ͳâà ¹ 27 (2408), 7 ë³ïåíÿ 2002 ã.

Ñÿðîä ïðàâàñëà¢íûõ

Àëÿêñåé ÌÀÐÎÇ

Ó Ñàëîí³ê³ òðàï³ë³ ìû, êàë³ ÿø÷ý íå áûëî òàì ñï¸ê³ ³ ìîæíà áûëî ñïàêîéíà ïàõàäç³öü ïà öýíòðû ì³ëü¸ííàãà ãîðàäà. Àìàëü óñå æûõàðû Ñàëîí³ê — ïðàâàñëà¢íûÿ, òàìó ÷àñòà áà÷ûë³ ìû öýðêâû, êàïë³öû àáî ìàãàç³íû ç öàðêî¢íûì³ âûðàáàì³ ³ äóõî¢íàé ë³òàðàòóðàé. Ó öýíòðàëüíàé ÷àñòöû ãîðàäà ìíîãà êàâÿðíÿ¢ ç çàìåæíûì³ òóðûñòàì³.

Ïàêàðûñòà¢ñÿ ÿ ìàã÷ûìàñöþ ïàëîìí³öêàãà âûåçäó íà Ñâÿòóþ Ãàðó Àôîí ó äðóãîé ïàëîâå ìàÿ. Íà ñàìàë¸öå àäïðàâ³ë³ñÿ ìû ¢ Ñàëîí³ê³. Òàì ñòàë³ àôàðìëÿöü â³çû äëÿ ¢åçäó ¢ êðà³íó ìàíàñòûðî¢, ñê³òî¢ ³ ìàíàñê³õ êåëëÿ¢. Ïàêîëüê³ ¢ñòàíîâû áûë³ ¢æî çàêðûòû, ðàøûë³ñÿ ìû ïåðàíà÷àâàöü ó ãýòûì ñòàðàæûòíûì ãðý÷àñê³ì ãîðàäçå, ÿê³ ëåòàì ïåðà¢òâàðàåööà ¢ òóðûñòû÷íóþ ìÿñöîâàñöü. Çàòðûìàë³ñÿ ìû ¢ ãàòýë³ êàëÿ öýíòðàëüíàé âóë³öû, áåç ðýñòàðàíà. Òàäû ìåë³ ìû íàãîäó ïàçíà¸ì³ööà ç ãðý÷àñêàé êóõíÿé ó çíà¸ìûõ, ðîäàì ç Ãàéíà¢ê³ ³ Áåëàñòîêà, ÿê³ÿ âó÷ûë³ñÿ ¢ Ñàëîí³êàõ ãðý÷àñêàé ìîâå.

Ó ãýòû äçåíü óäàëîñÿ íàì íàâåäàöü òîëüê³ Äçì³òðûå¢ñê³ õðàì (³íøûÿ áûë³ ¢æî çàêðûòû). Öýðêâû, ÿê ³ ãàðàäñê³ÿ ¢ñòàíîâû, çàêðûâàþööà ïàñëÿ àáåäó. Òàäû ãðýê³ àäïà÷ûâàþöü, à æûöö¸ ¢ ãîðàäçå ñïûíÿåööà. Àæûâàå ÿíî ¢ Ñàëîí³êàõ âå÷àðàì, êàë³ ìÿñöîâûÿ æûõàðû ³ òóðûñòû ñóñòðàêàþööà ¢ êàâÿðíÿõ. Òàäû ³çíî¢ öýðêâû àäêðûâàþööà íà âÿ÷ýðí³ÿ áàãàñëóæáû. Ó öýíòðû ãîðàäà ¢áà÷ûë³ ìû ôðàãìåíò òðûóìôàëüíàé áðàìû, ïàáóäàâàíàé ÿø÷ý ¢ äàõðûñö³ÿíñê³ ÷àñ ³ ïîìí³ê³ ñòàðàæûòíàñö³. Ïàáûâàë³ ìû êàëÿ êàòàêîìáࢠïåðøûõ õðûñö³ÿí. Êàë³ ìû íà à¢òîáóñå ïåðàÿçäæàë³ êàëÿ öýðêâࢠàáî êàïë³ö, çà¢âàæûë³ ÿê ëþäç³ íå ñàðîìÿööà õðûñö³ööà ïåðàä ³ì³, øòî ðýäêà ìîæíà ¢áà÷ûöü íà Áåëàñòî÷÷ûíå. Çâûø 95% ãðýêࢠ— ïðàâàñëà¢íûÿ ³ ÿíû àäêðûòà ïàêàçâàþöü ïðûâÿçàíàñöü äà ñâà¸é ðýë³ã³³. Íà âóë³öàõ áà÷ûë³ ìû êàïë³öû ç ³êîíàì³, äà ÿê³õ ëþäç³ ïðûêëàäàë³ñÿ, ñòàâ³ë³ êàëÿ ³êîí ñâå÷ê³ ³ ìàë³ë³ñÿ.

