ͳâà ¹ 13 (2394), 31 ñàêàâ³êà 2002 ã.

¨í, ç ê³ì äçåë³ööà íåáà ñàêðýòàì...

Òàìàðà ËÀ¡ÐÝÍ×ÓÊ

Ïðà òðàãåäûþ, çâÿçàíóþ ñà ñìåðöþ ß. Êóïàëû, ãàâîðàöü ³ ï³øóöü àìàëü 60 ãîä. Âûêàçâàþööà ðîçíûÿ âåðñ³³ ³ çäàãàäê³. Áûë³ ñâåäê³ òðàãåäû³, àëå ³ì íå ïàâåðûë³ — øóêàë³ „âîðàã࢔.

Áàðûñ Ñà÷àíêà ¢ ñâà¸é êí³çå àá Êóïàëó „Ñíÿööà ñíû àá Áåëàðóñ³...” ñöâÿðäæàå, øòî ñàìû íåïàñðýäíû ¢äçåë ó Êóïàëàâàé ñìåðö³ ïðûìàë³ áåðûå¢öû.

²íà Ðûòàð ç àìåðûêàíñêàãà äàë¸êó ãëÿäç³öü íà òðàãåäûþ ïà-ñâîéìó: „Òóò, íà ÷óæûíå, êàæóöü: ñêîí÷û¢ æûöö¸ ñàìàãóáñòâàì ³ ðàçóìåþöü, øòî ¸í àäûøî¢ çìîðàíû, äóõîâà ïàðàíåíû, àëå íå ïåðàìîæàíû”. Íà áàöüêà¢ø÷ûíå ïðà ñìåðöü ß. Êóïàëû ï³øóöü íà¢çäç³¢ ëàêàí³÷íà: „òðàã³÷íà ïàì¸ð”. („Íà ñóä ã³ñòîðû³”).

Ãåîðã³é Êîëàñ (1929-1994), âÿäîìû êðûòûê ³ ë³òàðàòóðàçíà¢öà, àääࢠàìàëü 40 ãàäî¢ æûööÿ äàñëåäàâàííÿì æûööÿ ³ òâîð÷àñö³ ß. Êóïàëû. Âûí³êàì ñòàëà êí³ãà „Êàðàí³ ì³ô࢔ (1998), ÿêàÿ íà àñíîâå àðõ³¢íûõ äàêóìåíòà¢, ã³ñòàðû÷íûõ ôàêòà¢, ³íøûõ ï³ñüìîâûõ êðûí³ö äàå ìàã÷ûìàñöü ÷ûòà÷àì ñàìàñòîéíà øóêàöü ³ñö³íó.

Ã. Êîëàñ íå ïðîñòà àáâÿðãàå íàï³ñàíàå Á. Ñà÷àíêàì, Ï. Ìÿäç¸ëêàé, À. Ëîéêàì ³ ³íøûì³, à ïðûâîäç³öü äîêàçû: óðû¢ê³ ç ë³ñòî¢, àðõ³¢íûÿ äàêóìåíòû, ïàêàçàíí³ ñâåäêà¢.

„... ÿ íå âåðó Ñà÷àíêàâàé âåðñ³³ ïðà «áåðûÿ¢ñê³» âàðûÿíò Êóïàëàâàé ïàã³áåë³. Íå âåðó ¢ñ³ì æàí÷ûíàì, ÿê³õ ¸í âûñòà¢ëÿå ñâåäêàì³. Íå âåðó, øòî Êóïàëó ñê³íóëà ¢ ïðàë¸ò æàí÷ûíà. Ñà÷àíêà àäíîé÷û íàâàò íàçûâࢠìíå ïðîçâ³ø÷à — âÿäîìàÿ ¢ ðýñïóáë³öû (ÿíà ÿø÷ý æûâàÿ). ß àæíî ðàç⸢ ðóêàì³: òîé æàí÷ûíû íå áûëî ¢ Ìàñêâå ¢ 1942-ì”.

ßíêà Áðûëü ó êí³çå „Âÿ÷ýðíÿå” (1994 ã.), ñà ñëî¢ Ïÿòðà Ïàí÷à ï³øà: „Ïÿòðî ¨ñûïàâ³÷ ñàì ïà÷ࢠãýòóþ ãóòàðêó. Íà äçåñÿòûì ïàâåðñå, äçå ìû ç ³ì ñïûí³ë³ñÿ, êàëÿ ïðàë¸òó, ó ÿê³ çâàë³¢ñÿ Êóïàëà. Àä óñïàì³íó ïðà ãýòà ÿêðàç ³ ïà÷à¢.

