ͳâà ¹ 11 (2444), 16 ñàêàâ³êà 2003 ã.

Ìàðû íà ìåðó áþäæýòó

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

Ѹëåòí³ áþäæýò Ïàäëÿøñêàãà âàÿâîäñòâà í³êîãà íå çàõàïëÿå — í³ àïàç³öû³ Ãðàìàäçÿíñêàé ïëàòôîðìû — Ïðàâà ³ Ñïðàâÿäë³âàñöü (PO-PiS), ˳㳠ïîëüñê³õ ñåì’ÿ¢ (LPR), í³ ñàìîå ê³ðóþ÷àé êààë³öû³ ÑËÄ-ÏÑË-Ñàìààáàðîíà.

Ó ÷àñ àïîøíÿé ñåñ³³ ïàäëÿøñêàãà ñåéì³êà ÿêðàç ïûòàííå áþäæýòó (ïåðøàå ÷ûòàííå) ³ òýç³ñû ïðàãðàìû äçåéíàñö³ ¢ïðàâû äà 2006 ãîäà çäàì³íàâàë³ àáðàäû. Ìàðøàëàê ßíóø Êøûæý¢ñê³ ãýòûÿ äçâå ÷àñòê³ ¢ ïý¢íûì ñýíñå ñïàëó÷û¢ ó ñâà³ì âûñòóïëåíí³:

— Ïàäëÿøñê³ ñàìà¢ðàä — íàéáîëüø çàäî¢æàíû ¢ êðà³íå. Ç-çà êðýäûòࢠ³ ïàðó÷ýííÿ¢ äû àáë³ãàöûé â³íàâàòû ìû áîëüø çà 40 ì³ëü¸íࢠçëîòûõ.

Ìàðøàëàê çàÿâ³¢:

— Íàøûì íàìåðàì — äàâåñö³ äà ëåïøàé ô³íàíñàâàé êàíäûöû³ ñàìà¢ðàäó. Òðýáà ðàäûêàëüíûõ ìåðàïðûåìñòâࢠó âûäàòêàõ.

Çàçíà÷û¢ ïðûòûì, øòî âàæíà çäàáûöü áîëüøûÿ ãðîøû ç ã.çâ. Íàöûÿíàëüíàãà ôîíäó ðàçâ³ööÿ. Ç å¢ðàñàþçíûõ 4 ì³ëüÿðäࢠíà ãýòó ìýòó Ïàäëÿøøà íà ¢ñòóïå ìåëà á àòðûìàöü ëåäçü íàä 100 òûñ. çëîòûõ.

Øòî íå íîâàå — Ïàäëÿøøà ìàå áûöü àòðàêöûéíûì ðý㳸íàì äëÿ ³íâåñòàðࢠçàö³êà¢ëåíûõ òóðûçìàì, äûê òðýáà íåàáõîäíà ïàïðàâ³öü ³íôðàñòðóêòóðó.

— Ïðàáëåìà ³íôðàñòðóêòóðû ¢ íàøûì ðý㳸íå ñòàíîâ³ööà ì³æíàðîäíàé ïðàáëåìàé, — ïåðàêîíâࢠìàðøàëàê Êøûæý¢ñê³.

Ñïðàâà ¢ ìàðíûì ñòàíå êðà¸âûõ ³ âàÿâîäñê³õ äàðîã. Äîáðàé „ëàñòà¢êàé” òîé ôàêò, øòî ³íâåñòàðû ç áàãàöåéøûõ çàõîäí³õ âàÿâîäñòâࢠçàö³êàâ³ë³ñÿ ðàçáóäîâàé ïðûãðàí³÷íàé ³íôðàñòðóêòóðû. Íà ãýòó ìýòó ¢æî çàáÿñïå÷àíû ãðîøû ¢ å¢ðàñàþçíàé ïóëüöû. Àãóëàì ³õ 280 ì³ëü¸íࢠå¢ðà, ç ÷àãî, ìîæíà ñïàäçÿâàööà, âÿë³êàÿ ÷àñòêà ìîæà òðàï³öü íà Ïàäëÿøøà, ÿê ó âàÿâîäñòâà ç äðóã³ì ïà äà¢æûí³ àäðýçêàì óñõîäíÿé ìÿæû.

Íàäàëåé âàæíûì ýëåìåíòàì ãðàìàäñêà-ãàñïàäàð÷à-ïàë³òû÷íàé ïàë³òûê³ áóäçå òðàíñãðàí³÷íàå ñóïðàöî¢í³öòâà ¢ ðàìêàõ å¢ðàðý㳸íࢠ„͸ìàí” ö³ „Áåëàâåæñêàÿ ïóø÷à”.

— Òðýáà òàêñàìà ¢çìàöíÿöü êóëüòóðíóþ òîåñíàñöü óñÿå íàøàé ãðàìàäñêàñö³. Òóò — äàñëåä÷ûöê³ ïàë³ãîí Å¢ðîïû. Ãýòà ìîæà áûöü íàø ïàñàã ó å¢ðàïåéñêóþ ñóïîëüíàñöü, — ïåðàêîíâࢠìàðøàëàê.

