ͳâà ¹ 42 (2423), 20 êàñòðû÷í³êà 2002 ã.

Ïàïÿðîâûÿ íàìåðû

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

×ýðâåíü áû¢ ìåñÿöàì âåëüì³ ö¸ïëûì ³ ñóõ³ì, — ãýòà íå ïà÷àòàê ðàìàíà ïðà ëþáî¢. Ãýòàê ãó÷ûöü àäç³í ç ïåðøûõ ñêàçࢠç Zalozen polityki spoleczno-gospodarczej wojewodztwa podlaskiego na 2003 r.. Ãýòûÿ ïðàïàíîâû áûë³ äûñêóòàâàíû íà àïîøíÿé — ðàçâ³òàëüíàé ñåñ³³ ñåéì³êà ³ ìàþöü áûöü ïàäñòàâàé äëÿ àïðàöî¢ê³ íîâàãà áþäæýòó, ÿê³ áóäçå ïðûíÿòû ¢æî íàñòóïíûì âàÿâîäñê³ì ñàìà¢ðàäàì.

Íàêîëüê³ ¢ àäíîñ³íàõ äà ñ¸ííÿøíÿé ñ³òóàöû³ ¢ äàêóìåíöå øìàò êàíêðýòà¢, òî íàïðàìê³ ðàçâ³ööÿ âàÿâîäñòâà — äîñûöü àñöÿðîæíûÿ ³ íàé÷àñöåé çàï³ñàíû ¢ àãóëüíûõ ôðàçàõ. Äàâåäâàåìñÿ, âîñü, øòî ¢ ì³íàþ÷ûì ãîäçå íàñòóï³ëà ¢ íàøûì ðý㳸íå çí³æýííå ïðàäóêöû³ ñïàæûâåöêàãà çáîææà ³ ìÿñíîé æûâ¸ëû, à ïàâûñ³ëàñÿ ñêóïêà ìàëàêà. Ó ñâàþ ÷àðãó, íàïðûêëàä, ïðûáûòê³ ¢ áóäà¢í³öòâå áûë³ íàìíîãà í³æýéøûÿ çà ëåòàøí³ÿ. Ó âàÿâîäñòâå çà¢âàæàåööà äàëåéøû àäïëû¢ âÿñêî¢öࢠó ãàðàäû. Áîëüøû ¢ âàÿâîäñòâå àäñîòàê ëþäçåé äàïðàäóêöûéíàãà ¢çðîñòó. „Íåäàõîï ïðàïàíàâàííÿ íà ðûíêó ïðàöû ¢ ðý㳸íå ìîæà ïà¢ïëûâàöü íà çìÿíøýííå ³ òàê íåâûñîê³õ çàðîáêà¢, à òûì ñàìûì íà ïàáîëüøàííå ì³ãðàöûéíûõ ïðàöýñ࢔, — ï³øà à¢òàð ïðàåêòà, ïðà¢ëåííå âàÿâîäñòâà. Çà¢âàæàíà ïàí³æýííå çàíÿööÿ ³ òî ¢âà ¢ñ³õ ñôåðàõ. Øòî ö³êàâà — íàéáîëüøû çàíÿïàä ó çàíÿòàñö³ (íà 25,2 ïðàö.) — ó ãàñö³í³öàõ ³ ðýñòàðàíàõ, õîöü àäíûì ç ïðûÿðûòýòࢠïàäëÿøñê³õ ñàìà¢ðàäࢠ(ãì³ííûõ, ïàâÿòîâûõ ³ âàÿâîäñêàãà) àïîøí³õ ÷àòûðîõ ãàäî¢ ìå¢ áûöü òóðûçì. Ïðû÷ûì âåëüì³ ðýçêà ïàí³ç³ë³ñÿ çàðîáê³. Àêàçàëàñÿ, íàéáîëüø ó àïîøí³ ÷àñ çàðàáëÿë³ àñîáû çàíÿòûÿ íà ïîøöå ³ ¢ òýëåêàìóí³êàöû³ (àìàëü 3 òûñ. çë.) ³ ¢ ïðàäïðûåìñòâàõ, ÿê³ÿ çàéìàë³ñÿ äàñòà¢êàé âàäû, ýëåêòðàýíåðã³³, ãàçó (àìàëü 2,5 òûñ. çë.). Àäíàê ãýòà âûêëþ÷ýíí³. Ãåíåðàëüíà íàñòóï³ëà ïàí³æýííå çàðîáêà¢, øòî ìàå ¢ïëû¢ íà ïàí³æýííå ïðîäàæó òàâàðà¢.

