ͳâà ¹ 21 (2402), 26 ìàÿ 2002 ã.

Áåç ïàëÿâàííÿ íà áåëàðóñà¢

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

Ðàçìîâà ç Àëÿêñàíäðàì ÌÀËÀÕΡÑʲÌ, äýïóòàòàì àä Óí³³ ïðàöû, áûëûì â³öý-ìàðøàëêàì Ñåéìà, ïðàäñòà¢í³êîì ïîëüñêàãà ïàðëàìåíòà ¢ Ðàäçå Å¢ðîïû.

— ˳äç³ÿ Ïîëôåð, ñòàðøûíÿ Êàì³òýòà ì³í³ñòðࢠÐàäû Å¢ðîïû íå âûêëþ÷ûëà ¢âÿäçåííå ñàíêöûé ñóïðàöü Áåëàðóñ³. ßê âû äóìàåöå, ÷àìó?

— ¨ñöü øìàòë³ê³ÿ ïðû÷ûíû, ÿê³ÿ ìàþöü óïëû¢ íà òîå, øòî Áåëàðóñü íå ¸ñöü ñ¸ííÿ ÷ëåíàì Ðàäû Å¢ðîïû. Ó ãýòû ìîìàíò ÿå ïðàâû ïðûïûíåíû. ²íøûõ ñàíêöûé Ðàäà Å¢ðîïû ¢âåñö³ íå ìîæà. Ìîæà ïðûíÿöü ÿêóþñü äçÿðæàâó ¢ ñâภêîëà, àáî ÿå âûêëþ÷ûöü. Êàë³ âûëó÷àå, òàäû íà äûïëàìàòû÷íà-ïàë³òû÷íàé àðýíå ãýòà áóäçå ïàðàæýííåì òàå êðà³íû. Àäíîé ç ãàëî¢íûõ ïðû÷ûí, ÿêàÿ êàíôë³êòóå Ðàäó Å¢ðîïû ç ïààñîáíûì³ êðà³íàì³, ¸ñöü ïàêàðàííå ñìåðöþ. Òàì, äçå ÿíî ¢òðûìë³âàåööà àáî âûêîíâàåööà, òûÿ êðà³íû à¢òàìàòû÷íà àïûíàþööà çà áîðòàì Ðàäû Å¢ðîïû. Ó ìÿíå àñàá³ñòà ¸ñöü ïðýòýíç³³ äà ïðàôåñàðà Êà÷ûíñêàãà, ÿê³ çàêë³êàå äà âÿðòàííÿ ¢ Ïîëüø÷û ñìÿðîòíàé êàðû, à ãýòà, øòî ïðàôåñàð âûäàòíà âåäàå, ïàãðàæàå ýë³ì³íàöûÿé Ïîëüø÷û ç òàãî ïàë³òû÷íà-äûïëàìàòû÷íàãà àáàðîòó. Êàë³ ÿ ñòàðà¢ñÿ çà ïðûíÿööå Óêðà³íû ³ Ðàñ³³ ¢ Ðàäó Å¢ðîïû, ïðàöÿãâàëàñÿ íåãóìàí³òàðíàÿ ³ æîðñòêàÿ âàéíà ¢ ×à÷í³. Àäíàê, òîé àðãóìåíò í³êîë³ íå êðàíà¢ñÿ. Çàòîå ñïðàâà ñìÿðîòíàé êàðû íà êîæíàé ñåñ³³ ïàäûìàëàñÿ ïÿöü ðàçî¢.

— Øòî äóìàåöå Âû àá ïðàöýñàõ ãðîäçåíñê³õ æóðíàë³ñòà¢, ÿê³ÿ áûööàì áû çíÿâàæûë³ ïðýç³äýíòà Áåëàðóñ³ Ëóêàøýíêó?

— Íå ìîæà áûöü òàêîå ñ³òóàöû³, ó ÿêîé æóðíàë³ñò, ÿê³ ïðàöóå ¢ ëåãàëüíà âûäàâàíàé ïðýñå ³ çãîäíà ç ïðûíöûïàì³ æóðíàë³ñöêàé ýòûê³, àï³ñâàþ÷û ôàêòû, ìîã áûöü ïàêàðàíû. Äàðý÷û, òàêàÿ ç’ÿâà çäàðàåööà òàêñàìà ³ ¢ Ïîëüø÷û. Ìíå, ÿê æóðíàë³ñòó, ÿê³ êðûòûêàâࢠäçåéíàñöü ëþñòðàöûéíàãà ñóäà ¢ ñïðàâå ïðýç³äýíòà Ø÷ýö³íà Ìàðûÿíà Þð÷ûêà, ïàãðàæàå ïàêàðàííå çíÿâîëåííåì äà 3 ãàäî¢. Ðûõòóåööà ñóïðàöü ìÿíå àáâ³íàâà¢÷û àêò. ² ñâîé, ³ ãðîäçåíñê³ âûïàäàê òðàêòóþ ÿê ÿ¢íàå ïàðóøýííå ñâàáîäû ñëîâà.

