ͳâà ¹ 43 (2372), 28 êàñòðû÷í³êà 2001 ã.

Ó ãîíàð ̳òðàôàíà Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà

Ëåíà ÃËÀÃΡÑÊÀß

Ãîìåëüñê³ äçÿðæà¢íû óí³âåðñ³òýò ³ìÿ Ôðàíö³øêà Ñêàðûíû (ó àñîáå êàíäûäàòà íàâóê Âàëÿíö³íû Ëÿáåäçåâàé) ñóïîëüíà ç Ðý÷ûöê³ì ãàðàäñê³ì âûêàíà¢÷ûì êàì³òýòàì ëàäç³¢ 14-15 âåðàñíÿ òðýö³ÿ „Äî¢íàðà¢ñê³ÿ ÷ûòàíí³”. Ïåðøûÿ àäáûë³ñÿ ¢ 1997 ã., à äðóã³ÿ — ó 1999 ã.

̳òðàôàí Äî¢íàð-Çàïîëüñê³, õàöÿ ñà ñïàçíåííåì, àëå, çäàåööà, äàãýòóëü ÿê àäç³íû, çâÿçàíû ç Áåëàðóñêàé Íàðîäíàé Ðýñïóáë³êàé, äà÷àêà¢ñÿ ïðûçíàííÿ, ÿêîå ïðàÿ¢ëÿåööà íàâóêîâûì³ ÷ûòàííÿì³ ³ ïîìí³êàì ó öýíòðû Ðý÷ûöû.

Ñïðàâà ¢ òûì, øòî Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ íàðàäç³¢ñÿ ¢ Ðý÷ûöû 14 ÷ýðâåíÿ 1867 ã. Ïðàç 130 ãàäî¢ — ó 1997 ã. — Ðý÷ûöà ¢øàíàâàëà ïàìÿöü ñâàéãî çåìëÿêà ïîìí³êàì, ÿê³ âûêàíࢠáåëàðóñê³ ñêóëüïòàð Âàëåðû ßíóøêåâ³÷. Íà ïîìí³êó íàäï³ñ: „Âûäàòíàìó ã³ñòîðûêó — Ì³òðàôàíó Äî¢íàð-Çàïîëüñêàìó”. ßãî á³ÿãðàô³ÿ ¢âàéøëà ¢ êí³ãó „Ïàìÿöü” Ðý÷ûöêàãà ðà¸íà. Ïðà¢äà, âóë³öû ÿãî ³ìÿ ÿø÷ý ¢ Ðý÷ûöû íÿìà, àëå òðýáà ñïàäçÿâàööà, øòî êàë³ ¢ Ðý÷ûöû ïà÷íóöü ìÿíÿöü êàìóí³ñòû÷íûÿ íàçâû, ìàã÷ûìà íåõòà çàìåí³öü âóë³öó Ñàâåöêóþ íà Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà. Òàêàÿ âóë³öà ¸ñöü óæî ¢ Ê³åâå, äçå Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ âó÷û¢ñÿ ³ ïðàöàâࢠâà óí³âåðñ³òýöå, äçå áû¢ àðãàí³çàòàðàì ³ ðýêòàðàì Êàìåðöûéíàãà ³íñòûòóòà. Êàë³ á íà òîé ÷àñ ó Áåëàðóñ³ áûëà âûøýéøàÿ øêîëà, ¸í, ïý¢íà, ïðàöàâࢠáû ¢ ¸é.