Ó ñóìå, âîáðàç ïàäëÿøñêàé ðý÷à³ñíàñö³ àïîøí³õ ãàäî¢ íå ¸ñöü òàê³ ³ âÿñ¸ëû. Äà òàêîé âûñíîâû äàõîäç³öü öÿïåðàøíÿå — ïðàâàå ïðà¢ëåííå âàÿâîäñòâà. Êàíêðýòíà, àäíàê, óñòóïàþ÷ûÿ ¢ëàäû ðý㳸íà ìàëà ïðàïàíóþöü. Ç ö³êàâ³íàê: õî÷óöü çìàãàööà ç áåñïðàöî¢åì øëÿõàì çàíÿòêó ïðûçû¢í³êî¢ ó ðàìêàõ àëüòýðíàòû¢íàé ñëóæáû. Äà òàãî ãó÷àöü ó ãýòàé ³ ³íøûõ ãàë³íàõ àãóëüíûÿ ôðàçû êøòàëòó „äçåÿíí³ äçåëÿ àñîá, ÿê³ì ïàãðàæàå çâàëüíåííå ç ïðàöû”.

Ó ïàäëÿãàþ÷ûõ âàÿâîäñêàìó ñàìà¢ðàäó àñâåòíûõ ïëÿöî¢êàõ íàìåðû òàêñàìà „çíà÷íûÿ”. Øìàò äçå çâîäçÿööà ÿíû äà ïëàíàâàííÿ çàìåíû âîêàí, äçâÿðýé ö³ ïàìàëÿâàííÿ ñöåí ó êëàñàõ. Çàãàäêàâà ãó÷ûöü àäç³í ç ïóíêòà¢, ÿê³ äàòû÷ûöü íàìåðࢠíàêîíò àõîâû çäàðî¢ÿ ³ ãðàìàäñêàé ïàë³òûê³. Âîñü ïðà¢ëåííå ïðàãíå çàéìàööà, óâàãà: „íàê³ðî¢âàííåì àñîá ó àïÿêóí÷à-ëÿ÷ýáíûÿ ¢ñòàíîâû”. Ìîæíà ìåöü òîëüê³ íàäçåþ, øòî âûáàð ãýòûõ àñîá íå áóäçå ïðàâîäç³ööà ïàâîäëå ïàë³òû÷íàãà êëþ÷à.

Ö³ áåëàðóñû ìîãóöü çíàéñö³ ¢ Zalozeniach øòîñüö³, øòî äàòû÷ûëà á ÿêðàç ³õ, íå ¢ë³÷âàþ÷û àãóëüíàãðàìàäñê³õ êàðûñöåé ³ íåêàðûñöåé? Ó ðàçäçåëå äàêóìåíòà „Êóëüòóðà ³ ìàñòàöòâà” ïåðøàé ìýòàé, ÿêàÿ áóäçå ðýàë³çàâàööà ¢ íàñòóïíûì ãîäçå, ìàå áûöü „àõîâà êóëüòóðíàé ñïàä÷ûíû”. Øòî ïàä ãýòûì ïàíÿööåì ñêðûâàåööà, à¢òàðû íå òëóìà÷àöü. Ïàäîáíà ÿê ³ ìýòû „ñòâàðýííÿ ¢ìî¢ äçåëÿ çàõàâàííÿ ³ ðàçâ³ööÿ êóëüòóðû íàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé”. Ìàãëî á çäàâàööà, øòî, äëÿ ïðûêëàäó, âàÿâîäñê³ ñàìà¢ðàä ãàòîâû äàöü øìàò ãðîøàé íà ïàáóäîâó ¢ Áåëàñòîêó Öýíòðà áåëàðóñêàé êóëüòóðû. Çãîäíà ñà ñöâÿðäæýííÿì³ ïàäëÿøñêàãà ìàðøàëêà Ñëàâàì³ðà Çãæûâû, óñïàìàãàííåì äçåÿííÿ¢ ìåíøàñöåé çàéìàåööà ãàëî¢íûì ÷ûíàì ïàä÷ûíåíû ¢ïðàâå Âàÿâîäñê³ àñÿðîäàê àí³ìàöû³ êóëüòóðû. Äûê ÿê ìåëà á ïàìàãàöü ÂÀÀÊó ¢ïðàâà? Âîñü àäêàç: „íåàáõîäíû ¸ñöü ðàìîíò áàëêîíࢠ³ ÷àñòê³ ýëåêòðàñ³ñòýìû”.

