ͳâà ¹ 11 (2444), 16 ñàêàâ³êà 2003 ã.

Òàêîå äàë¸êàå, à òàêîå áë³çêàå

Àëÿêñåé ÌÀÐÎÇ

Ó Ïàäñòàâîâàé øêîëå ¢ Êëåí³êàõ ñïàòûêàþ äûðýêòàðà ßíà Ëàáóç³íñêàãà ³ íàñòà¢í³öó áåëàðóñêàé ìîâû Âåðó Ôëÿð÷óê — ãàëî¢íûõ àðãàí³çàòàðࢠØêîëüíàé ðýã³ÿíàëüíàé ³çáû. Çäà¢íà ö³êàâÿööà ÿíû ñòàðûì³ âÿñêîâûì³ ïðûëàäàì³ ïðàöû ³ çá³ðàþöü ³õ ó øêîëå.

— óñòàðû÷íû êóòîê ³ñíàâࢠó øêîëå ¢æî ç âàñüì³äçåñÿòûõ ãàäî¢. ×àñòêà ýêñïàíàòࢠïàêàçâàëàñÿ, àëå áîëüøàñöü ëÿæàëà ñõàâàíàÿ. Âûêàðûñòî¢âàë³ñÿ ÿíû íà çàíÿòêàõ ã³ñòîðû³, áåëàðóñêàé ìîâû ³ ³íøûõ ïðàäìåòà¢. Ðàçàì ç íàñòà¢í³öàé Âåðàé Ôëÿð÷óê íàï³ñàë³ ìû ïðàåêò „Òàêîå äàë¸êàå, à òàêîå áë³çêàå” ³ âûñëàë³ íà êîíêóðñ àðãàí³çàâàíû âàðøà¢ñê³ì Ôîíäàì ïàäòðûìê³ â¸ñöû, — çàÿ¢ëÿå äûðýêòàð ßí Ëàáóç³íñê³. — Ìýòàé ïðàåêòà áûëî àçíàÿìëåííå âó÷íÿ¢ ç òðàäûöûÿé ³ êóëüòóðàé íàâàêîëëÿ ³ ïàïóëÿðûçàöûÿ ñÿðîä æûõàðî¢ ã³ñòàðû÷íûõ ïîìí³êà¢. Çðàá³ë³ ìû àëüáîìû ôàòàãðàô³é êðûæî¢, êàïë³÷àê ³ ñòàðûõ äàìî¢. Àäêðûöö¸ âûñòà¢ê³ àäáûëîñÿ ¢ ñíåæí³ 2002 ãîäà. Àä ãýòàé ïàðû âûñòà¢êó íàâåäâàþöü íàñòà¢í³ê³ ³ âó÷í³, ÿê³ÿ âûêàðûñòî¢âàþöü ³çáó äëÿ äûäàêòû÷íûõ ïàòðýá. Ïðûÿçäæàþöü òàêñàìà äàðîñëûÿ ïàãëÿäçåöü ïîìí³ê³ ì³íó¢ø÷ûíû.

— Ïëàíóåì àðãàí³çàâàöü äëÿ ìîëàäç³ „âå÷àðûíê³”, ó ÷àñ ÿê³õ áàáóë³ áóäóöü ïàêàçâàöü ÿê êàë³ñü òêàë³ ³ âûøûâàë³ ¢ áåëàðóñê³õ â¸ñêàõ. Íà ãýòàé òýðûòîðû³ í³õòî ³ íå äóìà¢, øòî ìû ³íøàé íàöûÿíàëüíàñö³ ÷ûì áåëàðóñêàÿ, òàìó ³ ³çáà íàøà áåëàðóñêàÿ, — êàæà Âåðà Ôëÿð÷óê.

²çáà çíàõîäç³ööà ¢ çàëå, äçå ðàíåé âÿë³ñÿ çàíÿòê³ ïà áåëàðóñêàé ìîâå ³ ã³ñòîðû³. Êàë³ ðàçàì ç äûðýêòàðàì ³ íàñòà¢í³öàé Âåðàé Ôëÿð÷óê óâàõîäç³ì ó ³çáó, ìàþ ¢âàãó ïðûöÿãâàå ñöÿíà âÿñêîâàé õàòû. Âîêíû áûë³ ¢çÿòû ñà ñòàðîãà äîìà ¢ Êóðàøàâå. Ïàìàëÿâàíûÿ ÿíû ¢ ñ³í³ êîëåð, êàá íå ëÿöåë³ íàñÿêîìûÿ. ²íøûÿ ýëåìåíòû ñöÿíû ³ ïðûãîæàÿ ñàëàìÿíàÿ ñòðàõà âûêàíàíû íÿäà¢íà. Íà ñöåíàõ â³ñÿöü òðàäûöûéíûÿ ïðûëàäû ïðàöû.

