ͳâà ¹ 3 (2436), 19 ñòóäçåíÿ 2003 ã.

Íàâàãîäí³ ñþðïðûç

Óëàäç³ì³ð ËÀÏÖݲ×

Íå÷àêàíàé ïàäçåÿé çàâÿðøû¢ñÿ ¢ ðýøöå ðýøò áåëàðóñê³ çíåøíåïàë³òû÷íû ãîä. Ó ïåðàäàïîøí³ äçåíü ñíåæíÿ Áåëàðóñü ³ Àðãàí³çàöûÿ ïà áÿñïåöû ³ ñóïðàöî¢í³òâå ¢ Å¢ðîïå äàìîâ³ë³ñÿ àá àäíà¢ëåíí³ ïðàöû ì³ñ³³ ãýòàé àðãàí³çàöû³ ¢ Ì³íñêó.

Ïàäçåÿ áîëüø çà ¢ñ¸ íå÷àêàíàÿ òûì, øòî ìàëà õòî âåðû¢ ó ÿêóþ-íåáóäçü ìàã÷ûìàñöü óâîãóëå çíàõîäæàííÿ ïàðàçóìåííÿ ïàì³æ àáîäâóìà áàêàì³. Áîëüø òàãî, ïðýòýíç³³ äà àô³öûéíûõ áåëàðóñê³õ óëàä ç áîêó çàõîäí³õ äýìàêðàòûé íà ïðàöÿãó 2002 ãîäà òîëüê³ ïàâÿë³÷âàë³ñÿ. Êàë³ íà ÿê³ìñüö³ ïàñÿäæýíí³ ö³ òî Ñàâåòà Å¢ðîïû, ö³ òî Ïàðëàìåíöêàé àñàìáëå³ ÀÁÑÅ, ö³ òî ÍÀÒÎ ³ çàêðàíàëàñÿ áåëàðóñêàÿ òýìàòûêà, òî òîëüê³ ¢ àäìî¢íûì ïëàíå. ʳðà¢í³öòâà Áåëàðóñ³, øòî íàçûâàåööà „àòðûìë³âàëà íà àðýõ³” àä êîæíàé áîëüø-ìåíø çíà÷íàé å¢ðàïåéñêàé àðãàí³çàöû³ çà ïàãàðøýííå ñ³òóàöû³ ç ïðàâàì³ ÷àëàâåêà, ñâàáîäàé ñëîâà äû ¢âîãóëå çà ïàðóøýííå òûõ äàìî¢ëåíàñöåé, äà ÿê³õ àô³öûéíûÿ áåëàðóñê³ÿ ¢ëàäû ìåë³ ñàìàå íàïàñðýäíàå äà÷ûíåííå. Àñàáë³âà ãýòà òû÷ûëàñÿ ñïðûÿííÿ ¢ ðàáîöå Êàíñóëüòàòû¢íà-íàç³ðàëüíàé ãðóïû ÀÁÑÅ ¢ Áåëàðóñ³. ßê âÿäîìà, öÿãàì ì³íóëàãà ãîäà ãýòàÿ ãðóïà ôàêòû÷íà ñïûí³ëà íå òîëüê³ ñâภôóíêöûÿíàâàííå, àëå ³ ³ñíàâàííå, áî äçÿêóþ÷û áåëàðóñê³ì óëàäàì äûïëàìàòû÷íàé àêðýäûòàöû³ ïàçáàâ³ë³ñÿ ¢ñå çàìåæíûÿ ÿå ñóïðàöî¢í³ê³ ç-çà íåïðàöÿãíåííÿ â³ç. Âûí³êàì òàê³õ äçåÿííÿ¢ ñòàëà ñïà÷àòêó çàáàðîíà íà ç’ÿ¢ëåííå íà Ïðàæñê³ì ñàì³öå ÍÀÒÎ áåëàðóñêàãà ïðýç³äýíòà, à ïîòûì ³ çàáàðîíà íà ¢åçä ó 14 êðà³í Å¢ðàñàþçà, Íàðâåã³þ ³ ÇØÀ âàñüìÿðûì íàéâûøýéøûì áåëàðóñê³ì ÷ûíî¢í³êàì. Óñå òàê³ÿ ïàäçå³ àäáûë³ñÿ íà ïðàöÿãó âîñåí³ ³ òàìó í³÷îãà íå ¢êàçâàëà íà ìàã÷ûìóþ õóòêóþ ðàçâÿçêó ³ áåç òàãî ìîöíà çàöÿãíóòàãà âóçëà äà÷ûíåííÿ¢ Áåëàðóñ³ ç âûøýéçãàäàíûì³ àðãàí³çàöûÿì³ ³ êðà³íàì³.