Ïðà¢ëåííå çàòîå ïàìÿòàå àá íåàáõîäíàñö³ ïðàâÿäçåííÿ ðýñòà¢ðàòàðñêà-ðàìîíòíûõ ïðàö ïðû Ïàëàöû àðõ³ìàíäðûòࢠó Ñóïðàñë³, ó ÷àñòöû ïðàäáà÷àíàé íà àääçåë Ïàäëÿøñêàãà ìóçåÿ. Ìîæíà ðàçë³÷âàöü, øòî áåëàðóñû çíîéäóöü, àäíàê, ñâภìåñöà ¢ ìåðàïðûåìñòâàõ àðãàí³çàâàíûõ ÂÀÀÊàì, àñàáë³âà ¢ ïðàåêòàõ „Ïàäëÿøøà áë³æàé Å¢ðîïû” ö³ „Êàðàí³ íàøû ¸ñöü òóò”. Õîöü ó äðóã³ì âûïàäêó ¢æî ¸ñöü àãàâîðêà, øòî ìàå ¸í „dotyczyc upowszechniania postaw patriotycznych” (ïàëÿêà-êàòîë³êà?).

Ìîæà öåøûöü, øòî àäíûì ç íàéâàæíåéøûõ ïðûÿðûòýòࢠó ðàìêàõ âàÿâîäñêàãà ìåöýíàòà ìàå áûöü ïàäòðûìêà (àðãàí³çàöûéíàÿ, ô³íàíñàâàÿ?) ïà÷ûíàííÿ¢ àñàöûÿöûé íàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé, ñÿðîä ãýòàãà: ÕÕ²² Ôåñòûâàëþ öàðêî¢íàé ìóçûê³ ¢ Ãàéíà¢öû (ïåðøû ïðûÿðûòýò), ²² ̳æíàðîäíûõ ìàñòàöê³õ ñóñòðý÷ ó Òàï³ëå ïàä Ãàéíà¢êàé (²²² ïðûÿðûòýò), Ôåñòûâàëþ áåëàðóñêàé ïåñí³ (ïðûÿðûòýò VI). Áåëàðóñࢠç áûëîãà Áåëàñòîöêàãà âàÿâîäñòâà ìîæà òàêñàìà ¢öåøûöü ïëàí ìàäýðí³çàöû³ äàðîã³ Çàáëóäࢠ— Íàðâà — Ãàéíà¢êà — Êëÿø÷ýë³ íà àäðýçêó Êëÿø÷ýë³ — Åëÿíêà ³ âóë³ö Ñïàðòû¢íàé äû Áåëàñòîöêàé ó Ãàéíà¢öû ö³ äàðîã³ Êóäýë³÷û — Ïà¢ëàâ³÷û — Ãðàáàðêà — Êàÿíêà. Ìàäýðí³çàöûÿ, àäíàê, ñêðûæàâàííÿ¢ ö³ ìàñòî¢ ïëàíóåööà ¢æî òîëüê³ íà òýðûòîðû³ áûëûõ Ñóâàëüñêàãà ³ Ëîìæûíñêàãà âàÿâîäñòâࢠ³ âàêîë Ëàï.