Àáâÿø÷ýííå ÁÍÐ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ ñóñòðý¢ ó Ê³åâå, íàï³ñࢠòàì âÿäîìóþ áðàøóðó „Àñíîâû áåëàðóñêàé äçÿðæà¢íàñö³”, ïåðàêëàäçåíóþ íà ðîçíûÿ ìîâû, áû¢ ïðàäñòà¢í³êîì äûïëàìàòû÷íàé ì³ñ³³ ÁÍÐ âà Óêðà³íå ³ ñòàðøûí¸é ÿå ãàíäë¸âàé ïàëàòû. Íàðîäíû Ñàêðàòàðûÿò ÁÍÐ ïðûöÿãíó¢ ÿãî äà ïðàöû íàä ñòâàðýííåì Áåëàðóñêàãà äçÿðæà¢íàãà óí³âåðñ³òýòà. Áóðë³âûÿ ïàäçå³ ¢ Áåëàðóñ³ — áàëüøàâ³öêàÿ, ïîëüñêàÿ ³ çíî¢ áàëüøàâ³öêàÿ àêóïàöû³ Áåëàðóñ³ 1919 ³ 1920 ãã. — íå äàçâîë³ë³ çäçåéñí³öü ïðàåêò, à Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ àïûíó¢ñÿ ¢ Áàêó, äçå áû¢ àäíûì ç àðãàí³çàòàðࢠÁàê³íñêàãà óí³âåðñ³òýòà. Ó 1925 ãîäçå ïðûåõࢠó Ì³íñê ñà ñâà¸é á³áë³ÿòýêàé. Ïðàöóþ÷û ãîä ó Áåëàðóñê³ì äçÿðæà¢íûì óí³âåðñ³òýöå ³ ²íñòûòóöå áåëàðóñêàé êóëüòóðû, ïàäðûõòàâࢠäà âûäàííÿ „óñòîðûþ Áåëàðóñ³”, ç-çà ÿêîé áû¢ âûìóøàíû ïàê³íóöü ̳íñê ³ âûåõàöü ó Ìàñêâó, äçå ³ ïàì¸ð ó 1934 ã. „óñòîðûÿ Áåëàðóñ³” òàê ³ íå áûëà âûäàäçåíà äà 1994 ã., à àñîáà Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà, âûäàòíàãà ã³ñòîðûêà, áûëà âûêðýñëåíà ç ã³ñòàðûÿãðàô³³ ³ çàáûòà ¢ ÁÑÑÐ.

Òîëüê³ ¢ 90-ÿ ãàäû àñîáà Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà ïà÷àëà âÿðòàööà ç çàáûööÿ ¢ Ðýñïóáë³öû Áåëàðóñü, ÿê ³ ã³ñòîðûÿ ÁÍÐ äû ìíîã³õ ÿå äçåÿ÷à¢. Ó ïàðòûéíûì àðõ³âå áû¢ çíîéäçåíû ìàøûíàï³ñ „óñòîðû³ Áåëàðóñ³”, ïåðàêëàäçåíû íà áåëàðóñêóþ ìîâó ³ âûäàäçåíû ¢ 1994 ã. Çàðàç ðûõòóåööà äà âûäàííÿ ¢ ðóñêàìî¢íûì àðûã³íàëå. Ѹííÿ ìîæíà ¢æî íàâàò ãàâàðûöü ïðà ñâàéãî ðîäó „äî¢íàðàçíà¢ñòâà”. Ïàñëÿ äâóõ ÷ûòàííÿ¢ âûäàäçåíû äàñòîéíû çáîðí³ê äàêëàäࢠ„Äàñëåä÷ûê òðîõ íàðîäà¢: Ì. Â. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³” (Ãîìåëü — Ðý÷ûöà 2000), ñàáðàíà á³áë³ÿãðàô³ÿ ÿãî áàãàòàé òâîð÷àñö³. ² ¢ñ¸ æ íà íåäàõîï ãðóíòî¢íàãà äàñëåäàâàííÿ ïðà æûöö¸ ³ òâîð÷àñöü ã³ñòîðûêà íàðàêàëà àðãàí³çàòàðêà Â. Ëÿáåäçåâà, ïàäñóìî¢âàþ÷û òðýö³ÿ äî¢íàðà¢ñê³ÿ ÷ûòàíí³.

