ͳâà ¹ 42 (2371), 21 êàñòðû÷í³êà 2001 ã.

Áåëàñòîöêàå òýëåáà÷àííå ¢çíàãàðîäæàíàå

̳êîëà ÂÀ¡ÐÀÍÞÊ

Ô³ëüì ߢãåíà Øïàêî¢ñêàãà „Ñòàñåê” àòðûìࢠòðýöþþ ¢çíàãàðîäó íà V Ì³æíàðîäíûì ôåñòûâàë³ ýòí³÷íûõ ô³ëüìࢠ³ òýëåïåðàäà÷ „Ó ñÿáå” ¢ Êðàêàâå. À Áåëàñòîöê³ àääçåë Ïîëüñêàãà òýëåáà÷àííÿ, ÿê³ ïðàäñòà¢ëÿë³ ÿø÷ý ñòóæê³ Þðê³ Êàë³íû ³ Ëåøêà Âàëîñþêà „×àðíîáûëüöû” äû à¢òàðà ãýòàãà äîï³ñó „Ïîìí³êàìàí³ÿ”, áû¢ àäçíà÷àíû ñïåöûÿëüíàé óçíàãàðîäàé çà ïðûñëàííå ô³ëüìà¢, ÿê³ÿ âûëó÷àë³ñÿ æûâûì çàö³êà¢ëåííåì ïðàáëåìàì³ ìåíøàñöåé, ñâåæûì à¢òàðñê³ì ïîãëÿäàì ³ âûñîêàé ÿêàñöþ.

Êðàêà¢ñê³ ôåñòûâàëü ñòࢠíàéâàæíåéøûì ôîðóìàì ó Ïîëüø÷û ³ çà¢âàæàëüíûì ó ñâåöå, äçå âÿäçåööà ãàâîðêà ïðà ýòí³÷íûÿ ñïðàâû, äçå ïðàáëåìû ìåíøàñöåé ïàêàçàíû ¢ ìàñòàöê³ ñïîñàá. Ìû àä ïà÷àòêó õàöåë³, êàá íàø Ôåñòûâàëü, äçÿêóþ÷û êîíêóðñó, íàâóêîâûì êàíôåðýíöûÿì ³ æóðíàë³ñöê³ì êóðñàì, áû¢ ìåñöàì çàäóìû íàä ðîëÿé ìåäûÿ¢, àñàáë³âà ïóáë³÷íàãà òýëåáà÷àííÿ, ó âûðàøàíí³ ýòí³÷íûõ ïðàáëåìà¢, — êàæà Âàëüäýìàð ßíäà, ñòâàðàëüí³ê ³ íÿçìåííû äûðýêòàð ôåñòûâàëþ. — Âåðûë³ ìû, øòî ñòðàõ ³ íåòàëåðàíòíàñöü áÿðóööà ç íåäàõîïó âåäࢠïðà ³íøûõ, ³õ æûöö¸, ã³ñòîðûþ, ðýë³ã³þ ³ êóëüòóðó. Ìû äóìàë³, øòî ô³ëüìû ³ òýëåïåðàäà÷û äàäóöü áîëüøàé êîëüêàñö³ ãëåäà÷î¢ âåäû ïðà ìåíøàñö³ ³ ýòí³÷íûÿ ãðóïû, à çà ãýòûì ïîéäçå òàëåðàíòíàñöü, à ìîæà ³ àêöýïòàöûÿ.

Ö³ òàê ñòàëàñÿ? — äûðýêòàð ßíäà äàë¸ê³ àä ÷ûíî¢í³öêàãà àïòûì³çìó. Àëå ¢æî òîå, øòî íà ïðàöÿãó ïÿö³ ãàäî¢ íà ôåñòûâàëü ïóáë³÷íûÿ òýëåâ³ç³³, ÿê ³ ïðûâàòíûÿ ïðàäçþñåðû ç ñàðàêà êðà³í (ç óñ³õ êàíòûíåíòà¢) ïðûñëàë³ àìàëü 400 äàêóìåíòàëüíûõ ô³ëüìà¢, ðýïàðòàæࢠ³ ïåðàäà÷, çàñòà¢ëÿå ñõ³ë³öü ãàëîâû ç ïàøàíàé äëÿ àðãàí³çàöûéíàãà ïà÷ûíó ãðóïû ëþäçåé ç Êðàêàâà.