Õàöÿ ãðýê³ çäà¢íà æûâóöü ó Å¢ðàñàþçå, àäíàê ñóìåë³ ÿíû çàõàâàöü ñâàþ íåçàëåæíàñöü àä çàõîäíÿé öûâ³ë³çàöû³, ÿêàÿ àäûõîäç³öü àä íàöûÿíàëüíûõ ³ ðýë³ã³éíûõ òðàäûöûé. Íàøû ýêñêóðñàâîäû ïà³íôàðìàâàë³, øòî ãðýê³ àïðà÷à ðýë³ã³³ ñòàðàþööà çáåðàã÷û íàöûÿíàëüíóþ êóëüòóðó. Ó äàìàõ ³ êàâÿðíÿõ ñëóõàþöü ïåñí³ íà ãðý÷àñêàé ìîâå, ãàíàðàööà ñâà¸é íàöûÿíàëüíàé ñïàä÷ûíàé ³ ñòàðàþööà êóïëÿöü ñâàå ïðàäóêòû. Íàãëÿäàþ÷û ðàçìîâó ïàì³æ ãðýêàì³ ñêëàäàåööà ¢ðàæàííå, øòî ÿíû ñâàðàööà ïàì³æ ñàáîé. Àêàçàëàñÿ, øòî ãðýê³ âåëüì³ ÷àñòà ðàçìà¢ëÿþöü ïàâûøàíûì ãîëàñàì ³ ïðû ãýòûì ÷àñòà æýñòûêóëþþöü, àäíàê ðàçìîâû ïðàâîäçÿööà íà âåëüì³ êóëüòóðíûì óçðî¢í³ ³ íå êàí÷àþööà ñâàðêàì³. Ïà¢äí¸âû òýìïåðàìåíò ãðýêࢠìîæíà áûëî çà¢âàæûöü íà ðûíêó, êàë³ ïðàäà¢öû ñòàðàë³ñÿ ïåðàêðû÷àöü êàíêóðýíòࢠ³ ïðûöÿãíóöü óâàãó ïàêóïí³êî¢, ³ íà âóçåíüê³õ âóë³öàõ Ñàëîí³ê, äçå à¢òààìàòàðû âåëüì³ õóòêà ì÷àë³ñÿ íà ìàøûíàõ, ìàòàöûêëàõ ³ ìàòàðûíêàõ. Íàì, ÿê ïåøàõîäàì òðýáà áûëî âåëüì³ ¢âàæë³âà ïåðàõîäç³öü âóë³öû, áî íå ¢ñå âàäç³öåë³ ïðûòðûìë³âàþööà ïðàâ³ëࢠäàðîæíàãà ðóõó. Íåêàòîðûÿ ìàøûíû áûë³ ïàêàìå÷àíûÿ ç-çà ÷àñòûõ íåâÿë³ê³õ äàðîæíûõ àâàðûé.