²íøûì äàêóìåíòàì, íàä ÿê³ì ðàçâàæàë³ ðàäíûÿ íà àïîøí³ì ïàñÿäæýíí³ ñåéì³êà, áûëà „Ïðàãðàìà ðàçâ³ööÿ ÷ûãóíà÷íàãà òðàíñïàðòó ¢ Ïàäëÿøñê³ì âàÿâîäñòâå äà 2005 ã., ç ïåðñïåêòûâàé äà 2015 ã.”. Ïðûÿðûòýòàì ìàå áûöü „óòðûìàííå ðýã³ÿíàëüíàãà ðóõó ë³í³é ìÿñöîâàãà çíà÷ýííÿ”. Àäíàê ïðàäêàçâàåööà ¢ àïðàöî¢öû ì.³íø. ìàäýðí³çàöûÿ ë³í³³ Áåëàñòîê — Áåëüñê-Ïàäëÿøñê³ — ×àðîìõà — ìÿæà äçÿðæàâû. À¢òàðû ñöâÿðäæàþöü äðýííû ñòàí ïóöåé Ñåäëüöû — ×àðîìõà — Ãàéíà¢êà — Íÿçíàíû Áîð íà àäðýçêó Ãàéíà¢êà — Íÿçíàíû Áîð ³ ïðàäêàçâàþöü ÷àðãîâàå àäìÿíåííå ïàñàæûðñê³õ ïåðàâîçࢠíà ë³í³³ Ãàéíà¢êà — Ñåìÿíî¢êà — Ö³ñî¢êà — ìÿæà äçÿðæàâû. Òàêñàìà ¸ñöü ïàãðîçà çàêðûöü, ïà òýõí³÷íûõ ïðû÷ûíàõ, ë³í³þ ×àðîìõà — Áåëàñòîê.

Çàòîå àïòûì³ñòû÷íà ãó÷ûöü ïëàí ìàäýðí³çàöû³ ñòàíöû³ Êóçüí³öà-Áåëàñòîöêàÿ ³ ïåðàãðóçà÷íàé ñòàíöû³ ¢ Ñàêîëöû äû ñòàíöû³ Çóáê³-Áåëàñòîöê³ÿ áë³ç äàðîæíàãà ïàãðàíïåðàõîäà ¢ Áàáðî¢í³êàõ. Ðýéêàâûÿ à¢òîáóñû ìàþöü áûöü óâåäçåíû íà ë³í³ÿõ Áåëàñòîê — Çóáê³-Áåëàñòîöê³ÿ, Áåëàñòîê — Ãàéíà¢êà, Ãàéíà¢êà — ×àðîìõà, ×àðîìõà — Áåëàñòîê. Ìàþöü áûöü ïðûñòàñàâàíûÿ íà ïàòðýáû êàëåê³õ àñîá êàìóí³êàöûéíûÿ êîìïëåêñû: áóäûíàê âàêçàëà — ïåðîíû íà ñòàíöûÿõ ó Áåëàñòîêó, Áåëüñêó-Ïàäëÿøñê³ì, Ãàéíà¢öû ³ ×àðîìñå. Íàéäàðàæýé ìàå êàøòàâàöü ìàäýðí³çàöûÿ ÷ûãóíà÷íàé ë³í³³ Áåëàñòîê — ×àðîìõà — ìÿæà äçÿðæàâû (80 ì³ëü¸íࢠçë.) äû Ñàêîëêà — Êóçüí³öà-Áåëàñòîöêàÿ — ìÿæà äçÿðæàâû (45 ìëí. çë.). Ö³ íà ãýòà çíîéäóööà ãðîøû, à¢òàðû àïðàöî¢ê³ — Äàñëåä÷û àñÿðîäàê ýêàíîì³ê³ òðàíñïàðòó — íå àäêàçâàþöü. Ïàêóëü øòî, ÿê ³ ÷ûãóíà÷íûÿ ïëàíû íà íàéáë³æýéøûÿ ãàäû, òàê ³ áþäæýòíûÿ ïàëàæýíí³ íà áóäó÷û ãîä, çàñòàþööà òîëüê³ íà ïàïåðû. Äàâÿäçåööà ³ì³ çàíÿööà ðàäíûì íàñòóïíàé êàäýíöû³. Ìîæíà áûëî á ìåöü íàäçåþ, øòî ñàìà¢ðàäà¢öàì ïðàäñòà¢ëÿþ÷ûì ³íòàðýñû áåëàðóñêàãà àñÿðîääçÿ.