Àäíàê, â³ç³ÿ ÷àòûðîõãàäîâûõ äçåÿííÿ¢ óïðàâû í³ÿê íå ïåðàêëàäâàåööà çà íàìåðû, ÿê³ÿ âûí³êàþöü ç ïëàíà¢, øòî çìÿø÷àþööà ¢ ñ¸ëåòí³ì áþäæýöå. Îò, õîöü áû ãðîøû íà êóëüòóðó àáðýçàë³ ¢ ïàðà¢íàíí³ ç ì³íóëûì ãîäàì àæ íà 40%. Çíà÷ûöü ãýòà, øòî áîëüøàñöü êóëüòóðíûõ óñòàíî¢ ïàäëÿãàþ÷ûõ âàÿâîäñêàìó ñàìà¢ðàäó (ì. ³íø. Ïàäëÿøñê³ ìóçåé ³ Ïàäëÿøñêàÿ „êñ¸íæí³öà”) áóäçå âûìóøàíà òàêñàìà „àáðýçàöü” êîëüêàñöü çàíÿòûõ ïðàöà¢í³êî¢. Äëÿ ïðûêëàäó, íà çàõàâàííå ³ êàíñåðâàöûþ ïîìí³êࢠñòàðàæûòíàñö³ âà ¢ñ³ì ðý㳸íå ïëàíóåööà òîëüê³ 20 òûñ. çë. Ðîçíàìàñíûÿ êóëüòóðíûÿ ³í³öûÿòûâû, àá’ÿäíàíí³ ³ àðãàí³çàöû³ ç òàê³ì ïðîô³ëåì áóäóöü ìóñ³ë³ ïàìÿñö³ööà ¢ ïóëüöû 254 òûñ. çë., 40 òûñ. ç ÿê³õ çàïëàíàâàíà íà ñàðàêàãîääçå Áåëàñòîöêàãà ëÿëå÷íàãà òýàòðà, ÿê³ ç’ÿ¢ëÿåööà ¢ñòàíîâàé áåëàñòîöêàãà (ãì³ííàãà) ñàìà¢ðàäó.

Íå çäç³¢ëÿþöü çàÿâû âûêàçâàíûÿ ¢ ÷àñ áþäæýòíàé äûñêóñ³³, íàâàò ïðàäñòà¢í³êî¢ ê³ðóþ÷àé êààë³öû³.

— Ñàïðà¢äíûÿ êëîïàòû — ïåðàä íàì³, — ïðûçíà¢ñÿ Çá³ãíå¢ Êøûâ³öê³, ñòàðøûíÿ ñåéì³êà ³ øýô êëóáà ðàäíûõ ÑËÄ. — Ç àäíàãî áîêó ïåðàä íàì³ ïàòðýáà íîâûõ ðàøýííÿ¢, ç äðóãîãà — ïàòðýáà ïàñëÿäî¢íàñö³. Ãýòà áóäçå áþäæýò äðàìàòû÷íàé íåàáõîäíàñö³, àëå àäêàçíû.

ßø÷ý áîëüø ìîöíà (ìîìàíòàì³ ë³òàðàëüíà àáñóðäíà) àá ïðàåêöå áþäæýòó âûêàçâàëàñÿ àïàç³öûÿ:

— Êàæàì ðàøó÷à — íå! Ãýòû áþäæýò àáóìî¢ëåíû ¢ÿ¢íûì³ ãðàøûìà ç Å¢ðàñàþçà. Ðûõòóåööà íàì íîâû Ðýéõ ó å¢ðàñàþçíûõ ìåæàõ. Ïîëüñê³ äçÿðæà¢íû ³íòàðýñ — íåçàáÿñïå÷àíû!

— Áþäæýò 2003 ãîäà íàéöÿæýéøû ³ íàéãîðøû ç óñ³õ, ÿê³ÿ äàãýòóëü áûë³, — ñöâåðäç³¢ ó ñâàþ ÷àðãó Öýçàðû Öåñëþêî¢ñê³ ç êëóáà PO-PiS.

Àñàáë³âà íåïàêî³ëà ÿãî ïðàäêàçàíàå ïàí³æýííå êðûí³ö äàòàöûé, ïåðàêàçâàíûõ ç öýíòðàëüíàãà áþäæýòó (ìåë³ÿðàöûÿ, äàðîæíûÿ ñóáâåíöû³ ³ ã.ä.). Ðàäíûÿ ïàäêðýñë³âàë³ äðàìàòû÷íàå ïàí³æýííå ñðîäêࢠíà ³íâåñòûöû³ (ïàâîäëå íåêàòîðûõ âûë³÷ýííÿ¢ íàâàò íà 40%) ö³ òóðûçì (áîëüø çà 700 òûñ. çë.), ÿê³, çãîäíà ç çàÿâàì³ ìàðøàëêà, ìå¢ áû áûöü àäíûì ç ïðûÿðûòýòà¢. Ïðûòûì çàðïëàòû ðàáîòí³êࢠÏàäëÿøñêàé âàÿâîäñêàé óïðàâû ìàþöü óçðàñö³ íà 15%, íå ¢ë³÷âàþ÷û êîøòࢠïåðàñÿëåííÿ ¢ñòàíîâû ¢ íîâóþ ñÿäç³áó ïà âóë. Âûøûíñêàãà.