Ïà÷àë³ñÿ ÿíû ¢ Ðý÷ûöê³ì ïåäàãàã³÷íûì êàëåäæû. Ïàñëÿ ïëåíàðíàãà ïàñÿäæýííÿ ¢ñå ¢äçåëüí³ê³ ïàåõàë³ ïàä ïîìí³ê Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàìó, äçå ïðàìà¢ëÿë³ ïðàäñòà¢í³ê³ ìÿñöîâûõ óëàä, Óêðà³íû ³ Ðàñ³³. Ìÿíå âûêë³êàë³ äà âûñòóïëåííÿ ÿê ïðàäñòà¢í³êà Ïîëüø÷û. Ïðûéøëîñÿ ³ìïðàâ³çàâàöü ïðà äàñòîéíàñöü Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà, ïàøàíó äà ÿãî æûõàðî¢ Ðý÷ûöû ³ òóþ ìàãí³òíóþ ñ³ëó âÿë³êàñö³ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà, ÿêàÿ çà äâàíàööàöü ãàäç³í ç Áåëàñòîêà ïðûöÿãíóëà ìÿíå ¢ Ðý÷ûöó. Ïàñëÿ áûëî ¢ñêëàäàííå êâåòàê — ÷ûðâîíûõ ãâàçäç³êà¢. Çãëåäçå¢øû ç Í³íàé Ñòóæûíñêàé íåïàäàë¸êó ãàíäàëü êâåòêàì³, êóï³ë³ ìû áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ðóæû.

Äàëåéøàÿ ÷àñòêà ÷ûòàííÿ¢ ïðàõîäç³ëà ¢ àñÿðîäêó ðý÷ûöê³õ íàôòàâ³êî¢ ó Ì³ëàãðàäçå íàä Äíÿïðîì. Óìîâû ñàïðà¢äû íà å¢ðàïåéñê³ì óçðî¢í³ — êàë³ á ÿø÷ý äàëåé àä ÷àðíîáûëüñêàé çîíû. Òàìó ³ äàêëàäû ÷ûòàë³ñÿ ³ ñëóõàë³ñÿ ç ïðûåìíàñöþ. Ïðàöàâàë³ äçâå ñåêöû³: æûöö¸âû ³ íàâóêîâû øëÿõ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà äû ç ã³ñòîðû³ ðý÷ûöêàé çÿìë³. Ó „äî¢íàðàçíà¢÷àé” ÷àñòöû ¢äàêëàäíÿë³ñÿ ýòàïû æûööÿ ³ íàâóêîâàé äçåéíàñö³ ã³ñòîðûêà, ÷àñòà íà àñíîâå íîâûõ àðõ³¢íûõ çâåñòàê (Â. Ëÿáåäçåâà — àá þíàöê³õ ãàäàõ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà, Ëþäì³ëà Ãóðáîâà ç Ñ³ìôåðîïàëÿ — êðûìñê³ ïåðûÿä äçåéíàñö³, Àíäðýé ʳøòûìࢠ— ïðà áàê³íñê³ ïåðûÿä). Ðàçãëÿäàëàñÿ íàâóêîâàÿ ñïàä÷ûíà ã³ñòîðûêà: ýòíàãðàô³÷íàÿ, ã³ñòàðûÿãðàô³÷íàÿ, ýêàíàì³÷íàÿ. Íåêàòîðûÿ äàêëàä÷ûê³ ðàçãëÿäàë³ äýòàë¸âà „Ã³ñòîðûþ Áåëàðóñ³” — ïîëüñêàå ïûòàííå ¢ ¸é, ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íàå ñòàíîâ³ø÷à ¢ Áåëàðóñ³ ¢ ïà÷àòêó ÕÕ ñò., óñòàðýëàÿ ëåêñ³êà ³ áåëàðóñ³çìû. Ñòàâ³ëàñÿ ïûòàííå: „óñòîðûÿ Áåëàðóñ³” ãýòà ïàäðó÷í³ê ö³ ìàíàãðàô³ÿ? Øêàäà, øòî äàêëàä÷ûê³ íå ïàñïðàáàâàë³ ïàðà¢íàöü ïîãëÿäû Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà ³ ³íøûõ ã³ñòîðûêࢠòàãî ÷àñó — Óñåâàëàäà ²ãíàòî¢ñêàãà, Âàöëàâà Ëàñòî¢ñêàãà.

