ͳâà ¹ 22 (2403), 2 ÷ýðâåíÿ 2002 ã.

Æûâûÿ àáðàçê³ ðîäíàé ã³ñòîðû³

̳êîëà ÂÀ¡ÐÀÍÞÊ

„Íàðûñû ïà ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³”* Þðû Âåñÿëêî¢ñêàãà íå ïðà÷ûòàåø çà àäç³í âå÷àð. Ïà-ïåðøàå, ó êí³çå ñåìñîò ñòàðîíàê ³ ãýòà ô³ç³÷íà íåìàã÷ûìà, à ïà-äðóãîå, òàê³ ñòàõàíà¢ñê³ ïîäçâ³ã ³ íåïàòðýáíû. Êóäû ëåïø ÿå ÷ûòàöü íå ñïÿøàþ÷û, ïà ðàçäçåëàõ, ïðûãëÿäàþ÷ûñÿ ¢âàæíåé óâàñêðýñëûì ãåðîÿì ³ ïàäçåÿì ñ³âîé ì³íó¢ø÷ûíû.

À¢òàð, õîöü ³ ïðàäñòà¢ëÿå ã³ñòîðûþ Áåëàðóñ³ ¢ ë³íåéíû ñïîñàá, ïà÷ûíàþ÷û àïîâåäàì ïðà áåëàðóñê³ÿ ïëÿì¸íû, à êàí÷àþ÷û ïà¢ñòàííåì Òàäýâóøà Êàñöþøê³ ³ êàíöîì Ðý÷û Ïàñïàë³òàé, àëå íàñàìðý÷ ï³øà ÿê áûööàì àñîáíûÿ ðàñêàçû, ÿê³ÿ ìîæíà ÷ûòàöü ³ íå ïà ÷àðçå. Âà ¢ñòóïíûì ñëîâå Þðû Âåñÿëêî¢ñê³ çàÿ¢ëÿå: „... ñâàå íàðûñû ïà ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³ äà 1795 ãîäó íå ë³÷ó íàâóêîâàé ïðàöàé, áî ñàì íå çüÿ¢ëÿþñÿ ïðàôýñ³éíûì ã³ñòîðûêàì, à òîëüê³ çâû÷àéíûì³ ã³ñòàðû÷íûì³ ýñý”. Ïî¢íàñöþ ïàãàäæàþ÷ûñÿ ç à¢òàðñê³ì âûçíà÷ýííåì æàíðó êí³ã³, âàðòà äàäàöü, øòî ãýòûÿ ýñý íàï³ñàíû ë¸ãêà, ç ë³òàðàòóðíûì òàëåíòàì. Ïåðàä íàì³ ïà¢ñòàþöü íå íåéê³ÿ òðàôàðýòíûÿ, êí³æíûÿ ãåðî³, à æûâûÿ, ïà¢íàêðî¢íûÿ ïîñòàö³, ñà ñâà³ì³ íîðàâàì³ ³ ñòðàñöÿì³.

Ãàðòàþ÷û ñòàðîíê³ êí³ã³, ÿê áûööàì áà÷ûì íàìàãàíí³ Óñÿñëàâà ×àðàäçåÿ, — ÿê³ çà íî÷, àáÿðíó¢øûñÿ ¢ âà¢êà, ïåðààäîëüâࢠäàðîãó ç Ê³åâà ¢ Ïîëàöàê, — ïàáóäàâàöü ìàãóòíàñöü ñâà¸é Áàöüêà¢ø÷ûíû, Ïîëàöêàãà êíÿñòâà, ïåðàæûâàåì ðàçàì ç âÿë³ê³ì êíÿçåì ³òà¢òàì ÿãî íÿçäçåéñíåíûÿ ìàðû àá êàðàëå¢ñêàé êàðîíå ö³ ¢äçåëüí³÷àåì ó ç’åçäàõ ìàãíàòà¢, øëÿõòû, äóõàâåíñòâà, ÿê³ÿ çàêëþ÷àë³ ïàë³òû÷íûÿ ³ ðýë³ã³éíûÿ óí³³. À¢òàð êàðûñòàåööà ìàã÷ûìàñöÿì³, ÿê³ÿ äàå ÿìó æàíð ýñý ³ íå öóðàåööà ñâà³õ àöýíàê ëþäçåé äû ¢ëàñíàé ³íòýðïðýòàöû³ ïàäçåÿ¢. Íå ç óñ³ì³ òýç³ñàì³ òðýáà ÷ûòà÷ó çãàäæàööà, íå ¢ñå öûòàâàíûÿ êðûí³öû, àñàáë³âà ãàçåòû ö³ ÷àñîï³ñû, âûòðûìë³âàþöü âûïðàáàâàííå ÷àñó. Íåêàòîðûÿ òýðì³íû, ÿê õàöÿ á ïà¢òàðàíàÿ íåêàëüê³ ðàçî¢ „ýêñïëóàòàöûÿ ïðàöî¢íûõ ìàñ ôåàäàëàì³” ïàõíóöü íàôòàë³íàì. Òûì íå ìåíø, âàðòà ¢÷ûòàööà ¢ àðãóìåíòàöûþ Þðû Âåñÿëêî¢ñêàãà, íàâàò äçåëÿ òàãî, êàá ïàñïðà÷àööà ç à¢òàðàì. Êðûòû÷íàå ïðà÷ûòàííå êí³ã³ çà¢ñ¸äû àáàãà÷àå.

