ͳâà ¹ 51 (2432), 22 ñíåæíÿ 2002 ã.

Ñâÿæûíêà ¢ Ì³íñêó

Ãàííà ÊÀÍÄÐÀÖÞÊ

Íàøû íà÷ëåã³ — ÿíû çàïàìÿòàë³ñÿ íàéáîëüø. ² ãýòà íå ç-çà ýòíàãðàô³÷íàé ö³êàâàñö³... øòî ïðûñí³ööà íà íîâûì ìåñöû.

Íå. Áûâàëà, àä ñòðàõó àáî íå÷àêàíûõ ýìîöûé, ìû íå ñïàë³ äà ðàí³öû.

* * *

Æí³âåíü 1999. Íÿñâ³æ íà çìÿðêàíí³. Ìû çàìàðóäç³ë³, áàäçÿþ÷ûñÿ ïà ìÿñòý÷êó Ðàäç³â³ëà¢. Ïðà íà÷ëåã í³õòî íå êëàïàö³¢ñÿ. Âîñü, ïîéäçåì ³ ïàïðîñ³ìñÿ çàíà÷àâàöü ó íåéê³ì ³íòýðíàöå — äóìàë³.

— ×àâî? — ïðûâ³òࢠíàñ ñòîðàæ òàãî æ ³íòýðíàòà. Äçÿäçüêà ëåäçü ñòàÿ¢ íà íàãàõ. Àä ÿãî íà ê³ëàìåòð íåñëà ãàðýëêàé.

— Âåäçü ìåíÿ ç-çà âàñ ç ðàáîòû ïðàãîíÿöü! — ê³íó¢ ó àäêàç íà íàøó ïðàïàíîâó.

Ìû ê³íóë³ íàìà¢ëÿöü, áî âåäàë³, øòî íà òàê³ÿ ñïðàâû ïàòðýáíû òóò àô³öûéíû äàçâîë. Äû ³ ñàì ñòîðàæ ïà÷ࢠíàñ ïàëîõàöü ì³ë³öûÿé.

— Ö³êàâà òóò! — ãàäàë³ ìû. — ßê ï’ÿíû äà íåïðûòîìíàñö³ ïðàöà¢í³ê ìîæà ïàëîõàöü ì³ë³öûÿé?!

Íàì íå õàöåëàñÿ ðàçáîðàê. Ðàíåé ìû íà÷àâàë³ ¢ ³íòýðíàòàõ „çà äîëàð”. Ïðàïàíàâàë³ ñòîðàæó ïà àäíûì áàêñå àä äóøû, íà øòî ¸í, çàäàâîëåíû, çãàäæà¢ñÿ. Óñå áûë³ ø÷àñë³âûÿ. Ìû çýêàíîì³ë³, à ÷àëàâåê çàðàá³¢ íå÷àêàíû ãðîø.

Ó Íÿñâ³æû ìû öàëêàì àáñåë³. Ñòîìëåíûÿ, ãàëîäíûÿ ³ áðóäíûÿ, ðàøûë³ çàíà÷àâàöü ó ëåñå. Äî¢ãà øóêàë³ ìåñöà äëÿ àáîçó. Ïàëàòê³ ñòàâ³ë³ ïðû ìåñÿöû. Àä ðóõë³âàé øàøû íà òðàñå Íÿñâ³æ — ̳ð àääçÿëÿëà íàñ âóçêàÿ ïàëîñêà ëåñó. Íà äóøû áûëî íåñïàêîéíà. Ðàíåé, ÿê íà çëîñöü, ìû íà÷ûòàë³ñÿ ìÿñöîâàé ïðýñû, äçå ç ïåðøàé ñòàðîíê³ ï³ñàë³ ïðà àäíû çàáîéñòâû.

Æàõ ïà÷à¢ñÿ íî÷÷ó. Óñþ íî÷, çäàâàëàñÿ, êàëÿ ïàëàòàê õòîñüö³ õàäç³¢, õðóìêà¢, ñòàãíà¢...

— Òî, ïý¢íà, äç³ê àáî âî¢ê, — ñóïàêîéâàë³ ìû ñÿáå. ² äç³ê, ³ âî¢ê çäàâàë³ñÿ íàì ñ³ìïàòû÷íûì³ ¢ ïàðà¢íàíí³ ç ãåðîÿì³ êðûì³íàëüíûõ íüþñà¢. Ñÿðîä ³õ áû¢ ãâàëòà¢í³ê, ÿê³ ñâà³ì àõâÿðàì àäñÿêࢠãàëàâó.

