ͳâà ¹ 18 (2399), 5 ìàÿ 2002 ã.

Ãýòà ìàÿ äàí³íà Òàìàðû

Ç Ïÿòðîì ÍÅÑÒÀÐβ×ÀÌ, ñóïðàöî¢í³êàì Ïîëüñêàãà òýëåáà÷àííÿ ¢ Âàðøàâå, ðàçìà¢ëÿå ̳õàë ̳íöýâ³÷.

Ó ïàëîâå 2000 ãîäà, êàë³ ÿ ç Âàì³ ãàâàðû¢, Âû áûë³ ¢æî çíà¸ìû ç àìàëü öýëàé Àç³ÿé: ʳòàåì, Óçáåê³ñòàíàì, Ïàê³ñòàíàì, ²íäûÿé, Òàéëàíäàì, Êàðýÿé, ßïîí³ÿé, Àðìåí³ÿé... Øòî Âû ðàá³ë³ ïàçíåé?

— Ïà ìåðû ìàã÷ûìàñöåé äàïàìàãàþ áàöüêó (̳êàëàþ, âÿäîìàìó ¢ Ïîëüø÷û ê³íààïåðàòàðó-äàêóìåíòàë³ñòó — Ì. Ì.), ïðàöóþ íà äðóã³ì ïëàíå ç äðóãîé êàìåðàé àáî çàï³ñâàþ ãóê. Íÿäà¢íà çàêîí÷û¢ âàñüì³õâ³ë³ííû ô³ëüì „Swiatlo na drodze”, ÿê³ ïàêàçâà¢ñÿ 4 êðàñàâ³êà à 9-é ãàäç³íå âå÷àðà ¢ ïåðøàé ïðàãðàìå Ïîëüñêàãà òýëåáà÷àííÿ ¢ ïåðàäà÷û „Zawsze po 21”. Ëåòàì ì³íóëàãà ãîäà ¢ Ñëàâàê³³ ³ ¢ ïîëüñê³ì Áåñê³äçå-ͳçê³ì ðàá³¢ äàêóìåíòàöûþ äëÿ ô³ëüìà „Zachowac tozsamosc” — ïðà ëýìêà¢. Ãýòà ìå¢ áûöü ñóìåñíû ïîëüñêà-ôðàíöóçñê³ ô³ëüì, àëå ¢ ÷ûìñüö³ íå çãàâàðûë³ñÿ ³ ô³ëüì áóäçå çäçåéñíåíû ¢ áóäó÷ûì ãîäçå. Çäûìê³, ïðû ÿê³õ ÿ äàïàìàãࢠáàöüêó, óæî çðîáëåíû. Ïàñëÿ äçåâÿö³ãàäîâàãà ïåðàïûíêó íàâåäࢠÿ ³ Ãðîäíà.

Ö³ çà òîé ÷àñ, ïàâîäëå Âàñ, íàñòóï³ë³ ¢ Áåëàðóñ³ íåéê³ÿ çìåíû?

— Öÿïåð Áåëàðóñü íàãàäâàå êîë³øíþþ Ðàñ³þ. Ó Ìàñêâå ìåíòàë³òýò ëþäçåé çìÿí³¢ñÿ, à ¢ Áåëàðóñ³ çàõàâà¢ñÿ. Áåëàðóñû áîëüø ø÷ûðûÿ ³ ñàðäý÷íûÿ, ç ³ì³ ëÿã÷ýé çãàâàðûööà. Äóìàþ, øòî ãýòà âûí³êàå ç ³õ ýêàíàì³÷íûõ àáñòàâ³í, ÿê³ÿ íå ¢öÿãâàþöü ³õ — ÿê ó Ïîëüø÷û àáî Ìàñêâå — ó íåéêóþ ãîíêó: çà ãðàøûìà, çà ÷àñàì, çà ìàá³ëüíûì³ òýëåôîíàì³... Ãýòà ñïàðàäæàå ³íøûÿ ïðàáëåìû: ëþäç³ íå êàíêóðûðóþöü ç ñàáîþ, íå âàðàãóþöü — ÿíû áîëüø ø÷ûðûÿ.

Ö³ ¢ Âàøûõ ïëàíàõ ¸ñöü ÷àðãîâûÿ ïàåçäê³ ïà ñâåöå?

— Ó ãýòûì ãîäçå õà÷ó ïàåõàöü ó Ñ³ðûþ, íàéëåïø íà çûõîäçå âÿñíû àáî âîñåí³. Áûëî á ãýòà äàïà¢íåííåì òàêîé ïàåçäê³ ç 1997 ãîäà. Ö³êàâ³öü ìÿíå ãýòà àñàáë³âà ¢ êàíòýêñöå ïàäçåé ç 11 âåðàñíÿ ì³íóëàãà ãîäà.