Ö³êàâû ³ àäíàçíà÷íû, íàïðûêëàä, ïîãëÿä Þðû Âåñÿëêî¢ñêàãà íà ïà¢ñòàííå Òàäýâóøà Êàñöþøê³, ÿêîãà ¢ ïà÷àòêó 90-õ ãàäî¢ ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ ¢ Áåëàðóñ³ ñâÿäîìàÿ ³íòýë³ãåíöûÿ àá’ÿâ³ëà íàöûÿíàëüíûì ãåðîåì. Âåñÿëêî¢ñê³ ë³÷ûöü, øòî íåçàëåæíà àä ìåñöà íàðàäæýííÿ íà÷àëüí³êà Ïîëüñêàé äçÿðæàâû ³ ÿãî ïðàâàñëà¢íûõ êàðàí¸¢, çìàãà¢ñÿ ¸í çà ³íòàðýñ Ïîëüø÷û ³ ïàëÿêà¢, à íå Âÿë³êàãà êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà ³ ÿãî ãðàìàäçÿí. „Ïåðàìîãà ïà¢ñòàíüíÿ Êàñüöþøê³, — öûòóå ¸í ó çàâÿðøýíí³ êí³ã³ ñëîâû Óëàäç³ì³ðà Êàçáåðóêà ç „Ïîëûìÿ” í-ð 2 çà 1995 ãîä, — ðàç ³ íàçà¢ñ¸äû ïàõàâàëà-á áåëàðóø÷ûíó ÿê òàêóþ, ïàñòàâ³ëà-á êðûæ íà ³äý³ íàøàãà íàöûÿíàëüíàãà àäðàäæýíüíÿ”. Óñ³ì àïàíåíòàì òàêîãà òýç³ñó ïðûïîìíþ, øòî ïà¢ñòàííå Êàñöþøê³ áûëî ¢ àáàðîíó Êàíñòûòóöû³ 3 Ìàÿ, ÿêàÿ ë³êâ³äàâàëà, íÿõàé ñàáå ³ ôàðìàëüíóþ ¢æî ¢ òîé ÷àñ, àäàñîáëåíàñöü Âÿë³êàãà êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà àä Ïîëüñêàé Êàðîíû.

Êí³ãà ïàâ³ííà çàäàâîë³öü íå òîëüê³ àìàòàðࢠïàë³òû÷íàé ã³ñòîðû³, àëå ³ òûõ, ÿê³ÿ ëþáÿöü áûòàâûÿ ðàìàíû. Ãýòûì ðýêàìåíäóþ ã³ñòîðûþ âÿí÷àííÿ ßãàéëû ç ßäâ³ãàé. Õîöü íå çóñ³ì ïàãàäæàþñÿ ç àöýíêàé à¢òàðà: „... ÿêàÿ ìîæà áûöü ëþáî¢ ßäâ³ã³ ç ßãàéëàì? Áûëà ãýòà äç³¢íàÿ ïàðà. Ãàäàì³ êàðîëü ñòàðýéøû áû¢ çà êàðàëåâó ¢ òðû ðàçû, à ðîñòàì íà ãîëࢠìåíøû”. Ïà-ïåðøàå, ó êàõàíí³ ¢çðîñò íå ñàìû âàæíû, ïà-äðóãîå, ßãàéëà ïðûâ¸ç ç ñàáîþ ñêàðáû, ÿê³ÿ íå ïàìÿñö³ë³ñÿ ¢ ïàêîÿõ Âàâåëÿ (à ÿêàÿ æàí÷ûíà ïàñòàâ³ööà äà ãýòàãà àáûÿêàâà), à ïà-òðýöÿå, âîñü øòî ï³ñࢠ̳êîëà Ãàéäóê ó ñâà³ì öûêëå „Øëÿõàì ãàä („ͳâà” 25.10.1987) ïðà òîå, ÿê ßäâ³ãà âûñëàëà ñâàéãî ïàñëàíöà, êàá àãëåäçå¢ „óñõîäíÿãà äç³êóíà ³ ñòðàøûë³ø÷à”: „Àëüãåðäàâ³÷, çâåäà¢øû àä ñâà³õ øﳸíࢠïðà òàêóþ àñàáë³âóþ ì³ñ³þ ïàíà Çàâ³øû ç Àëåñí³öû, çàïðàñ³¢ ÿãî ðàçàì ó... ëàçíþ, êàá äàöü òàìó ìàã÷ûìàñöü äàêëàäíà ïðûãëÿäçåööà ¢ñ³ì ïàäðàáÿçíàñöÿì. Ìàáûöü òîé íå çíàéøî¢ í³ÿêàé çàãàíû, áî ïîòûì äàíîñ³¢ ñâà¸é ïàí³, øòî: ó ßãàéëû öåëà ñêëàäíàå ³ ïðûñòîéíàå, ïîãëÿä âÿñ¸ëû ³ òâàð ñóõàø÷àâû, çóñ³ì íå áðûäê³, ÿê òî ³íøûÿ ðàñêàçâàþöü”.

Ïðà òàêîãà ïàñëàíöà ßäâ³ã³ ¢ïàì³íàå ³ Þðû Âåñÿëêî¢ñê³, àäíî ï³øà, øòî áû¢ ³ì íåéê³ Ãíåâàø. Òûì íå ìåíø, ãýòû Ãíåâàø, çàäàâîëåíû ãàñö³ííûì ïðû¸ìàì, „âÿðíó¢ñÿ äà ßäâ³ã³ ³ ðàñõâàë³¢ ßãàéëó”. Äûê ìîæà ³ íå òàê³ ñòðàøíû áû¢ çàñíàâàëüí³ê äûíàñòû³ ßãåëîíà¢, ïåðøû ¢ëàäàð äçâþõ äçÿðæà¢: Ïîëüñêàé Êàðîíû ³ Âÿë³êàãà êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà.

*Þðû Âåñÿëêî¢ñê³, Íàðûñû ïà ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³, ññ. 710, ˸íäàí-Áåëàñòîê 2002.