Ðàí³öàé ìû ïàáà÷ûë³, øòî íà÷àâàë³... íà ìîã³ëêàõ. Ñÿì-òàì ñòàÿë³ õ³ñòê³ÿ äðà¢ëÿíûÿ êðûæû. Ïàì³æ ³ì³ áåãàë³ õóäûÿ ïàäñâ³íê³ ç íåäàë¸êàãà õóòàðà.

* * *

²íøû ðàç, ó Ñâ³ðû, ìÿñòý÷êó íàä ìàëÿ¢í³÷ûì âîçåðàì Ñâ³ðñê³ì, ìû íå õàöåë³ ïåðàïëà÷âàöü çà íà÷ëåã ó ìàðíûì ãàòýë³. Çà ïàêîé, äçå ïðàïàíàâàë³ ñïàöü ó íàøûõ ñïàëüí³êàõ, òðýáà áûëî çàïëàö³öü ó ïÿöü ðàç äàðàæýé ÷ûì ãðàìàäçÿíàì Áåëàðóñ³. Ðàçàì, çà äçåâÿöü äóø, çàñïÿâàë³ íàì òðûööàöü äîëàðࢠ(ó òîé ÷àñ çà òàê³ÿ ãîðøû ¢ Ì³ðû íàøà ãðóïà ìàãëà á ïàñíåäàöü òðûööàöü ðàç ó ñòàëî¢öû!).

Óçí³êëà ïðàêòû÷íàå ïûòàííå: „Ñïàöü ö³ ãóëÿöü?”

— Ïàåõàë³ íà÷àâàöü íà âîçåðà! — ðàøûë³ ¢ñå àäíàäóøíà. Íî÷ áûëà ö¸ïëàÿ ³ ñïàêîéíàÿ. Ñïÿâàë³ ïòóøê³. Ìû ðàñïàë³ë³ âîãí³ø÷à ³ ïà÷àë³ ðûõòàâàöü âÿ÷ýðó. Áûëî ðàñêîøíà ëþáàâàööà ïðûðîäàé ³ ö³øûí¸é, äà ÷àñó, ÿê... íà íàø áåðàã ç’ÿâ³ë³ñÿ ñóñåäç³.

Ïàä ïî¢íà÷ ïà÷àë³ ç’ÿçäæàööà ìàøûíû.

— Ìàáûöü, ìàô³ÿ ÿêàÿ, — ïàäóìàë³ ìû, — à, ìîæà ðàãàòûÿ ïðîñòà ç ïåêëà. ²õ ï’ÿíûÿ ðàçáîðê³ ³ àãðýñ³¢íàÿ ëàÿíêà ïðûìóøàë³ íàñ øòî ³ ðàç ïðûë³çâàöü ïàñòà¢ëåíûÿ íà ãàëàâå äûáàì âàëàñû: — ˸øêà, òû ¸á... â ðîò, ï³, ³ë³ ¢á’þ ö³áÿ! — Øòî òû ìíå ìàçã³ åá..! Ýòà ÿ ö³áÿ ¢á’þ...

² òàê äà áåëàé ðàí³öû.

Óæî äàë¸êà çà ïî¢íà÷ ÷àñòêà íàøûõ ñóñåäçÿ¢ ïàéøëà ëàâ³öü ðûáó. Ãýòàå, çäàâàëàñÿ, äîáðàå õîá³ ñóïàêî³öü ³õ, ñóö³øûöü. Àäíàê íå. Ñâàðê³ ³ ëàÿíêà òîëüê³ ¢çìàöí³ë³ñÿ. Íàøû ðûáàëîâû ãëóøûë³ ðûáó... ýëåêòðàòîêàì!

Ó íàøàé äàë³êàòíàé êàìïàí³³ (òàäû áûëî ñåì äçÿ¢÷àò) óçí³êëà ïàí³êà. Ìíîã³ÿ ¢ òóþ íî÷ ïðûïîìí³ë³ äà¢íî çàáûòûÿ ìàë³òâû. Êàá ìåíø áàÿööà, ÿ íàäçåëà êóïëåíóþ ¢ ÿêàñö³ ñóâåí³ðà øàïêó-âóøàíêó ç òðóñ³êà.

Ðàí³öàé áðàêàíüåðû çí³êë³, í³áûòà ïðàâàë³ë³ñÿ ¢ çÿìëþ.