Àñàáë³âà àø÷àäíû ¢ êàìåíòàðû áû¢ ïðàäñòà¢í³ê Ñàìààáàðîíû, ÷ëåí ïàäëÿøñêàé óïðàâû Êàðàëü Òûëåíäà. ßãî âûñòóïëåííå ïðàöÿãâàëñÿ êàëÿ 20 ñåêóíä:

— Ãýòà íå áþäæýò ìàðࢠ³ ðàçâ³ööÿ, àëå àäç³íû, ÿê³ ðàòóå àä áàíêðóöòâà.

Ïðàáàâࢠàáàðàíÿöü ïðàåêò êààë³öûÿíò ç ÏÑË Àäàì Äàáðîíñê³:

— Íàâàò ïàë³òû÷íàÿ çàïàëü÷ûâàñöü äàçâàëÿå ñöâåðäç³öü, øòî ¢çðàñòàå äàõîäíàñöü, õîöü íå ìîæàì ìàðûöü àá çìÿíøýíí³ äýô³öûòó ³ äà¢ãî¢.

Íà áþäæýòíóþ äýáàòó ïðûáûë³ ïàäëÿøñê³ÿ ïàñëû. Ðàíåé ïðàäñòà¢í³ê³ Ñåéìà ç ÑËÄ ñóñòðýë³ñÿ ç âàÿâîäàì Ìàðêàì Ñòøàë³íñê³ì, äçå àáìÿðêî¢âàë³ ìàã÷ûìàñö³ ëàá³ðàâàííÿ ðý㳸íà ¢ ïàðëàìåíöå. Ó ÷àñ ñåéì³êàâàé ñåñ³³ ïàñîë Ìå÷ûñëࢠ×àðíÿ¢ñê³, ñòàðøûíÿ ñåéìàâàé êàì³ñ³³ ïóáë³÷íûõ ô³íàíñà¢, ñöâåðäç³¢:

— Ìàëà ¢ íàñ ñðîäêà¢, áî ³ íåâÿë³êàå íàøàå ëîá³ ¢ Ñåéìå.

Íà ãýòà ìàðøàëàê ïàïÿðýäíÿé êàäýíöû³ Ñëàâàì³ð Çãæûâà (ó òîé ÷àñ ÀÂÑ, öÿïåð â³öý-ñòàðøûíÿ ñåéì³êà) àäêàçà¢:

— Ìàþ íàäçåþ, øòî öÿïåðàøíÿå ëîá³ áóäçå ìàöíåéøàå àä òàãî, ÿêîå áóäàâàë³ ìû ïàïÿðýäí³ÿ ÷àòûðû ãàäû. Òðýáà ïàìÿòàöü, øòî áþäæýò âàÿâîäñòâà çàëåæûöü àä áþäæýòó äçÿðæàâû.

Ïý¢íà, ó ÷àñ íàñòóïíàé ñåñ³³, ó äðóã³ì ÷ûòàíí³, àäáóäóööà ÿø÷ý íåéê³ÿ çìåíû ¢ áþäæýòíàé ïàñòàíîâå. Ðýâàëþöûéíûõ ñóòðàñåííÿ¢, àäíàê, âåðàãîäíà, íå áóäçå, áî, ÿê ñêàçࢠïàñîë ×àðíÿ¢ñê³, ó áþäæýöå äâà ³ äâà ãýòà íå ïÿöü. Òàê, âîñü, íà ñ¸ííÿ äàõîäû çàïëàíàâàíû íà 119 752 678 çë. Âûäàòê³ — 125 117 678 çë. Äýô³öûò ìàå áûöü ïàãàøàíû ç ïàçûê³ ö³ êðýäûòó, ïðû÷ûì íåçàëåæíà àä òàãî 3 670 000 çë. áóäçå ïðûçíà÷àíûõ íà ñïëàòó êðýäûòࢠç ïàïÿðýäí³õ ãàäî¢, à ÿê³ÿ íåàáõîäíà ñïëàö³öü ñ¸ëåòà. Âàðòà òóò äàäàöü, øòî íÿìà ìàã÷ûìàñö³ ïðîäàæó ìà¸ìàñö³, íàïðûêëàä, áóäûíêà¢, ÿê ãýòà ìîæà çðàá³öü ãì³ííû ñàìà¢ðàä, à òûì ñàìûì ïàäìàöàâàöü âàÿâîäñêóþ êàñó.