Âû ïðûçíàë³ñÿ, øòî Áåëàñòî÷÷ûíà, à àñàáë³âà Îðëÿ, áë³æýéøûÿ Âàì çà Âàðøàâó. Ö³, ñëåäàì âûñòà¢ê³ ¢ áåëüñêàé ðàòóøû, ãàòîâ³öå íåéêàå ìåðàïðûåìñòâà ¢ Îðë³?

— 11 ìàÿ ã.ã. äçÿêóþ÷û ïðûõ³ëüíàñö³ Ìàðêà Õìÿëå¢ñêàãà, óëàñí³êà áóäûíêà áûëîãà „Cafe Bar” ó öýíòðû Îðë³, ïàêàæó áàãàòóþ âûñòà¢êó. Ìàå ãýòà ïàêóëü áûöü àäíàäç¸ííàå (à ìî ³ äà¢æýéøàå — ñïðàâà äëÿ çãàâîðó) ìåðàïðûåìñòâà. Áóäçå òàì ïàêàç ñëàéäࢠç ìà¸é ïàáû¢ê³ ¢ Ñ³ðû³ ¢ 1997 ãîäçå ³ ô³ëüìàâû ôåëüåòîí ç ßïîí³³ „Òîê³î-2000” ó ÿêàñö³ äàïà¢íåííÿ ìà¸é âûñòà¢ê³ ¢ áåëüñêàé ðàòóøû äâóõãàäîâàé äà¢íàñö³. Õà÷ó, êàá ãýòûÿ ïàêàçû ñóïðàâàäæàëà ìóçûêà ¢ âûêàíàíí³ àðëÿíñêàãà ìàëàäç¸æíàãà êàëåêòûâó. Ãàëî¢íûì, àäíàê, ïóíêòàì ãýòàãà ìåðàïðûåìñòâà áóäçå ïðýçåíòàöûÿ ô³ëüìàâàé ³ìïðýñ³³ íà òýìó òâîð÷àñö³ ïàìåðëàé äâà ãàäû íàçàä Òàìàðû Ñàëàíåâ³÷, ÿêóþ ñêëàäóöü ôðàãìåíòû ÿå ô³ëüìà¢: „Ö³ ÷óåø, ÿê ïëà÷à çÿìëÿ” (ïðà ñåìÿíî¢ñê³ âàäà¸ì), „Æýðòâà” (ïðà ïàêóòíàå ïàëîìí³öòâà íà Ãðàáàðêó äçåëÿ àçäàðà¢ëåííÿ õâîðàé) ³ „Ìåëîäûÿ äóøû” (ïðà íåâ³äóø÷àãà ç Êóðàøàâà).

×àìó ïàêàçâàåöå ìåíàâ³òà òàêóþ âûñòà¢êó ³ ìåíàâ³òà ¢ Îðë³?

— Òàìàðà Ñàëàíåâ³÷ íàëåæàëà äà ë³êó ïåðàäàâûõ ïîëüñê³õ ðýæûñ¸ðà¢-äàêóìåíòàë³ñòà¢; ïðàöàâàëà ÿíà ïîðó÷ òàê³õ òâîðöࢠÿê Àíäæýé Ô³äûê, Ýâà Áàæýíöêà ö³ Ãàííà Êðàìàð÷óê. Òàìàðà çí³ìàëà ñâàå ô³ëüìû òóò, ïðà ïðàâàñëà¢íûõ ëþäçåé, ó ÿê³õ ïðîñòûÿ ³ àäíà÷àñíà àáàÿëüíûÿ ïðàáëåìû: ëþáî¢, àáàâÿçê³, ïåðààäîëüâàííå æûöö¸âûõ öÿæêàñöåé, ïðàöî¢íûÿ áóäí³ íà ãàñïàäàðöû... ß ìíîãà ðàçî¢, ðàçàì ç áàöüêàì, óäçåëüí³÷ࢠó ðýàë³çàöû³ ìíîã³õ ô³ëüìࢠÒàìàðû. ² ¢ ñóâÿç³ ç òûì, øòî âûäàëàñÿ òàêàÿ íàãîäà, íàìàãàåìñÿ ç áàöüêàì àääàöü ¨é äàí³íó, ïàêàçâàþ÷û ³ ïðûãàäâàþ÷û àðëÿíàì ßå ô³ëüìû ³ çàêðàíóòûÿ ¢ ³õ ïðàáëåìû ïðàâàñëà¢ÿ ³ òóòýéøûõ ëþäçåé. Ãýòà àñàáë³âà ìàÿ äàí³íà Òàìàðû, ÿêàÿ — õà÷ó àäçíà÷ûöü — áûëà òàêñàìà ìà¸é õðîñíàé ìàö³.

Äçÿêóþ çà ðàçìîâó.