ͳâà ¹ 12 (2445), 23 ñàêàâ³êà 2003 ã.

Ñïÿâàííå íÿñå ðàäàñöü

ßíêà ÖÅËÓØÝÖʲ

Ѹëåòà Áåëàðóñêàå ãðàìàäñêà-êóëüòóðíàå òàâàðûñòâà àðãàí³çàâàëà Õ Ôåñòûâàëü „Áåëàðóñêàÿ ïåñíÿ 2003”. Àäáû¢ñÿ ¸í ïàä ãàíàðîâûì ïàòðàíàòàì Âëàäç³ìåæà Ö³ìàøýâ³÷à, ì³í³ñòðà çàìåæíûõ ñïðࢠÐÏ äû Ïîëüñêàãà ðàäû¸ ³ Ïîëüñêàãà òýëåáà÷àííÿ ¢ Áåëàñòîêó. Ó ñóáîòó 8 ñàêàâ³êà ëàäç³ë³ ãàëà-êàíöýðò ñ¸ëåòíÿãà Ôåñòûâàëþ ¢ âÿë³ê³ì çàëå êëóáà „Âëóêíÿæ” ó Áåëàñòîêó.

Áûëî ãýòà àäíî ç òûõ íàéáîëüø ³ìïàçàíòíûõ êóëüòóðíûõ ìåðàïðûåìñòâࢠÁÃÊÒ. Ïàä÷àñ êàíöýðòà âûñòóï³ëà 29 õîðà¢, êàëåêòûâà¢, âàêàëüíà-³íñòðóìåíòàëüíûõ ãóðòî¢, äóýòࢠ³ ñàë³ñòà¢. Áûë³ ãýòà ëà¢ðýàòû Ôåñòûâàëþ „Áåëàðóñêàÿ ïåñíÿ 2003” äû — òàìó, øòî áû¢ ãýòà ÿêðàç þá³ëåéíû Ôåñòûâàëü — íåêàòîðûÿ ëà¢ðýàòû ç ïàïÿðýäí³õ ãàäî¢. Äëÿ âûñòóïàþ÷ûõ ñàìàäçåéí³êࢠãýòà íàéâàæíåéøû äçåíü ó öýëûì ãîäçå. ßíû ìîãóöü ïàêàçàööà øûðîêàé ïóáë³öû. Ñïÿâࢠíà ñöýíå òàêñàìà Äçÿðæà¢íû àêàäýì³÷íû õîð ³ìÿ Ãåíàäçÿ Ö³òîâ³÷à ç Ì³íñêà, ìàñòàöê³ì ê³ðà¢í³êîì ÿêîãà ç’ÿ¢ëÿåööà ïðàô. ̳õàñü Äðûíå¢ñê³.

Ïóáë³êà áûëà øìàòëþäíàÿ, íåêàëüê³òûñÿ÷íàÿ. Çàö³êà¢ëåííå áë³çêàé ñýðöó ðîäíàé áåëàðóñêàé ïåñíÿé íàäçâû÷àé âÿë³êàå. Âî, ÿêîå çàïàòðàáàâàííå íà ñóñòðý÷û ç áåëàðóñêàé ïåñíÿé!