Ö³êàâûÿ äàêëàäû ïðàäñòàâ³ë³ Ëþäì³ëà ѳëüíîâà ç Íàöûÿíàëüíàé á³áë³ÿòýê³ Áåëàðóñ³ ïðà ïîøóê³ á³áë³ÿòýê³ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà, ÿêóþ ¸í ïðûâ¸ç ó 1925 ã. ç Áàêó (íåêàëüê³ òûñÿ÷ òàìî¢) ³ Ñÿðãåé ̳õàëü÷àíêà ç Áðàíñêàãà ïåäàãàã³÷íàãà óí³âåðñ³òýòà ïðà Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà ¢ ²íòýðíýöå. Ç ïåðøàãà âûí³êàëà, øòî çíàéøëîñÿ ïàêóëü íÿøìàò ç äî¢íàðà¢ñêàé á³áë³ÿòýê³ ³ òðýáà øóêàöü äàëåé. Ç äðóãîãà ìîæíà áûëî äàâåäàööà, øòî Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ çíàõîäç³ööà íàâàò ó â³ðòóàëüíàé ïðàñòîðû, íàïðûêëàä, ÿê ãåðîé ë³òàðàòóðíàãà òâîðà ². Òàõðû ³ Ø. Óëüã³íà „Òðè æèçíè Ñåðãåÿ Áîÿðøèíîâà, áàíêèðà è õóäîæíèêà” (http:// www.art._lito.spb.ru/2001/prose/tahri/2.html).

Ó äðóãîé ñåêöû³ áûë³ çà÷ûòàíû äàêëàäû ïà ã³ñòîðû³ ðý÷ûöêàé çÿìë³ ÕVI-ÕÕ ñòñò. Ñàìàå ö³êàâàå, øòî ïà ñëÿäàõ Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà ïà Ðý÷ûöê³ì ðà¸íå ïðàéøëà íàâóêîâàÿ ýêñïåäûöûÿ Ãîìåëüñêàãà óí³âåðñ³òýòà, ÿêàÿ ñàáðàëà ôàëüêëîðíà-ýòíàãðàô³÷íóþ ñïàä÷ûíó. Çàñòàåööà ïàðà¢íàöü, øòî çà ñòî ãàäî¢ çàõàâàëàñÿ ¢ íàðîäçå.