— ßê Âû àöýíüâàåöå ïàë³òûêó Ïîëüø÷û ¢ àäíîñ³íàõ äà Áåëàðóñ³?

— Ïðûãðàí³÷íûÿ àäíîñ³íû, ïàì³æ á³çíåñìåíàì³, ëàäçÿööà ëåïø ÷ûì ïàë³òû÷íûÿ, àô³öûéíûÿ. À íà òûì ôîíå äàõîäç³öü äà ÿ¢íûõ, ñêàíäàëüíûõ ñ³òóàöûé, ÿê³ÿ ìåë³ ìåñöà ÿø÷ý êîëüê³ ãàäî¢ òàìó ïàì³æ Ïîëüø÷àé ³ Ðàñ³ÿé: àâàíòóðû íà âàêçàëàõ, ïàëÿâàíí³ íà äûïëàìàòà¢. Ïîëüñêà-áåëàðóñê³ÿ àäíîñ³íû íå ëàäçÿööà òàê äîáðà, ÿê ìàãë³ á, àëå ³ íå êåïñêà. Óðýøöå æ, äàõîäç³öü äà äâóõáàêîâûõ ðàçìî¢ ³ ñóñòðý÷ íà ðîçíûì óçðî¢í³: ïààñîáíûõ ì³í³ñòðࢠ³ ïàë³òûêà¢. Äëÿ ïðûêëàäó, íà êàíãðýñå Óí³³ ïðàöû ìåë³ ìû äâóõ ïðàäñòà¢í³êî¢ áåëàðóñêàé ñàöûÿë-äýìàêðàòû÷íàé ïàðòû³. Íÿìà, çíà÷ûöü, öàëêàâ³òàé ³çàëÿöû³. Áåëàðóñü ãýòà íàøà íàòóðàëüíàÿ ñóñåäêà, ³ àä ãýòàãà íå ¢öÿ÷ýì. Òîå ñóñåäñòâà ïàâ³ííà íàðàäæàöü âåëüì³ äîáðûÿ âûí³ê³, ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ ãàë³íå ãàíäëþ. À ¢ñ¸ ãýòà ³äçå ìàðóäíà, ïý¢íà, ç ïðû÷ûíû ô³íàíñàâàãà êðûç³ñó àáåäçâþõ íàøûõ äçÿðæà¢, âûí³êó çàì³ðàííÿ ì³æíàðîäíàãà ãàíäëþ.

— Íàáë³æàåööà ¢ñåàãóëüíû ïåðàï³ñ. Áåëàðóñû ³ ³íøûÿ ìåíøàñö³ âåëüì³ ÿãî àïàñàþööà, àñàáë³âà ïûòàííÿ¢ ïðà íàöûÿíàëüíàñöü ³ ìîâó. Ö³ ñëóøíà?

— Âåäàþ àäíî: òàì, äçå ¸ñöü äçåö³, ÿê³ÿ õî÷óöü âó÷ûööà íà ñâà¸é íàöûÿíàëüíàé ìîâå, íÿìà ïåðàøêîä, çàì³íàê. Ãýòà ë³ê äçÿöåé ðàøàå àá òûì, ö³ áóäçå ôóíêöûÿíàâàöü ìîâà, à íå ñòàòûñòû÷íûÿ äàíûÿ, ñàáðàíûÿ ¢ ÷àñ ïåðàï³ñó. Äðóãàÿ ñïðàâà, ãýòà ãðîøû íà äçåéíàñöü ìåíøàñíûõ àðãàí³çàöûé ³ àá’ÿäíàííÿ¢. Íå äóìàþ, êàá ìàã÷ûìû áûë³ ÿê³ÿ-íåáóäçü çàìàõ³ ç áîêó ê³ðà¢í³öòâà äçÿðæàâû. Çðàçóìåëà, ¸ñöü íåéê³ÿ ìÿñöîâûÿ íåïðûÿçíàñö³, àí³ìîç³³ íà Áåëàñòî÷÷ûíå, äà ÿê³õ ñïðû÷ûí³¢ñÿ ïàïÿðýäí³ áåëàñòîöê³ àðöûá³ñêóï Ñòàí³ñëࢠØûìýöê³. Ðàñïàëüâࢠ¸í êàíôë³êòû, õîöü áû ¢ ñïðàâå Ñóïðàñëüñêàé ëà¢ðû. Äû ïàë³òûêà äçÿðæàâû ¢ àíîñ³íàõ äà ìåíøàñöåé ãýòà çóñ³ì ³íøàÿ ñïðàâà. Íå äóìàþ, êàá ÿíà ¢ âûí³êó ïåðàï³ñó ïàìÿíÿëàñÿ. Íå âåäàþ í³êîãà ¢ ñ¸ííÿøí³ì ê³ðà¢í³öòâå äçÿðæàâû, õòî õàöå¢ áû ¢ëàäæâàöü ïàëÿâàííå íà áåëàðóñࢠö³ áåëàðóø÷ûíó, ³ òî íåçàëåæíà àä òàãî, íàêîëüê³ øìàòëþäíàÿ àêàæàööà òàÿ ìåíøàñöü ó âûí³êó ïåðàï³ñó.