Áåëàðóñêàå ê³ðà¢í³öòâà ¢ ñâàþ ÷àðãó íå æàäàëà ïðûñóòíàñö³ ¢ äçÿðæàâå òûõ, êàãî ë³÷ûëà çâû÷àéíûì³ øﳸíàì³ ³ äýñòàá³ë³çàòàðàì³ ¢íóòðûïàë³òû÷íàé àáñòàíî¢ê³. Íà¢ðàä ö³ ãýòà ñàïðà¢äû àäïàâÿäàëà ðý÷à³ñíàñö³, àëå ôàêòࢠöåñíûõ ñòàñóíêࢠàïàç³öû³ ç ÊÍà ÀÁÑÅ, ÷ûì òûõ æà ñòàñóíêࢠàïîøíÿé ç óëàäàì³ áûëî íàñàìðý÷ áîëüø. Òàìó êàë³ ïðýç³äýíò Ëóêàøýíêà ðàïòàì ïàñëÿ ñóñòðý÷û ç Ïóö³íûì çàÿâ³¢ àá ãàòî¢íàñö³ âûäàöü â³çû õîöü ñîòí³ ïðàäñòà¢í³êàì ÀÁÑÅ, óçí³êëà íåàáõîäíàñöü ïà ìàã÷ûìàñö³ ¢ñåê÷û òûÿ ôóíêöû³ ³ ïà¢íàìîöòâû, øòî ìåë³ ì³æíàðîäíûÿ ïðàäñòà¢í³ê³ ðàíåé.

Íàïý¢íà ç ìåðêàâàííÿ àá ìýòàçãîäíàñö³ ïðûñóòíàñö³ õîöü ÿêîé ì³ñ³³ ÀÁÑÅ ÷ûì í³ÿêàé ïàäûøë³ äà ãàëàñàâàííÿ ñÿáðû Ñòàëàé Ðàäû ãýòàé àðãàí³çàöû³ ¢ ïåðàäàïîøí³ äçåíü ì³íóëàãà ãîäà. Ïðà¢äà, ÿø÷ý ãàâîðàöü àá íåàáõîäíàñö³ àìàëü ó òîé æà ÷àñ ïðûíÿööÿ áþäæýòó ÀÁÑÅ íà 2003 ãîä, à ãýòà çíà÷ûöü âûäàòêࢠíà äçåéíàñöü òûõ ö³ ³íøûõ ñòðóêòóð. ² ãýòûÿ ñòðóêòóðû ïàâ³ííû àëüáî ³ñíàâàöü, àëüáî íå. Òàê ö³ ³íàêø, àëå ðàøýííå àá àäêðûöö³ ¢ Ì³íñêó îô³ñà ÀÁÑÅ (ìåíàâ³òà òàê öÿïåð áóäçå íàçûâàööà ì³ñ³ÿ) áûëî ïðûíÿòàå ¢ñ³ì³ 55-þ ñÿáðàì³ Ðàäû àäíàãàëîñíà. „Çà” ïðàãàëàñàâàë³ íàâàò ÇØÀ, ÿê³ÿ çà¢ñ¸äû âûñòóïàë³ ÿê àïàíòàíûÿ ïðàö³¢í³ê³ ëóêàøýíêà¢ñêàãà ðýæûìó. Çäç³¢ëÿööà òàê³ì ïàâîäç³íàì ïðûìóøàå çìåíà ìàíäàòà ì³ñ³³. Öÿïåð ÿíà áóäçå òîëüê³ äàïàìàãàöü áåëàðóñê³ì óëàäàì ó ïàáóäîâå äýìàêðàòû÷íûõ ³íñòûòóòà¢, çàáåñïÿ÷ýíí³ âÿðøýíñòâà çàêîíࢠ³ àðãàí³çàöû³ êàíòàêòࢠç ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñöþ. Ãýòà ïåðøàÿ ÿå çàäà÷à. Äðóãàÿ — äàïàìàãàöü óëàäàì àæûööÿ¢ëÿöü ýêàíàì³÷íóþ ³ ýêàëàã³÷íóþ äçåéíàñöü. ² òðýöÿÿ — íàç³ðàöü çà âûêàíàííåì äçâþõ ïåðøûõ. Ñóïðàöî¢í³ê³ îô³ñà íå áóäóöü ìåöü äûïëàìàòû÷íàãà ñòàòóñà ³ ìàíäàò ì³ñ³³ òðýáà áóäçå øòîãîä ïðàöÿãâàöü àëüáî íå ïðàöÿãâàöü.