Ѹëåòà íà ôåñòûâàëü áûë³ ïðûñëàíû 70 ô³ëüìà¢, ç ÿê³õ íà êîíêóðñ áûë³ äàïóø÷àíû 26. Æóðû ïàä ñòàðøûíñòâàì âÿäîìàãà äàêóìåíòàë³ñòà Àíäæýÿ Ô³äûêà íàéëåïøûì ïðûçíàëà ñòóæêó Ìàðö³íà Ìàìîíÿ ³ Ìàð’þøà Ïë³ñà „Öàíà ïðà¢äû”. Ãýòà ã³ñòîðûÿ ÷ýøñêàé âàåííàé êàðýñïàíäýíòê³ Ïýòðû Ïðàõàñêàâàé, ÿêàÿ ïàä óïëûâàì òðàãåäû³ ×à÷í³ ê³íóëà ñâàþ ïðàôåñ³þ ³ çàñíàâàëà ¢ Ãðîçíûì äç³öÿ÷û äîì. Äðóãóþ ¢çíàãàðîäó ¢çÿëà áàëãàðêà Àäýëÿ Ïååâà çà ô³ëüì „Íåïàòðýáíûÿ” ïðà ïðûìóñîâóþ áàëãàðûçàöûþ òóðêࢠó 1980-ÿ ãàäû.

Ãåðîé ô³ëüìà ߢãåíà Øïàêî¢ñêàãà — ìàñòàê-àìàòàð ç Ãàéíà¢ê³ Ñòàí³ñëࢠÆûâàëå¢ñê³ — ñâà³ì æûöö¸ì äàêàçâàå, øòî ìàñòàöòâà ìîæà æûöü óñþäû, íåàáàâÿçêîâà ¢ âÿë³ê³õ öýíòðàõ. Àñàáë³âà, êàë³ àðûåíòóåööà íà âûäàòíûÿ êðûí³öû. Ó ãýòûì âûïàäêó — íà ³êîíó. „×àðíîáûëüöû” Þðê³ Êàë³íû ³ Ëåøêà Âàëîñþêà, ÿê³ÿ âÿñíîé áûë³ àäçíà÷àíû ïåðøàé óçíàãàðîäàé ó êîíêóðñå Àñàöûÿöû³ ðýã³ÿíàëüíûõ òýëåâ³ç³é (C²RCOM Regional), ãýòà ã³ñòîðûÿ ëþäçåé, ÿê³ì çàâàë³¢ñÿ äîáðà âÿäîìû ñâåò. Ìàÿ „Ïîìí³êàìàí³ÿ” ðàñêàçâàå, ÿê ó ìÿñòý÷êó Ñâ³ñëà÷ ñòàë³ çàâàðî÷âàöü ÷àñ — íàïðûêàíöû 2000 ãîäà ïàñòàâ³ë³ ïîìí³ê Ñòàë³íó. Ãýòûÿ òðû ñòóæê³ çàïðàöàâàë³ íà àñîáíóþ, âûñîêóþ àöýíêó Áåëàñòîöêàãà òýëåáà÷àííÿ ¢ Êðàêàâå.

Äàðý÷û, ó àïîøí³ ÷àñ ó íåêàëüê³õ ³íøûõ ìåñöàõ òàêñàìà çà¢âàæûë³ íàø ëàêàëüíû òýëåöýíòð. ßðàñëࢠͳê³öþê àòðûìࢠóçíàãàðîäó ì³í³ñòðà ñåëüñêàé ãàñïàäàðê³ çà ô³ëüì „Õàöÿ á ÿ” ïðà ßíà Ðîæêà — ãàñïàäàðà ç-ïàä Ëþáë³íà, ë³äýðà ñÿëÿíñê³õ ïðàòýñòࢠó 80-ÿ ãàäû. Íà ôåñòûâàë³ ýêàëàã³÷íûõ ô³ëüìࢠó Ðàéãðîäçå Þðû Êàë³íà àòðûìࢠäçâå ãàëî¢íûÿ ¢çíàãàðîäû, çà „×àðíîáûëüö࢔ ³ „Àä ïàìîðó ³ ãîëàäó”, ó ÿê³ì ðàñêàçâàå ïðà ôåíîìåí íàðîäíûõ ëåêàðàê — øàïòóõ. Íà ãýòûì æà ôåñòûâàë³ âûëó÷ýííå àòðûìàëà ïåðàäà÷à „Magazyn ekologiczny” Þçàôà Âåæáû. Íà æàëü, ïåðàäà÷à íå âûõîäç³öü ó ýô³ð óæî áîëüø ãîäà. ² ãýòà ÿê áûööàì ñ³ìâàë³÷íà ïàêàçâàå ñòàíîâ³ø÷à Áåëàñòîöêàãà òýëåáà÷àííÿ. Êàë³ ¢ñ¸ áîëüøû ïðàôåñ³ÿíàë³çì ëþäçåé, êàë³ ç’ÿ¢ëÿþööà ¢çíàãàðîäû ³ ïàõâàëû, íÿìà çà øòî ðàá³öü íîâûÿ ô³ëüìû ³ ïðàãðàìû. Êâàäðàòóðà êîëà.