ͳâà ¹ 52 (2381), 30 ñíåæíÿ 2001 ã.

Äàñëåä÷ûöêàÿ äçåéíàñöü óçíàãàðîäæàíà

Àëÿêñàíäð ÂßÐÁ²Öʲ

Óçíàãàðîäó ³ìÿ ñâ. áðàòà Àëüáåðòà (Àäàìà Õìÿ븢ñêàãà) çà 2001 ãîä çà „dorobek naukowy w zakresie dokumentowania dziejow i dzialalnosci Kosciola Prawoslawnego” àòðûìàë³ áàöþøêà ä-ð Ðûãîð Ñàñíà ³ ìàòóøêà Àíòàí³íà Òðîö-Ñàñíà.

Àäàì Õìÿ븢ñê³, ÿê³ æû¢ ó 1845-1916 ãã., çàéìà¢ñÿ ñàêðàëüíûì ìàñòàöòâàì, à ç 1888 ãîäà ñòࢠàðãàí³çàâàöü äàáðà÷ûííóþ äçåéíàñöü ó Ãàë³öû³. Ç 1976 ãîäà ïðûñâîéâàþööà ãàíàðîâûÿ ¢çíàãàðîäû ÿãîíàãà ³ìÿ çà âûäàòíûÿ äàñÿãíåíí³ ¢ ãàë³íå êóëüòóðû, ñàêðàëüíàãà ìàñòàöòâà, äàáðà÷ûííàé, ãðàìàäñêàé ³ ýêóìåí³÷íàé äçåéíàñö³. Çà ì³íóëûÿ 26 ãàäî¢ óçíàãàðîäàé ãýòàé áûë³ ¢äàñòîåíû òàê³ÿ âÿäîìûÿ àñîáû, ÿê Ìàö³ Òýðýñà ç Êàëüêóòû, ì³òðàïàë³ò Âàñ³ë³é, Êøûøòàô Çàíóñ³, Êøûøòàô Ïýíäýðýöê³, ßöàê Êóðàíü, Ëåõ Âàëýíñà, ߢãåí ×ûêâ³í, Ãåíðûê ßíêî¢ñê³, ßëàíòà Êâàñíå¢ñêàÿ, Åæû Íàâàñåëüñê³ ³ ³íøûÿ. Çà 2001 ãîä óçíàãàðîäæàíû áûë³ ì.³íø. ì³íñê³ ì³òðàïàë³ò Ô³ëàðýò, Åæû Äóäà-Ãðà÷ ³ Âîéöåõ ʳëÿð.

Àéöåö Ðûãîð Ñàñíà äîáðà âÿäîìû ¢âàæë³âûì ÷ûòà÷àì „Í³âû”, àäíàê ÿø÷ý ðàç âàðòà ïðûãàäàöü ÿãîíóþ ã³ñòàðûÿãðàô³÷íóþ äçåéíàñöü. Ïà÷ûíࢠ¸í àä ìàíàãðàô³³ Ñÿìÿòûöêàãà ïðûõîäà, à çàòûì êðóã ÿãîíûõ çàö³êà¢ëåííÿ¢ ïàøûðà¢ñÿ íà áëàãà÷ûííå ³ åïàðõ³þ. Ïàêîëüê³ íà ïðàöÿãó ã³ñòàðû÷íàãà ïðàöýñó öàðêî¢íûÿ àäì³í³ñòðàöûéíûÿ ìåæû ìÿíÿë³ñÿ, ðàçìûâàë³ñÿ, à äëÿ íàâóêîâàé äçåéíàñö³ òðýáà áûëî ñàáå âûçíà÷ûöü äàêëàäíà àêðýñëåíû àáøàð, à. Ðûãîð Ñàñíà ðàøû¢ çàñÿðîäç³ööà íà äàñëåäàâàíí³ Ïðàâàñëà¢ÿ ¢ ñ¸ííÿøí³õ ìåæàõ Áåëàñòî÷÷ûíû. Áåëàñòî÷÷ûíà ìàå ñâàþ ã³ñòàðû÷íóþ ñïåöûô³êó — áû¢ ïåðûÿä, êàë³ ÿíà òàê ïî¢íàñöþ íå íàëåæàëà í³ äà Ïîëüñêàãà êàðàëå¢ñòâà, í³ äà Ðàñ³éñêàé ³ìïåðû³. Äàñëåä÷ûöêàÿ äçåéíàñöü ïà ã³ñòîðû³ íàøàé çÿìë³ ñòàâ³ëà ñêëàäàíûÿ çàäà÷û — òðýáà áûëî äàñëåäàâàöü àðõ³âû, ðàñöÿðóøàíûÿ ³ ¢ Ïîëüø÷û, ³ ¢ çàìåææû.