Áåëàðóñê³ÿ ê³ðóþ÷ûÿ êîëû â³òàë³ òàê³ âûí³ê ïåðàìî¢ ³ ãàëàñàâàííÿ. Áåëàðóñêàÿ àïàç³öûÿ ïàêóëü àäíàçíà÷íà íå âûêàçàëàñÿ, àëå ç ÿå áîêó óñ¸ áîëüø ÷óòíû ñëîâû ðàñ÷àðàâàííÿ ³ „å¢ðàïåéñêàé çäðàäû”. Ó òîé æà ÷àñ àìåðûêàíñêàÿ àäì³í³ñòðàöûÿ âûêàçâàå çàäàâàëüíåííå ðàøýííåì óëàä Áåëàðóñ³ àäíàâ³öü ïðàöó ïðàäñòà¢í³öòâà ÀÁÑÅ ³ ìÿðêóå ¢ íåäàë¸ê³ì áóäó÷ûì ïðàâåñö³ êàíñóëüòàöû³ ç óðàäàì³ å¢ðàïåéñê³õ äçÿðæࢠàá àäìåíå àáìåæàâàííÿ¢ íà ¢åçä ó ñâàå êðà³íû âûñîêàïàñòà¢ëåíûõ áåëàðóñê³õ ÷ûíî¢í³êà¢. ӠŢðàñàþçå ë³÷àöü, øòî ãýòàÿ ïàäçåÿ ìàå ïàëåïøûöü ñòàñóíê³ ç Áåëàðóññþ ³ ïëàíóþöü öÿãàì ñòóäçåíÿ àáìåðêàâàöü ö³ äàñÿãíóëà áåëàðóñêàå ê³ðà¢í³öòâà ïðàãðýñ ó äà÷ûíåííÿõ ç ÀÁÑÅ, àïàç³öûÿé, ó ïðàâàõ ³ ñâàáîäàõ ÷àëàâåêà.

Ïàäàåööà âåëüì³ äç³¢íûì, øòî òàê³ÿ ðàäûêàëüíûÿ ïåðàìåíû ¢íóòðûïàë³òû÷íàé ñ³òóàöû³ ¢ Áåëàðóñ³ ìîãóöü àäáûööà íà ïðàöÿãó íåêàëüê³õ òûäíÿ¢. Àëå æûöö¸, ÿê ìû áà÷ûì, ïåðàïî¢íåíà ñþðïðûçàì³. ² êàë³ àäç³í ç ³õ óæî àäáû¢ñÿ — ó ìàã÷ûìàñöü âûøýéçãàäàíûõ ïåðàìåí äà ëåïøàãà çà òàê³ ìàëû ïðàìåæàê ÷àñó ¢ñóð’¸ç ïàâåðûë³ íåàäíàðàçîâà ïàäìàíóòûÿ áåëàðóñê³ì³ ¢ëàäàì³ çàõîäí³ÿ äûïëàìàòû, òî ÷àìó íå ìîæà àäáûööà äðóã³ — ó ïåðàìåíû äà ëåïøàãà ïàâåðàöü ó Áåëàðóñ³?