Êàëÿ íàøàãà âîãí³ø÷à, íà ñàñíå, òîëüê³ öÿïåð ìû ïðûêìåö³ë³ ïÿòëþ ç âÿðî¢ê³. Ìû ðàñïóòàë³ ÿå ³ ê³íóë³ ¢ àãîíü — êàá íå âÿëà ÿíà íà ñïàêóøýííå íåéêàãà ˸øêó.

* * *

Öÿïåð, êàë³ ìû ç’ÿçäæàë³ ç ²øêàëäç³ ¢ Ì³íñê, íàø øàô¸ð ïðàïàíàâࢠíà÷ëåã íàä íåéê³ì âîçåðàì. Ìû åõàë³ òûì ñàìûì øëÿõàì ïàì³æ Íÿñâ³æàì ³ Ì³ðàì ³ ¢ñïàì³íàë³...

— Ïàê³íó âàñ òàì, à ðàí³öàé ïàäáÿðó, — íàìà¢ëÿ¢ íàñ. Ìû, óñ¸ æ, çà¢ïàðö³ë³ñÿ äàáðàööà ¢ Ì³íñê. Òóò àáÿöàëà ïðûãàðíóöü íàñ íà íà÷ëåã çíà¸ìàÿ ïàí³ ïðàôåñàð. Ãóìàí³ñòêà.

Õàöÿ áûëî ¢æî ïàñëÿ äçåñÿö³ âå÷àðà, ̳íñê øóìå¢ ñòàë³÷íûì æûöö¸ì. Íà ¢ñõîäàõ íà÷íîãà ìàãàç³íà, äçå ìû ðàá³ë³ ïàêóïê³, ñïࢠáîìæ:

— Ïàéøî¢ ñïàöü ó ïàðê! — ïðàãàíÿë³ ç âà÷ýé íåø÷àñë³¢öà ì³ë³öûÿíòû. Òîé çãîðá³¢ñÿ ³ ïàøëýïࢠïðý÷ ó öåìðó.

Ç-çà àä÷ûíåíûõ àêîí ó áë¸êàâ³ø÷àõ äàõîäç³¢ ãîìàí ³ ñìåõ. Êàëÿ ÌàêÄîíàëüäñà âûñòîéâàëà ìîëàäçü. Ìàëàäûÿ òóñàâàë³ñÿ òàáóíîì ³ ïàä ïàä’åçäàì áë¸êà ¢ íàøàé çíà¸ìàé.

Ç ïàðîãà íàñ àøàðàøû¢ ïàõ ÷àñíà÷êó. Íà ñòàëå ëÿæàëà ãóðáà ñûðûõ ê³ëáàñ ³ êóìïÿêî¢.

— Ó äà÷ê³ äýêàíà âÿñåëëå, — ïàâåäàìëÿå ãàñïàäûíÿ. Ïàí³ ïðàôåñàð ëåäçü ñòà³öü óæî íà íàãàõ àä ñòîìû. Ðàçàì çàâ³õàåööà ñÿáðî¢êà, òàêñàìà ïðàôåñàðêà.

— ßê òóò íå äàïàìàã÷û ÷àëàâåêó? Âÿñåëëå — ñïðàâà ñâÿòàÿ. Äýêàí ñêàçà¢, íå áûëî ÿê âûêðóíóööà.

Ïðàôåñàðêà ïà÷àñòàâàëà íàñ ñìàæàíàé ñâåæàí³íêàé. Ìû åë³ ³ ðàñõâàëüâàë³ âûíàõîäë³âàñöü áåëàðóñêàé ãàñïàäûí³. Íà ìîìàíò çàáûë³ñÿ, øòî ãàñöþåì ó å¢ðàïåéñêàé ñòàë³öû. Çäàâàëàñÿ — ìû ¢ ðîäíàé õàòöû íà Áåëàñòî÷÷ûíå, äçå òîëüê³ øòî çàêàëîë³ âåïðóêà ïàä Êàëÿäû.

Ðàí³öàé ìû ÿø÷ý ðàç ç³ðíóë³ íà êâàòýðó ¢ ì³íñê³ì ìóðàøí³êó. Óçäàãîí ëÿöå¢ çà íàì³ ïàõ âÿñêîâàé êà¢áàñê³. ¨í äç³¢íà êàìïàíàâà¢ñÿ ç ïðàãàé âàíäðî¢ê³. Íàì õàöåëàñÿ áûöü ÿê íàéäàëåé àä ãàðàäñê³õ öýíòðࢠ³ òýõí³÷íàé öûâ³ë³çàöû³.