×ûòàíí³ çàêîí÷ûë³ñÿ ýêñêóðñ³ÿé ó Ðý÷ûöó, íà áåðàã Äíÿïðà, äçå çíàõîäç³ööà þá³ëåéíàÿ êàïë³öà, ïðûñâå÷àíàÿ Å¢ôðàñ³íí³ Ïîëàöêàé. Ó 1910 ã. ìåíàâ³òà ¢ ÷àñ ïåðàïðàâû ¸éíûõ ìîø÷ࢠç Ê³åâà ¢ Ïîëàöê, ó Ðý÷ûöû íà áåðàçå áû¢ ïðûïûíàê. Ó íàðîäíàé ïàìÿö³ çàñòàë³ñÿ ¢ñïàì³íû ïðà ãýòàå ñâÿòà. Êàïë³öà, ÿêóþ çàïðàåêòàâࢠÝäóàðä Àãóíîâ³÷, áûëà âûñâÿ÷àíà ¢ âåðàñí³ 1995 ã. Çàðàç óñå ìàëàäûÿ ïàðû åäóöü òóäû ¢ñêëàäàöü êâåòê³. Çà àäíîé ç òàê³õ ïàð (áûëà ñóáîòà) óäçåëüí³ê³ ÷ûòàííÿ¢ ïàäàë³ñÿ íà âÿ÷ýðó ¢ ðýñòàðàí. Õàöÿ ñó÷àñíàå âÿñåëëå ¢ Ðý÷ûöû í³÷ûì íå íàãàäâàëà âÿñåëëÿ ç äî¢íàðà¢ñê³õ àï³ñàííÿ¢, àëå ìîæíà áûëî çà ³ì ïàíàç³ðàöü, à íàâàò óêëþ÷ûööà ¢ ñó÷àñíûÿ âÿñåëüíûÿ òàíöû. ³öý-ìýð Ñÿðãåé Ñòàøóê, ÿê³ ïðàäñòà¢ëÿ¢ ìÿñöîâóþ ¢ëàäó, ïåðàïðàøࢠóñ³õ çà òàêóþ íÿçðó÷íàñöü, àëå ¢äçåëüí³êàì ãýòà àáñàëþòíà íå ìÿøàëà. Äàðý÷û, óëàäû ãîðàäà âåëüì³ ñïðûÿþöü „äî¢íàðà¢ñê³ì ÷ûòàííÿì” ó ñýíñå àðãàí³çàöûéíàé ³ ô³íàíñàâàé ïàäòðûìê³. Óñÿãî ãýòàãà íå áûëî á, êàá íå ïàøàíà äà ñâàéãî çåìëÿêà, âåðíóòàãà ç çàáûööÿ ¢ Ðý÷ûöó. ßê íåêàë³ ñàì Ì. Äî¢íàð-Çàïîëüñê³ ãàâàðû¢, êàá íåøòà àðãàí³çàâàöü, íàïðûêëàä, óí³âåðñ³òýò, àïðà÷à äîáðàé âîë³ ïàòðýáíû ïàìÿøêàííå ³ ñðîäê³. Íà ø÷àñöå Ðý÷ûöà, 70-òûñÿ÷íû ðà¸ííû ãîðàä, ìàå ñâàþ íàôòó, ç ÿêîé æûâóöü 30% æûõàðî¢. Óëàäû ãîðàäà ñÿáðóþöü ñà Ñâ³äí³öàé ó Ïîëüø÷û. Ó ãîðàäçå òàêñàìà âÿäîìû ï³¢çàâîä, ÿê³ ïåðàïðàöî¢âàå íÿìåöê³ õìåëü. Äàðý÷û, ó Ðý÷ûöû ¢ êîæíûì ðýñòàðàíå ïðàïàíóþöü ñâภï³âà. Óäçåëüí³ê³ ÷ûòàííÿ¢ òàêñàìà ìåë³ ìàã÷ûìàñöü ÿãî ïàêàøòàâàöü ³, ÿê àöàí³ë³, íå ãîðøàå ÿíî çà „Ë³äñêàå”.

Ðàçàì ç óñòàíà¢ëåííåì þá³ëåéíàé Å¢ôðàñ³ííå¢ñêàé êàïë³öû ïà÷àëîñÿ ¢ Ðý÷ûöû àæû¢ëåííå ðýë³ã³éíàãà æûööÿ. ² òàê — äà ñâà³õ ñàêðàëüíûõ ôóíêöûé ïàâîë³ âÿðòàþööà öàðêâà ³ êàñö¸ë, êàëÿ ÿê³õ àïîøí³ì³ ãàäàì³ ³äçå âÿë³ê³ ðàìîíò. Òàê Ðý÷ûöà ¢ ñâàþ ñó÷àñíàñöü ³ áóäó÷ûíþ âÿðòàå ïàøàíó äà ñïàä÷ûíû, òàêñàìà ̳òðàôàíà Äî¢íàð-Çàïîëüñêàãà.