ͳâà ¹ 19 (2400), 12 ìàÿ 2002 ã.

„Ãðàáë³” ç „Äóìêàé”

Àëÿêñåé ÌÀÐÎÇ

Êëóá áåëàðóñê³õ ñïðࢠ„Ãðàáë³”, ÿê³ äçåéí³÷àå ¢ Ãàéíà¢ñê³ì áåëë³öý³, 8 êðàñàâ³êà ã.ã. âûäࢠíóëÿâû íóìàð ÷àñîï³ñà „Äóìêà”. Ïóáë³êóþööà ¢ ³ì àðòûêóëû ãàéíà¢ñê³õ áåëë³öý³ñòࢠ³ âó÷íÿ Áåëüñêàãà áåëë³öýÿ ̳õàñÿ Ñöåïàíþêà.

— ²äýÿ âûäàâàííÿ ñâàéãî ÷àñîï³ñà ¢çí³êëà ÿø÷ý ¢ ì³íóëûì ãîäçå. Íàâàò ñàáðàë³ ìàòýðûÿëû, ÿê³ÿ äçåñüö³ çàã³íóë³. Çàðàç äà âûäàííÿ ÷àñîï³ñà ñïðû÷ûí³ëàñÿ ðàçìîâà ç Ì³õàñ¸ì Ñöåïàíþêîì ç Áåëüñêàãà ë³öýÿ àá çàñòî³ ¢ äçåéíàñö³ ñÿðîä áåëàðóñࢠó áåëë³öýÿõ, — êàæà Êàñÿ ²âàíþê. — Ó áóäó÷ûí³ áóäçå áîëüø ã³ñòàðû÷íûõ ìàòýðûÿëࢠàá ì³íóëûì íàøûõ çÿìåëü.

Ìàêåò ÷àñîï³ñà çàõàâà¢ñÿ ÿø÷ý ç ïðîøëàãà ãîäà, à òýêñòû íàï³ñàë³ ÷ëåíû Êëóáà áåëàðóñê³õ ñïðࢠ„Ãðàáë³” Êàñÿ ²âàíþê, Íàòàëëÿ Ëåìåø, Áàðáàðà Êàç³ìÿðóê, Ðàôàë Àíäðàñþê ³ Ì³õàñü Ñöåïàíþê ç Áåëüñêàãà áåëë³öýÿ. Ó ðýäàêöûéíû êàëåêòû¢ óâàõîäçÿöü ÿø÷ý Ýâåë³íà Ïë³ñ ³ Ìàëãàæàòà Êàðïþê, ÿêàÿ äàïàìàãàëà ïàäàáðàöü ìàòýðûÿë íà ë³òàðàòóðíóþ ñòàðîíêó.

— Êàá íå Êàñÿ ²âàíþê, äûê íå áûëî á ãýòàãà íóìàðà, áî ÿíà ñàìà íàáðàëà ¢ñå òýêñòû íà êàìï’þòýðû ³ àïðàöàâàëà ÷àñîï³ñ, — çàÿ¢ëÿå Ìàëãàæàòà Êàðïþê.

Ó ïåðàäàâ³öû ë³öý³ñòû ï³øóöü, øòî ìýòàé âûäàâàííÿ ÷àñîï³ñà ç’ÿ¢ëÿåööà ïàäòðûìàííå áåëàðóñêàãà õàðàêòàðó áåëë³öýÿ, ÿê³, ïàâîäëå ³õ — „³äçå íà ñïàä”. Çàÿ¢ëÿþöü, øòî íàìåðàíû, ïà÷ûíàþ÷û ç ñÿáå, ñòðûìë³âàöü ãýòû ïðàöýñ. Ó ÷àñîï³ñå ï³øóöü ïðà äçåéíàñöü Êëóáà áåëàðóñê³õ ñïðà¢, ÿê³ çàñíàâàíû áû¢ ó Ãàéíà¢ñê³ì áåëë³öý³ ¢ 1993 ãîäçå òàäûøí³ì³ âó÷íÿì³ ³ ³õ àïåêóíîì ߢãåíàì Âàïàì. Áîëüø äàêëàäíà àï³ñâàþöü äçåéíàñöü êëóáà ç 1998 ãîäà. Çâÿðòàþöü óâàãó íà ìåðàïðûåìñòâû àðãàí³çàâàíûÿ ³ì³ ¢ áåëë³öý³ ³ ¢ ðîçíûõ ìåñöàõ Ãàéíà¢ñêàãà ³ Áåëüñêàãà ïàâåòà¢. Âó÷àíü Áåëüñêàãà áåëë³öýÿ ̳õàñü Ñöåïàíþê ó àðòûêóëå „Ïðûíàìñ³ ñïðàáàâàë³” àï³ñâàå ñïðîáû ñòâàðýííÿ ¢ Áåëüñê³ì áåëë³öý³ ¢ 2001 ãîäçå Êëóáà ïîëüñêà-áåëàðóñê³õ ñïðࢠ³ ïðàäñòà¢ëÿå âûí³ê³ àïûòàííÿ áåëüñê³õ áåëë³öý³ñòà¢. À¢òàð ï³øà, øòî ¢ Áåëüñê³ì áåëë³öý³ àá ñâà¸é áåëàðóñêàñö³ çàÿâ³ëà 16% ïåðøàêëàñí³êà¢, 7% äðóãàêëàñí³êࢠ³ 10% òðýöÿêëàñí³êࢠ³ çàòðûìë³âàåööà íà ïðàáëåìàõ, ÿê³ÿ ñïðû÷ûí³ë³ñÿ äà ñïûíåííÿ äçåéíàñö³ êëóáà ¢ Áåëüñêó-Ïàäëÿøñê³ì. Íà ë³òàðàòóðíàé ñòàðîíöû ïðàäñòà¢ëåíû âåðø Çîñ³ Ñà÷êî ³ ôðàãìåíò ïðîçû Ãåíðûêà Ãàâîðñêàãà. Ó íóëÿâûì íóìàðû çìåø÷àíû ðàñêàç ïðà äçÿ¢÷ûíó, øòî æûëà ¢ ãì³íå Äóá³÷û-Öàðêî¢íûÿ. Íà ïàäñòàâå ðàñêàçࢠëþäçåé áåëë³öý³ñòêà àï³ñâàå ïàñëÿäî¢íàñö³ íåø÷àñë³âàãà êàõàííÿ ìàëàäîé äçÿ¢÷ûíû, ÿêàÿ ïàñëÿ ñìåðö³ êàõàíàãà 20 ãàäî¢ æûëà ¢ çÿìëÿíöû ¢ ëåñå. Áåëë³öý³ñòû àäçíà÷ûë³ òàêñàìà íåêàòîðûÿ ïàë³òû÷íûÿ ïàäçå³. ×àñîï³ñ „Äóìêà” ö³êàâà àïðàöàâàíû ãðàô³÷íà, çàìåø÷àíû ¢ ³ì ôàòàãðàô³³, ðûñóíê³ ³ êàðûêàòóðû.

Òýêñòû ¢ ðýäàêöûþ ìîæíà äàñûëàöü ïà ýëåêòðîííàé ïîøöå íà àäðàñ: klub_hrabli@poczta.fm àáî pijauka@interia.pl