— Íå áûëî ìíîãà ñðîäêà¢, — êàæà à. Ñàñíà, — àëå ç Áîæàé äàïàìîãàé ðàáîòà ëàäç³ëàñÿ. Ó ìÿíå ñòࢠðàñö³ ¢ëàñíû àðõ³¢. Êàë³ ÿ áû¢ ó Ì³íñêó, àòðûìࢠêí³ãó Ñàêîëü÷ûêà „Á³áë³ÿãðàô³ÿ Áåëàðóñ³”. ² ÿ ñòࢠçá³ðàöü ìàòýðûÿëû äëÿ á³áë³ÿãðàô³³. ß âûçíà÷û¢ ñàáå òðû íàïðàìê³ ïðàöû: ðýã³ÿíàëüíû, áåëàðóñê³ ³ ïðàâàñëà¢íû. Áåëàðóñê³ÿ ìàòýðûÿëû ÿ çäࢠó Ì³íñê ³ ÿíû íåäçå òàì „óòàï³ë³ñÿ”, õàöÿ áûë³ çàíåñåíû ¢ ïëàí. Ç àïîøí³õ ìàòýðûÿëࢠóäàëîñÿ ìíå âûäàöü á³áë³ÿãðàô³þ ïðàâàñëà¢íûõ ïðûõîäࢠÁåëàñòî÷÷ûíû; âûéøë³ äàãýòóëü òðû àñíî¢íûÿ òàìû ³ òðû òàìû ñóïëåìåíòà¢. Ó äàïà¢íåííå äà ãýòàãà ðàçàì ç Äàðàôååì Ô³¸í³êàì íàï³ñàë³ ìàíàãðàô³³ ïðûõîäࢠó Îðë³, Áåëüñêó, Ðûáàëàõ ³ Ïàñûíêàõ, à ðàçàì ç ìàòóøêàé Àíòàí³íàé — ìàíàãðàô³þ ïðûõîäà ¢ Æýð÷û÷àõ.

Âàðòà âûñâåòë³öü, ÷àìó ìåíàâ³òà ìàíàãðàô³³ çãàäàíûõ ïðûõîäࢠïàáà÷ûë³ ñâåò ïåðøà÷àðãîâà. Îðëÿ — ðîäíû ïðûõîä áàöþøê³ ³ ìàòóøê³, Áåëüñê — Äàðàôåÿ Ô³¸í³êà. À ìàíàãðàô³ÿ Ïàñûíêà¢ñêàãà ïðûõîäà — ãýòà ñâîåàñàáë³âàå ¢øàíàâàííå ïàìÿö³ äûðýêòàðà ßðàñëàâà Êàñòûöýâ³÷à, ÿêîãà ïðîäê³ ïðàç òðû ïàêàëåíí³ ñëóæûë³ Áîãó ³ ïðûõàäæàíàì ó òàìàøíÿé öàðêâå. À ¢ Æýð÷û÷àõ, ÿê ïàâåäàìëÿþöü ã³ñòàðû÷íûÿ çãàäê³, ïðûõîä áû¢ çàñíàâàíû ¢ 1001 ãîäçå! Àïîøíÿÿ ñïðàâà âûêë³êàëà ¢ 1966 ãîäçå íàâàò àáóðýííå âÿø÷àëüí³êࢠõðûñö³ÿí³çàöû³ íàøûõ çÿìåëü ç çàõîäíÿãà íàïðàìêó...

— Ïðàâàñëà¢å òóò, — êàæà à. Ðûãîð Ñàñíà, — íå ïðûâåçåíà öàðîì ó ÷àñ ðàñ³éñêàãà ïàíàâàííÿ. Ïðàâàñëà¢íûÿ — ãýòà à¢òàõòîíû, ÿê³ÿ ñâÿòëî õðûñö³ÿíñòâà àòðûìàë³ òóò ç íàéðàíåéøàãà ÷àñó, êàë³ íå àä ʳðûëû ³ Ìÿôîäç³ÿ, äûê íàïý¢íà ç óñõîäó: àáî ç Ê³å¢ñêàé Ðóñ³, àáî íà Ñàêîëüø÷ûíó ç Ïîëà÷÷ûíû ö³ Òóðà¢ø÷ûíû. Ãýòà ìÿíå öýëû ÷àñ ö³êàâ³ëà ³ ÿ ñòàðà¢ñÿ ïàçíàâàöü ëåïø ã³ñòîðûþ. Äûïëîìíóþ ïðàöó ÿ ï³ñࢠïðà öàðêî¢íûÿ âóí³³, à ³ ìåñöû ïàñòûðñêàé ïðàöû òàêñàìà ãýòàìó ñïðûÿë³. Ìîé ïåðøû ïðûõîä áû¢ ó Êîäí³, äçå ëþäç³ æûë³ ïàä óðàæàííåì ïàñëÿâàåííàãà ë³õàëåööÿ àêöû³ „³ñëà”. ² ÿ, ÿê óðàäæýíåö Áåëàñòî÷÷ûíû, çàõàâࢠó ïàìÿö³ òðàãåäûþ ñóñåäíÿé â¸ñê³ — Çàëåøàí. ² ¢ñå ãýòûÿ ñïðàâû ìíå õàöåëàñÿ ïàçíàöü, äàñëåäàâàöü. ˸ñ òàê ñêëà¢ñÿ, øòî íà ïðàöÿãó ìà¸é çâûø ñàðàêàãàäîâàé ïðàöû Áîæàÿ âîëÿ íàâîäç³ëà ìÿíå íà ñïàòêàííå äîáðàçû÷ë³âûõ ëþäçåé, ÿê³ÿ ñïðûÿë³ çäçÿéñíåííþ ìà³õ çàö³êà¢ëåííÿ¢. Äàì³íàíòíóþ ðîëþ ¢ ãýòûì ñûãðàëà ¢ñ¸ æ òàê³ ñÿì’ÿ. Äçåö³, ÿê³ÿ íàïý¢íà ïàòðàáàâàë³ äàïàìîã³, âûäàòíà ñïðà¢ëÿë³ñÿ ç íàâóêàé ³ ¢ íåéê³ì ñýíñå çâàëüíÿë³ ìíå ÷àñ äëÿ ïðàöû ³ ëþäçåé. Äçÿêóþ÷û ïðàöû ìàòóøê³ ³ ìàö³ ñÿì’ÿ áûëà çàáÿñïå÷àíà ³ ÿ, àïðà÷à ïàñòûðñêàé ïðàöû, ìîã íàâåäâàöü àðõ³âû ³ á³áë³ÿòýê³.