Êàëÿ ðàê³ ç ìîø÷àì³ âåë³êàìó÷àí³êà Äçì³òðûÿ Ñàëóíñêàãà ñïàòêàë³ ìû âåðí³êà¢, ÿê³ÿ ìàë³ë³ñÿ ³ ïðûêëàäàë³ñÿ äà àñòàíêࢠñâÿòîãà. Ó ïàäçÿìåëëÿõ öàðêâû ïàãëÿäçåë³ ìû ìåñöà, äçå áû¢ çàá³òû âåë³êàìó÷àí³ê Äçì³òðûé. Àä ÷àñó ñìåðö³ ñâÿòîãà ìíîãà ëþäçåé àòðûìàëà àä ÿãî äàïàìîãó ¢ ÷àñ õâàðîá ³ æûöö¸âûõ ñêëàäàíàñöåé. Íàì ãðý÷àñê³ âåë³êàìó÷àí³ê âÿäîìû, ïàêîëüê³ ïðàâàñëà¢íûÿ ïðûõîäû ¢ Ãàéíà¢öû ³ Ñàêàõ çíàõîäçÿööà ïàä ÿãî àïåêàé.

Êàá äàåõàöü íà Àôîíñê³ ïà¢âîñòðà¢, òðýáà áûëî íàì íà à¢òîáóñå äàá³ðàööà ¢ òóðûñòû÷íóþ ìÿñöîâàñöü Óðàíîïàë³ ³ òàì ïåðàíà÷àâàöü, à ïàñëÿ íà ñóäíå ïëûöü íà ìåñöà íàçíà÷ýííÿ. Óæî çà Ñàëîí³êàì³ ïàêàçàë³ñÿ ïåðàä íàì³ ïðûãîæûÿ êðàÿâ³äû ç ìíîñòâàì çåëÿí³íû ³ ¢çãîðêàì³, õàðàêòýðíûÿ ïà¢äí¸âàé ÷àñòöû Å¢ðîïû. Õóòêà ç’ÿâ³ë³ñÿ ãîðû ³ ÿø÷ý ïðûãàæýéøûÿ êàðö³íû, õàöÿ ç áÿäíåéøàé ðàñë³ííàñöþ. À¢òîáóñ õóòêà ïàäûìà¢ñÿ ¢âåðõ ³ ñïóñêà¢ñÿ ¢í³ç ïîáà÷ âåë³çàðíûõ ïðîðâà¢. Àäíàê íå âûêë³êàëà ãýòà ýìîöûé ó ãðýêà¢, ÿê³ÿ çâûêë³ñÿ ç õóòêàé ÿçäîé ïîáà÷ àáðûâà¢. Ïà äàðîçå ì³íàë³ ìû ýëåãàíòíûÿ êóðîðòíûÿ ãàòýë³. Àä÷óâàëàñÿ, øòî ãðý÷àñêàÿ ïðûâÿçàíàñöü äà ñâà¸é êóëüòóðû òóò óñòóï³ëà ìåñöà øûðîêàìàøòàáíàìó òóðûçìó, íàñòà¢ëåíàìó íà âÿë³ê³ ïðûáûòàê. Ìÿñöîâûÿ ïðàäïðûìàëüí³ê³ äàñòàñàâàë³ êóðîðòû äëÿ ïàòðýá çàõîäí³õ òóðûñòà¢.

Âà Óðàíîïàë³ íå áûëî ïðàáëåìࢠç íà÷ëåãàì. Êàëÿ ìàðñêîé ïðûñòàí³ ðàñê³íóëàñÿ ìíîãà ïðûâàòíûõ ïàíñ³¸íࢠäëÿ òóðûñòࢠ³ ïàëîìí³êà¢. Çàòðûìàë³ñÿ ìû ¢ ïàíñ³¸íå, ó ÿê³ì ÷àñòà íà÷óþöü ïðûåçäæûÿ ç Ïîëüø÷û, à ðàí³öàé íà ñóäíå „Äàñòîéíà ¸ñöü” àäïðàâ³ë³ñÿ íà ïà¢âîñòðࢠÀôîí.