Êàíöýðò óäàñòî³ë³, ì³æ ³íøûì, åï³ñêàï Áåëàñòîöêà-Ãäàíüñê³ ²àêà¢, â³öý-ì³í³ñòð çàìåæíûõ ñïðࢠÐÏ Àíäæýé Çàëóöê³ (ì³í³ñòð Âëàäç³ìåæ Ö³ìàøýâ³÷ ÿêðàç íàíîñ³¢ â³ç³ò ó À¢ñòðàë³þ ³ Íîâóþ Çåëàíäûþ), ïàñîë ÐÏ ó Áåëàðóñ³ Òàäýâóø Ïà¢ëÿê, ïàñîë ÐÁ ó Ïîëüø÷û Ïàâåë Ëàòóøêà, äýïóòàòû Ñåéìà ÐÏ Áàðáàðà Ö³ðóê, Ãåíàâåôà ³ñüí¸¢ñêàÿ ³ ß¢ãåí ×ûêâ³í, ïàäëÿøñê³ âàÿâîäà Ìàðýê Ñòøàë³íñê³, ñòàðøûíÿ Ïàäëÿøñêàãà âàÿâîäñêàãà ñåéì³êà Çá³ãíå¢ Êøûâ³öê³, ìàðøàëàê Ïàäëÿøñêàãà âàÿâîäñòâà ßíóø Êøûæý¢ñê³, ãåíåðàëüíû êîíñóë ÐÁ ó Áåëàñòîêó Ëåàí³ä Êàðàâàéêà, ïàäëÿøñê³ êóðàòàð àñâåòû Çîô³ÿ Òðàíöûãåð-Êî÷óê, ê³ðóþ÷ûÿ áåëàñòîöê³ì³ àääçÿëåííÿì³ Ïîëüñêàãà ðàäû¸ Åæû Ìóøûíñê³ ³ Ïîëüñêàãà òýëåáà÷àííÿ ßöýê Ïîï¸ëýê äû ïðàäñòà¢í³ê³ ïàâÿòîâûõ ³ ãì³ííûõ ñàìà¢ðàäàâûõ óëàä.

Óñ³õ ãàñöåé, âûêàíà¢öࢠäû ïóáë³êó ïðûâ³òࢠñòàðøûíÿ Ãàëî¢íàãà ïðà¢ëåííÿ ÁÃÊÒ ßí Ñû÷ý¢ñê³. Ïàâ³íøàâࢠ¸í óñå ïðûñóòíûÿ ïðàäñòà¢í³öû ïðûãàæýéøàãà ïîëó ç Ì³æíàðîäíûì äí¸ì æàí÷ûí. Ïðà÷ûòࢠë³ñò-ïàñëàííå äà àðãàí³çàòàðࢠ³ ¢äçåëüí³êࢠãàëà-êàíöýðòà àä ì³òðàïàë³òà Âàðøà¢ñêàãà ³ ¢ñÿå Ïîëüø÷û Ñàâû, ÿê³ ¢ ñóâÿç³ ç âàæíûì³ äóøïàñòûðñê³ì³ àáàâÿçêàì³ íå ìîã ïðûåõàöü.

Ñòàðøûíÿ Ãàëî¢íàãà ïðà¢ëåííÿ ÁÃÊÒ ßí Ñû÷ý¢ñê³ áû¢ óçíàãàðîäæàíû ïðýç³äýíòàì ÐÏ Êàìàíäîðñê³ì êðûæàì Îðäýíà àäðàäæýííÿ Ïîëüø÷û çà çàñëóã³ ¢ ãàë³íå ðàçâ³ööÿ ³ ³íòýãðàöû³ íàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé ó Ïîëüø÷û. Çàòûì ñòàðøûíÿ êàì³òýòà ïà ñïðàâàõ ðýë³ã³é ³ íàöûÿíàëüíàñöåé Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü Ñòàí³ñëࢠÁóêî ¢ðó÷û¢ ãàíàðîâûÿ ãðàìàòû ëåïøûì êàëåêòûâàì: „Ïðûìàêàì” ç Ãàðàäêà, „Êðûí³öû” ³ „Êàëàñêàì” ç Áåëàñòîêà, „Àðýøêàì” ç Àðýøêàâà äû ñàë³ñòöû ͳíå Öûâàíþê ç Ãàðàäêà.

