå ïûòàíí³ àñýíñî¢âàöü ç ïóíêòó ïîãëÿäó áë³çêàé ïîñòñàâåöêàé ã³ñòîðû³. Ãðýê³, ÿê³ÿ ìàþöü çà ñàáîé âÿë³êóþ òðàäûöûþ äýìàêðàòû³, ó àïîøí³ì ñòàãîääç³ çóñ³ì íå áûë³ ¢çîðàì ïàâîäç³í. Íåìöû æ — àäç³í íàðîä — íà ïðàöÿãó äâóõ äçåñÿö³ãîääçÿ¢ ïðàäýìàíñòðàâࢠäâà àäðîçíûÿ ìåíòàë³òýòû. À ¢ðýøöå æ ÷àëàâåêó ç å¢ðàïåéñê³ì ìåíòàë³òýòàì äàñòàòêîâà äâà ðàçû ïàñëóõàöü áåëàðóñêàãà ïðýç³äýíòà, êàá íà ÿãî íå ãàëàñàâàöü.

Òîá³ÿñ Êíóáåí ïðàäñòàâ³¢ óäçåëüí³êàì âûäàäçåíóþ ¢ 10-ãîääçå íÿìåöêà-áåëàðóñê³õ äûïëàìàòû÷íûõ çíîñ³í êí³ãó (íÿìåöêàå ïðàäñòà¢í³öòâà ¢ àäðîäæàíàé Áåëàðóñ³ àäêðûëàñÿ ¢ Ì³íñêó ¢ 1992 ã.). Ñêàçà¢, øòî Íÿìå÷÷ûíà àä÷óâàå àñàáë³âóþ àäêàçíàñöü çà êðà³íó, ÿêàÿ áûëà çí³ø÷àíà íÿìåöê³ì³ ðóêàì³. Íà ÿãî äóìêó, Áåëàðóñü ïàâ³ííà áîëüø àäêðûòà êàðûñòàööà òîþ äàïàìîãàé, ÿêóþ àõâÿðî¢âàþöü öÿïåðàøí³ÿ ¢ðàäû Íÿìå÷÷ûíû. Ãó÷íàÿ ñïðàâà Äðàçäî¢, ó âûí³êó ÿêîé óñå ïàñëû ïàê³íóë³ Áåëàðóñü, áûëà ïàëàãîäæàíà ¢ 1999 ã., àëå ïàì³æ Áåëàðóññþ ³ Å¢ðàñàþçàì çàñòàëàñÿ ïðîðâà. Íà äóìêó áûëîãà ïàñëà ¢ Íÿìå÷÷ûíå, Ï. Ñàäî¢ñêàãà, Áåëàðóñ³ ³ ÿå ýë³òàì òðýáà áûëî á ìàöíåé âûâó÷àöü íÿìåöêóþ ïàë³òàëîã³þ, ÿå ïàðëàìåíòàðûçì, à íå êàðì³ööà ¢ñ¸ ðàñ³éñêàé ïàë³òàëîã³ÿé ³ ðàñ³éñê³ì ñâåòàáà÷àííåì. Ó íàñ âåëüì³ øìàò çðîáëåíà, — ñêàçࢠÏ. Ñàäî¢ñê³, — àëå âÿí÷àëüíàãà ãàëà¢íîãà ¢áîðó ¢ñ¸ íå õàïàå.