— Ãýòûì êàðîìûñëàì æàí÷ûíû íàñ³ë³ âàäó ç ðý÷ê³, — ïàêàçâàå Âåðà Ôëÿð÷óê.

Äàëåé íàñòà¢í³öà ðàñêàçâàå ÿê æàðàá³êîì âÿçàë³ ñíàïû, ïàêàçâàå íåêàëüê³ ðàçðàäࢠñàíÿ¢ (øûòê³, äýêàðàòû¢íûÿ ³ ñó÷êà), òëóìà÷ûöü ÿê ïàäá³ðàë³ äðýâà íà äóãó ³ ñòóïó äëÿ êàøû. Çáîêó ñòàÿöü ïðûëàäû äëÿ àïðàöî¢ê³ ëüíó.

— Àá ïðûëàäàõ äëÿ àïðàöî¢ê³ áåëàãà çîëàòà áåëàðóñࢠÿ íÿäà¢íà ðàñêàçâàëà âó÷íÿì íà ¢ðîêó áåëàðóñêàé ìîâû, — ãàâîðûöü íàñòà¢í³öà ³ ïàêàçâàå ëàìà÷, êàëà¢ðîòàê ³ ðàçâ³òóøêó.

Ó êóòêó ³çáû ñòàÿöü êðîñíû, à ïîáà÷ â³ñ³öü âîïðàòêà, ïàøûòàÿ ç ñàìàòêàíàãà ïàëàòíà. Íàñòà¢í³öà ïàêàçâàå áåëûÿ ðó÷í³ê³ âûøûòûÿ ÷ûðâîíà-çÿë¸íûì³ í³òêàì³. Íà Ãàéíà¢ø÷ûíå âåøàë³ ³õ íà ³êîíå ¢ ñâÿòûì êóöå ³ çàâ³âàë³ ¢ ³õ äçÿöåé, êàë³ íåñë³ õðûñö³öü. Ðó÷í³ê³ ïàäñö³ëàë³ ¢ öàðêâå, êàë³ ìàëàäûÿ ëþäç³ âÿí÷àë³ñÿ. Íà ðó÷í³êàõ àïóñêàë³ òðóíó ¢ ìàã³ëó.

Ïîáà÷ äðà¢ëÿíàé êàïàíüê³ çíàõîäçÿööà ñòàðûÿ ëûæê³ ³ õàòíÿÿ ìýáëÿ, ïðûãîæûÿ ³ äàë³êàòíûÿ âûðàáû ç ðàê³òû. ×àñòêó ³çáû çàéìàþöü ñòàðûÿ äàêóìåíòû, ÷àñîï³ñû ³ ôàòàãðàô³³, ñàáðàíûÿ ¢ ×ûæî¢ñêàé ãì³íå. Ñÿðîä ³õ — ïàæî¢êëû íóìàð „ͳâû” ç 1956 ãîäà, òóðýìíàå ï³ñüìî ç 1905 ãîäà ³ ìàíåòû ðîçíûõ ïåðûÿäà¢. Æûõàðû Êëåí³ê íà ñòàðûõ ôàòàãðàô³ÿõ çíàõîäçÿöü ñâàÿêî¢.

— Òðýáà áûëî ìíîãà ïàïðàöàâàöü, êàá ñàáðàöü ýêñïàíàòû äëÿ ³çáû. Àäíàê ó íàñ çãîäíû êàëåêòû¢ (ßí Ëàáóç³íñê³, Âåðà Ôëÿð÷óê, Âîëüãà Ãåðìàíþê, Àííà ßíóøý¢ñêàÿ, Õðûñö³í³ÿ ͳêàëàþê, Þðûé Àñòàï÷óê, Ìàðûÿ Êóïðûÿíîâ³÷, Íàäçåÿ Êàð÷ý¢ñêàÿ, Ëþäì³ëà Ìàêñ³ìþê, Ëåíà ²âàíþê, ßäâ³ãà Êðóêåâ³÷) ³ ìû ðàçàì ç âó÷íÿì³ ³ áàöüêàì³ ñóïîëüíà ¢êëþ÷ûë³ñÿ ¢ çá³ðàííå ýêñïàíàòࢠ³ àðãàí³çàöûþ ³çáû, — êàæà Âåðà Ôëÿð÷óê. — Ðàññëà¢ëÿå ÿíà ×ûæî¢ñêóþ ãì³íó, áî ýêñïàíàòû ïàõîäçÿöü ç ðîçíûõ â¸ñàê.