...² ïà÷à¢ñÿ þá³ëåéíû ôåñòûâàëüíû êàíöýðò. Âÿë³ ÿãî Åâà Ëàñêåâ³÷ ³ Àðêàäçü ßê³ìþê. Ïåðøû âûñòóï³¢ „Ðàññïÿâàíû Ãàðàäîê”, çà ³ì ñòàðàëÿ¢êî¢ñê³ÿ „Öàãë³íê³”, äóýò Ìàðòà Äðàëü ³ Ìàãäàë³íà Îêóëþñ ³ ñàë³ñòêà Àííà Áàá³ê ç Áåëàñòîêà, êàëåêòû¢ „Òûðñà” ç Êëÿø÷ýëÿ¢, à ïàñëÿ „Çí³÷êà ç ãàéíà¢ñêàãà áåëë³öýÿ, „Âàñ³ë¸÷ê³” ç Áåëüñêà-Ïàäëÿøñêàãà äû „Àðýøê³” ç Àðýøêàâà. Ïàïëûë³ öóäî¢íûÿ ë³ðû÷íûÿ ïåñí³ ïðà ïåðøàå êàõàííå, ïðà ëþáî¢ äà íàéäàðàæýéøàé ñýðöó ðîäíàé ñòàðîíê³ ³ ã.ä. Ïåñí³ ñó÷àñíûÿ ³ ôàëüêëîðíûÿ. ßê ó ì³íóëûì ãîäçå, òàê ³ ñ¸ëåòà ïðûéøëîñÿ „á³ñàâàöü” ýñòðàäíûì êàëåêòûâàì. Âåëüì³ æ äàñïàäîáû ïóáë³öû áûë³ ìåëîäû³ ¢ âûêàíàíí³ „˳äýðà” ç Áåëàñòîêà, „Ïðûìàê ç Ãàðàäêà äû „The Best” ç Ñÿìÿòû÷. ßíû ñòâàðàþöü àñàáë³âóþ à¢ðó, ñòûëü. Ñëóõà÷û ¢çíàãàðîäç³ë³ ³õ âûñòóïëåíí³ äî¢ã³ì³ àâàöûÿì³. Ñïàäàáàë³ñÿ ïåñí³ ¢ âûêàíàíí³ ñàë³ñòàê: Àííû Áàá³ê ç Áåëàñòîêà, ͳíû Öûâàíþê ³ Ìàðû³ Âðóáëå¢ñêàé ç Ãàðàäêà, Ìàëãàæàòû Êàðïþê ç Ãàéíà¢ê³ äû Àëû Êàìåíñêàé ç Êîçë³êà¢. ßíû âàëîäàþöü äîáðûì ãîëàñàì, ïðûðîäíàé ìóçûêàëüíàñöþ. Âàðòà àäçíà÷ûöü, øòî ¢çðîâåíü ìàñòàöêàãà âûêàíàííÿ ïåñåíü áû¢ ñ¸ëåòà âûñîê³. Íà ãýòà ïàñàäçåéí³÷àëà òàêñàìà ìîöíàÿ êàíêóðýíöûÿ.

Íà çàêàí÷ýííå êàíöýðòà öóäî¢íûì ñïåâàì çàâàðàæû¢ ïóáë³êó Äçÿðæà¢íû àêàäýì³÷íû õîð ³ìÿ Ã. Ö³òîâ³÷à ç Ì³íñêà. ßê ïðûãîæà ñïÿâࢠ¸í ïåñí³, ì³æ ³íøûì, „Êàñ³¢ ßñü êàíþøûíó”, „Îé ç³ìà, ç³ìà”, „Ìÿöåë³öà”. Óñ³ì ñïàäàáàë³ñÿ âûñòóïû òàíöàâàëüíàé ãðóïû, ³ ïðûãîæûÿ ¢áîðû, ³ êðàñà æàí÷ûí ç Áåëàðóñ³. Âåëüì³ æ çàäîðíûÿ, õâàöê³ÿ áûë³ ïåñí³ ¢ âûêàíàíí³ ñàë³ñòàê õîðó. Ñïåâó ÿíû àääàë³ äóøó ³ ñýðöà. Ó ãîíàð óñÿãî õîðó ãó÷àë³ ñàìûÿ ïðàí³êë³âûÿ ³ ø÷îäðûÿ àâàöû³ ¢ çàëå „Âëóêíÿæà”.

² òàê ãàëà-êàíöýðò íàáë³ç³¢ñÿ äà êàíöà. Óñå àðòûñòû äû ïóáë³êà ñòîÿ÷û ïðàñïÿâàë³ ïåñíþ „Ëþáëþ íàø êðàé”. Íà òâàðàõ óäçåëüí³êࢠãýòàãà ÷àòûðîõãàäç³ííàãà êóëüòóðíà-çàáà¢ëÿëüíàãà ìåðàïðûåìñòâà áûëà ðàäàñöü. ßíû âûõîäç³ë³ ç ÿãî — òàê ìíå çäàëîñÿ — íàøìàò äàáðýéøûÿ àäç³í äà àäíàãî.