— ²íñï³ðàòàðàì âûïóñêó ìà¸é ïåðøàé êí³ã³ — ïðàäà¢æàå à. Ðûãîð — áû¢ ïðàôåñàð Âàñ³ëü ×à÷óãà, ó òîé ÷àñ ñòàðøûíÿ Áåëàñòîöêàãà íàâóêîâàãà òàâàðûñòâà. Óäçÿ÷íû ÿ òàêñàìà ì³òðàïàë³òó Ñàâó, íàâóêîâûì ïðàöà¢í³êàì ²íñòûòóòà ñëàâÿíàçíà¢ñòâà Àêàäýì³³ íàâóê ó Ìàñêâå ³ ñóïðàöî¢í³êàì Íàöûÿíàëüíàé á³áë³ÿòýê³ ¢ Ì³íñêó. Ìíîãà äàïàìàãë³ ìíå ðýäàêòàðû „Przegladu Prawoslawnego” ³ ïðàöà¢í³ê³ „Orthdruku”. Óñ³õ öÿæêà ïåðàë³÷ûöü. Óäçÿ÷íû ÿ ³ „ͳâå”, ÿêàÿ ïà ³íñï³ðàöû³ ̳êîëû Ãàéäóêà íà ïðàöÿãó íåêàëüê³õ ãàäî¢ âÿëà á³áë³ÿãðàô³÷íû êóòî÷àê ³ çàíàòî¢ê³ ïðà öýðêâû ÿê ïîìí³ê³ êóëüòóðû.

Ìàòóøêà Àíòàí³íà òàêñàìà ¢êëþ÷ûëàñÿ ¢ äàñëåä÷öêóþ ïðàöó ñâàéãî ìóæà. Íå òðýáà åñö³ — êàæà ÿíà — à ÷àëàâåê íàíþõàåööà; ìû æ ðàçàì áîëüø çà ñîðàê ãàäî¢. Âûõîäç³öü ç äðóêó ³õíÿÿ êí³ãà ïðà ñâÿòûÿ ìåñöû ³ öóäî¢íûÿ ³êîíû íà Áåëàñòî÷÷ûíå. Íå¢çàáàâå ïàáà÷ûöü ñâåò ³õ íîâàÿ êí³ãà ïðà áûëûÿ ïðûõîäû ì³æ Íàðâàþ ³ Áîáðàé. Ìàòóøêà âÿäçå äàâîë³ ïåðñïåêòû¢íûÿ äîñëåäû ë¸ñó íàøûõ ³êîí, ÿê³ÿ ¢ âûí³êó ðîçíûõ ë³õàëåööÿ¢ ðàñöÿðóøûë³ñÿ ïà ñâåöå; ïàêóëü ÿø÷ý çàðàíà àáíàðîäâàöü åéíûÿ ñåíñàöûéíûÿ âûñíîâû.

— Íàøà æàäàííå, — êàæà à. Ðûãîð Ñàñíà, — êàë³ áóäçå Áîæàå áëàñëà¢ëåííå, — âûêàðûñòàöü ñàáðàíû àðõ³¢ ³ á³áë³ÿòýêó äçåëÿ ïåðàäà÷û ñâà³ì ëþäçÿì ³ Öàðêâå íàøàãà çâûø òðûööàö³ãàäîâàãà äàðîáêó ¢ ïàìÿöü íàøàé Öàðêâû ³ ïðàâàñëà¢íûõ ëþäçåé Áåëàñòî÷÷ûíû.