ͳâà ¹ 52 (2433), 29 ñíåæíÿ 2002 ã.
Öÿæê³ ÷àñÏà¢ë³íà ØÀÔÐÀÍÏà¢ãîäà òàìó ¢ ðýäàêöûþ „ͳâû” ïðûéøëî ï³ñüìî, ó ÿê³ì à¢òàð ïðàïàíàâࢠïðàäàâàöü òûäí¸â³ê ó à¢òàêðàìàõ. Ïàêîëüê³ ìîé áàöüêà åçäç³öü ïà â¸ñêàõ ç ïðàäóêòîâûì³ àðòûêóëàì³, ïàäê³íóë³ ìû ÿìó íà ñàì ïà÷àòàê 20 ýêçåìïëÿðà¢.Àäíàê ëþäç³ íå ê³íóë³ñÿ êóïëÿöü ãàçåòó, òîëüê³ êðóö³ë³ ãàëàâîé. — Àé, öÿïåð ëåòà, ÷àñó íÿìà çà ðàáîòàé, — ãàâàðûë³, — ïðûâÿç³ ç³ìîé, ïà÷ûòàåì. Òî æ âå÷àðàì òðýáà áóäçå øòîñü ðàá³öü. Àäíû çàÿ¢ëÿë³, øòî âûï³ñâàþöü íàø òûäí¸â³ê, äðóã³ÿ àäêðûòà ïðûçíàâàë³ñÿ, øòî çà äâà çëîòû áóäóöü àæ äçâå áóõàíê³ õëåáà. Ìíîã³ì çäàåööà, øòî íà â¸ñöû æûöü ëåïø, ÷ûì ó ãîðàäçå. „Ñÿëÿíå ïåíñ³þ ìàþöü, — êàæóöü, — çà õàòàé àãàðîä÷ûê, ñâàÿ áóëüáà ³ àãàðîäí³íà, êóðà÷êó ³ ïàðàñÿòêà ïàäêîðìÿöü”. Àëå íå ¢ñå òàê æûâóöü. Ó àäíîé ç â¸ñàê äà áàöüêàâàé à¢òàêðàìû ïàäûøî¢ ìóæ÷ûíà ç ïÿö³ãàäîâûì ñûíàì. 48-ãàäîâû Âàñ³ëü, áàöüêà ÷àöâÿðûõ äçÿöåé, êóï³¢ ïÿöü áóõàíàê õëåáà ³ ïàïðàñ³¢ íàéòàííåéøàå ìàñëà. — Óñ¸ íà ñíåäàííå ïîéäçå, à íà àáåä áóäçå áóëüáà ç ê³ñëûì ìàëàêîì, — ñêàçà¢. — Öåø÷à íàâàðûöü, áî æîíêà çíî¢ ïàåõàëà ¢ Áåëüñê ÿéê³ ïðàäàâàöü. Çàï³øû íà „çýøûò”, ÿê äîáðà ïîéäçå, òî àääàì çà¢òðà. — Òàê, òàê, ìàìà ïàåõàë³, òî ìîæà ³ öóêåðêà ïðûâÿçå, — çàãàâàðûëà ç ðàäàñöþ äç³öÿ. — Íàâàò ³ íå äóìàé, — ãûðêíó¢ áàöüêà, — áåç öóêåðêà í³õòî íå ñàñðà¢ñÿ, òàê ³ òû! Õëîï÷ûêó çàêðóö³ë³ñÿ ñë¸çû íà âà÷àõ, õóòêà àäâÿðíó¢ ãàëàâó, à êàë³ ìîé áàöüêà âûöÿãíó¢ ç-ïàä ïðûëà¢êà ëåäçÿíåö, õëîï÷ûê ãîðäà àäêàçà¢: „Äàðìà íå âàçüìó, òàòà çàáàðàí³¢, áî ãðîøàé íå ìàåì”. Ìíîã³ÿ âÿñêî¢öû, ïàáà÷û¢øû à¢òàêðàìó, õàâàþööà. Ïà÷àòêîâà ìû íå âåäàë³ ¢ ÷ûì ñïðàâà. Àêàçàëàñÿ, øòî òàê ïàâîäçÿöü ñÿáå äà¢æí³ê³. Ñîðàìíà ³ì, áî íå ìàþöü ÷ûì çàïëàö³öü çà õëåá, ñîëü, öóêàð... Àäíà æàí÷ûíà äàãàâàðûëàñÿ, øòî ¢çàìåí çà äî¢ã äàñöü òðû êà÷ê³. ²íøû ìóæ÷ûíà çàäî¢æàíàñöü ñïëà÷âàå äðîâàì³ ñà ñâàéãî ëåñó. Ìåñÿö òàìó ¢ â¸ñöû Ìÿê³øû ïàäûøî¢ äà à¢òàêðàìû ìóæ÷ûíà: — Òû êîë³ñü „ͳâó” âîç³â, — çàãàâàðû¢. — Ïðàâäà òî? — Ïðàâäà, — àäêàçࢠáàöüêà. — Íî ÿê í³õòî íý êóïëÿâ, òî ³ íý âîæó òýïýð. À øòî, êóï³ò³ õî÷ýòý? — Íå, ïî÷ûòàò³. Íàâýò ³ ÿêóþ ñòàðóþ, — ñêàçà¢. — Ïðûâýç³, ÿê ìîæýø! Íà íàñòóïíû äçåíü ñòàðûÿ íóìàðû „ͳâû” âûêë³êàë³ ö³êàâàñöü íå òîëüê³ ¢ Ìÿê³øàõ. — Ïðûâîçü. Áóäýì ÷ûòàò³, øòî íàøû ï³øóò. Êîë³ñü, òî ÷àñòî ÷ûòàë³, à òýïýð... ßê íý çàáóäýø, òî ïðûâîçü! À îääàâàò³ íý òðýáà? ² ãðîøû íý õî÷ýø, òàê äàðîì äàåø? — äàïûòâàë³ñÿ ëþäç³. Áàöüêà íå ¢çÿ¢ ãðîøàé. Óçíàãàðîäàé ÿìó ç’ÿ¢ëÿþööà ïûòàíí³ òûïó „×û òàÿ Øàôðàí òî òâîÿ äî÷êà?”, à òàêñàìà çà¢âàã³ íàêîíò í³¢ñê³õ à¢òàðà¢. Ëþäç³ äàïûòâàþööà, õòî òàê³ „òîé Âàíäàë Àðëÿíñê³”, àáî „òîé Ìàðîç òî ìîëîäû ÿê³ñü, áî ¢ñþäû åçä³ò ³ òàê ìíîãî ï³øý”, „à òîé ̳ðîíîâ³÷ òî ïýâíî ïîë³òûê, àëå íàø, ñâîé, áî òàê ÷àñàì çëîñíà, íî ïðà¢äó ï³øý”, àáî „òî ³ ïîëÿê òàêñàìî ðîá³ò ó òîé íàøîé «Í³â³», áî òàì íàï³ñàíý øòî Âà÷ûìà ïàëÿêà. Äàéøë³ ìû ç áàöüêàì äà âûâàäó, øòî êàë³ ëþäç³ íà â¸ñêàõ íå ìàþöü ãðîøàé, êàá êóïëÿöü íîâûÿ íóìàðû „ͳâû”, à õî÷óöü ïà÷ûòàöü ÿå, ãðýõàì áûëî á òðûìàöü ñòàðûÿ íóìàðû äîìà.
|