ͳâà ¹ 51 (2380), 23 ñíåæíÿ 2001 ã.

×àñ áåëàñòîöê³

Ìàöåé ÕÀËÀÄΡÑʲ

— Ó Áåëàñòîêó 6 ãàäç³íà íî÷û, ÿê³ ÷àñ ó Âðîöëàâå? — çàïûòà¢ñÿ àïîøí³ì ÷àñàì Òàäýâóø Øíóê ó òýëåâ³ç³éíûì òóðí³ðû „Àäç³í ç äçåñÿö³” ¢äçåëüí³êà ç ãëûáîêàå Ïîëüø÷û. Àäêàç áû¢ òðàïíû: „Òàêàÿ æ!”. Âÿäó÷û ³ãðó ç ë¸ãêàé óõìûëêàé äàê³íó¢, çäàâàëàñÿ á, çðàçóìåëàå: „Âà ¢ñ¸é Ïîëüø÷û àáàâÿçâàå àäç³í ³ òîé æà ÷àñ”.

Òàê ¸ñöü ïà ¢ñ³õ ïðûíöûïàõ âûí³êàþ÷ûõ ç ãåàãðàô³÷íàãà ðàñïàëàæýííÿ íàøàãà ðý㳸íà. „Àäíàê, — ÿê äàêàçࢠàäç³í ç ðàñêóäëà÷àíûõ àêóëÿðí³êà¢, — ÷àñ ãýòà ïàíÿööå àäíîñíàå”. Äóìàþ òóò ïðà ÷àñ, ó ÿê³ì ìàþöü çäçÿéñíÿööà çäàðýíí³ ¢ àáìåæàâàíàé àäì³í³ñòðàöûéíûì³ ãðàí³öàì³ ïðàñòîðû. Êàë³ íà Ïàáÿðýææû ¢ æí³¢í³ 1980 ãîäà çàê³ïåëà, ³ñêðà ðýâàëþöû³ ïðàëÿöåëà àìàëü ó òóþ æ õâ³ë³íó âà ¢ñå ³íøûÿ êóòê³ êðà³íû. Äà çàñòûëàé ó ÷àêàíí³ Áåëàñòî÷÷ûíû äàá³ðàë³ñÿ öÿãí³ê³ ç íàìàëÿâàíûì³ ëîçóíãàì³, çàêë³êàþ÷ûì³ äà ñòðàéêࢠ³ ïàêï³âàþ÷ûì³ ç áåëàñòîöêàé çàïàâîëåíàñö³. Öÿïåð òàêñàìà ÷àêàåööà, ëåïøàãà ÷àñó. — Øòî ìàåø çðàá³öü çà¢òðà, çðàá³ ñ¸ííÿ, — ïàäêàçâàå ìóäðàÿ ïðûêàçêà. — Øòî ìàåø çðàá³öü çà¢òðà, çðàá³ ïàñëÿçà¢òðà, — áû æàðòàì àäðýçâàþöü ìàëàäûÿ.

Ó àïîøí³õ ãàäàõ Áåëàñòîê ñòࢠóí³âåðñ³òýöê³ì öýíòðàì, ìàå ñâภïóáë³÷íàå òýëåáà÷àííå, íà ãàðûçîíöå çá³ðàåööà ¢ íàñ íà àýðàïîðò. Íàâàò ïðûë³÷ûë³ ñòàë³öó íàøàãà âàÿâîäñòâà äà ìåòðàïîë³ÿ¢. Àäíàê, ÿê âûí³êàå ç ìåíø ö³ áîëüø íàâóêîâûõ äàñëåäàâàííÿ¢, ìàëàäûÿ ¢ñ¸ æ íå çâÿçâàþöü ç ³ì ñâàå áóäó÷ûí³. — Òóò íåìàã÷ûìà çðàá³öü êàð’åðó, — êàæóöü. Ñàðîìÿööà õàäç³öü ïà âóë³öàõ ç áðûäç¸ðíûì³ ðýêëàìàì³. Íå õî÷óöü, ÿê ñòàðýéøûÿ ³õíûÿ êàëåã³, ïðàöàâàöü, äðûæó÷û àä ñòðàõó, ö³ àòðûìàþöü ó òûì ìåñÿöû çàðïëàòó, à, ìîæà, öàëêàì ³õ ç ðàáîòû âûê³íóöü. Óöÿêàþöü, çíà÷ûöü, ó Ïîëüø÷ó. Óñþäû òóäû, äçå, ÿê êàæóöü, áûööàì áû ÷àñ áÿæûöü õóò÷ýé. À êóäû æ ñïÿøàööà? — ãýòàå ïûòàííå ñòàâÿöü ñàáå ïàñëÿ ñàðàêà, êàë³ àêàçâàåööà, ôàêòû÷íà ¢ñþäû ÷àñ ïëûâå òàêñàìà, óâà ¢ñ¸é êðà³íå àáàâÿçâàå òàÿ ñàìàÿ ïàðà.

ßê çàòðûìàöü ìàëàäûõ ëþäçåé ó Áåëàñòîêó (íà Áåëàñòî÷÷ûíå)? Äóìàþ, âîñü, òàê, øòî ÿíû ìóñÿöü ïåðàêàíàöü ñÿáå äà ñýíñó, íà æàëü, ïåðàí³öàâàíàãà ðîçíàãà â³äó äçÿðæà¢íûì³ ³ ñàìà¢ðàäàâûì³ ÷ûíî¢í³êàì³, ïàíÿööÿ: áàãàööå øìàòêóëüòóðíàãà ðý㳸íà. Áàãàööå äàå ïðûáûòê³ íå òîëüê³ äóõî¢íûÿ, àëå ÿê³ÿ ìîæíà ìàòýðûÿëüíà çë³÷ûöü. Íà ïåðàøêîäçå òàãî áàãàööÿ, àäíàê, ñòàÿöü ýêñòðýì³ñòû, ðàäûêàëû, ÿê³ÿ ïà¢òàðàþöü ïðû êîæíàé íàãîäçå àá ïðàñëåäàâàíí³ àäíûõ êóëüòóðíûõ ³íøûì³ êóëüòóðíûì³, à, áûâàå, ³íñï³ðóþ÷ûÿ ç òðûáóí òàê³ÿ ïðàñëåäàâàíí³ (íà ø÷àñöå, íàé÷àñöåé áåçâûí³êîâà), ó àðýîëå âûïðàìåíüâàíàãà ñàì³ì³ ñàáîþ áåëàñòîöêàãà ïðàâ³íöûÿíàë³çìó. Ç ÷àñàì, àäíàê, ³õ ÷àñ ì³íå, óæî ì³íàå. ӠŢðîïå ðý㳸íࢠíÿìà ³ì ìåñöà.