Óòðîõ: Êóïàëà, Ëûíüêî¢ ³ ¸í — ñòàðû, ïàâàæàíû ðàñêàç÷ûê — âûï³ë³, ïàìÿòàåööà ÿñíà, ïàëàâ³íó ïà¢ë³òðà, êîëüê³ áûëî ¢ áóòýëüöû. Çàõìÿëåííå, òàê³ì ÷ûíàì, âûêëþ÷àåööà. Âûéøë³ íà êàë³äîð. Óæî ¢ ïàêî³ ðàçâ³òà¢øûñÿ, ³ ÿø÷ý ïàñòàÿë³, ïàãàâàðûë³. Êóïàëà ïðûñå¢, ïðûòêíó¢ñÿ áà÷êîì íà êî¢çê³ì ìàðìóðîâûì ïàðàïåöå. À òóò ïðàõîäç³ëà ç ïàäíîñàì àô³öûÿíòêà — ç ïóñòûì ö³ ç ïî¢íûì ïîñóäàì, ç ïàêîÿ ÿêîãà ö³ ¢ ÿê³ ïàêîé — óæî í³ Ïàí÷ òàäû, à ÿ öÿïåð, ó âîñåìäçåñÿò âîñüìûì ãîäçå, ç ÿãî ðàñêàçó íå ïàìÿòàþ.

²âàí Äàì³í³êàâ³÷ ³ ¢ øýñöüäçåñÿò ãàäî¢ ëþá³¢, êàæó÷û ïà-âÿñêîâàìó, çà÷àïàööà ç ìàëàäûì³ æàí÷ûíàì³. Âåòëûì, âÿñ¸ëûì ñëîâàì, ç óñ¸é êàâàëåðñêàé òàêòî¢íàñöþ. Òàê ãàâàðû¢ ìíå ³ Ïàí÷. À ñàì ÿ ÷ó¢ àä ö¸òê³ Óëàäç³ ãîðäàå: „Ìîé ßíêà áû¢ å¢ðàïååö!..” Íå âûòðûìࢠ¸í ³ òàäû, ç òàãî çëàâåñíàãà ïàðàïåòà. Ö³ òî ïàìêíó¢ñÿ êðûøêó ãóëë³âà: „Ìàÿ æ òû êðàñóíå÷êà!”, ö³ òî âåëüì³ ïðûáë³çíà õàöå¢ øòîñüö³ ïàäîáíàå ñêàçàöü, çðàá³öü. À ìàëàäç³öà — ö³ ñòîìëåíà, ñà çðàçóìåëàé íåöÿðïë³âàñöþ, ö³ òàêñàìà ç âåòëûì êàêåöòâàì — í³áû õàöåëà àäìàõíóööà ö³ àäõ³ñíóööà àä øàíî¢íàãà êàâàëåðà. ¨í âàðóõíó¢ñÿ òàêñàìà. ßê ³ êóäû: äà ÿå, àä ÿå — ó òûÿ ñåêóíäû ¢ ïàìÿö³ Ïàí÷à íå çàìàöàâàëàñÿ. Àäáûëîñÿ àäíî — âÿë³ê³ ïàýò, æûâû ÷àëàâåê ïàëÿöå¢ ó ãëûáîêà-êàìåííû ïðàë¸ò...

Àô³öûÿíòêà ¢ òîé æà âå÷àð çí³êëà.

Ðàñêàçàíà ÿø÷ý ³ òàê, äà òàãî, øòî ¢æî õóòêà ïà¢âåêà (íàï³ñàíà ¢ 1988 ã. — Ò. Ë.) ãàâîðûööà ïðà ßãî çà¢÷àñíóþ, òðàã³÷íóþ ñìåðöü.

Íåêàëüê³ ñâåäàê, íÿìàëà âåðñ³é, — ÿê áûööàì òóò øòîñüö³ òðýáà áûëî çàìî¢÷âàöü...”

Àäíàê çàìî¢÷âàë³. ² íàâàò ó 7-òîìí³êó (1976 ã.) íà 646 ñòàð., äçå äàåööà ëåòàï³ñ æûööÿ ³ òâîð÷àñö³, òàê³ çàï³ñ: „×ýðâåíü, 28. Ïàì¸ð ßíêà Êóïàëà”.

Ñóìíà.