ͳâà ¹ 37 (2366), 16 âåðàñíÿ 2001 ã.

Íåçàéçäðîñíû ë¸ñ óöåêà÷à

³êòàð ØÀÍÜÊΡ

Ïà ïåðøûì êàíàëå ðàñ³éñêàãà òýëåáà÷àííÿ (ÎÐÒ), øòî òðàíñëþåööà íà ¢âåñü àáøàð áûëîãà ÑÑÑÐ, óæî êîëüê³ ãàäî¢ çàïàð êðóöÿöü ðýêëàìíû êë³ï, ÿê³ íå ìàå í³ÿêàãà äà÷ûíåííÿ äà á³çíåñó. Çìÿíÿþ÷û àäíî äðóãîå íàãàäâàþööà ³ì¸íû — Ôðýéä, ʳñ³íäæýð, Íóðýå¢... Òàê³õ ðîçíûõ àá’ÿäíî¢âàå àäíî — óñå ÿíû êàë³ñüö³ áûë³ ¢öåêà÷àì³. Ñýíñ òàãî êë³ïó íå íàäòà àäìûñëîâû — ç óâàãàé ³ ñïà÷óâàííåì ñòà¢öåñÿ äà ¢öåêà÷î¢. Ìîæà õòîñü ç ³õ áóäó÷àÿ ñëàâà äëÿ íîâàé Ðàäç³ìû. Íà æàëü, ÷ûíî¢í³öòâà Ïîëüø÷û, ÷ûÿ äçåéíàñöü çâÿçàíà ç âûìóøàíûì³ ýì³ãðàíòàì³, êë³ï ãýòû íå áà÷ûöü. ²íøû ìîæà çà¢âàæûöü, øòî ¢öåêà÷î¢, âàíäðóþ÷ûõ ïà ñâåöå ö³ íå ì³ëü¸íû, à ñóñâåòíà âÿäîìûì³ ç ³õ ñòàíîâÿööà àäç³íê³. Óñ¸ ãýòà òàê, àëå æ õ³áà ãýòà çìÿíøàå ÷àëàâå÷óþ ãîäíàñöü øóêàþ÷ûõ ïðûòóëêó?

Áåëàñòîöê³ ëàãåð äëÿ ¢öåêà÷î¢, øòî ðàçìÿñö³¢ñÿ ¢ ãàòýë³ „²ãà” ³ñíóå àìàëü øòî ãîä. ×àñ àä ÷àñó ¢ ìÿñöîâûõ ìàñ-ìåäûÿõ ç’ÿ¢ëÿåööà ³íôàðìàöûÿ àá ³ì. Àëå ïðà ñàïðà¢äíàå æûöö¸ æûõàðî¢ àñÿðîäêà áåëàñòà÷àíå àìàëü øòî í³÷îãà íå âåäàþöü. Çâû÷àéíà ³íôàðìàöûÿ ç’ÿ¢ëÿåööà ç íàãîäû ÿêîé-íåáóäçü àêöû³ ïðàòýñòó. Äàðý÷û, òàÿ ³íôàðìàöûÿ, àñàáë³âà ïàäàíàÿ çãîäíà ç ìåðêàâàííÿì³ àäì³í³ñòðàöû³ ëàãåðà, àäëþñòðî¢âàå ïàç³öûþ òîëüê³ àäíàãî áîêó — ÷ûíî¢í³öòâà. Äëÿ ïî¢íàãà, íå ôàñåòà÷íà-àíãàæàâàíàãà ìàëþíêà âàðòà áûëî á ïàñëóõàöü ìåðêàâàíí³ ³ äðóãîãà áîêó.

×àìó äëÿ àñÿðîäêà àáðàë³ ìåíàâ³òà ãàòýëü „²ãà” — ïûòàííå àñîáíàå. Ïðûíàìñ³ ÿãî íàçâà äëÿ ðóñêàìî¢íàãà àñÿðîääçÿ ãàòýëþ ãó÷ûöü íå âåëüì³ àäíàçíà÷íà. Çëûÿ ÿçûê³ ñöâÿðäæàþöü, øòî çà òàêóþ ëàñêó òðýáà äàöü äóæû õàáàð. Áî ãàòýëü ïàä ëàãåð — ãýòà ãàðàíòàâàíàÿ ñòîïðàöýíòíàÿ çàïî¢íåíàñöü íóìàðî¢, à, çíà÷ûöü, ³ ãàðàíòàâàíû ïðûáûòàê. Íåøòà íàêøòàëò äçÿðæçàêàçó äëÿ ïðàäïðûåìñòâà, ñâàéãî ðîäó àáàðîíà àä áàíêðóöòâà. Çðýøòû, íàçûâàöü ãýòû áóäûíàê ãàòýëåì — àáðàæàöü ïðûãîæàå ñëîâà. Äî¢ã³ÿ, âóçê³ÿ ³ ö¸ìíûÿ êàë³äîðû, àäç³í òóàëåò íà ïàâåðõ ³ íåàáìåæàâàíàÿ ¢ëàäà ïðàöà¢í³êî¢ — àä ïðûá³ðàëüø÷ûöû äà äûðýêòàðà. Çóñ³ì ÿê ó Íÿêðàñàâà: „Êîãî õî÷ó — ïîìèëóþ, êîãî õî÷ó — êàçíþ”. Ñòîìëåíûÿ âàéíîþ, ïàë³òû÷íûì³ ðýïðýñ³ÿì³ ëþäç³, áîëüøàñöü ÿê³õ ïðûåõàëà ç ðàäç³íàì³, âûìóøàíû çíîñ³öü àáðàçû ³ ïàãðîçû, ñòà¢ëåííå äà ñÿáå, ÿê äà ëþäçåé íåâÿäîìà ÿêîãà ñîðòó. ² ïàâ³ííû ìà¢÷àöü íà ëÿìàíò ÿêîé-íåáóäçü äâàööàö³ãàäîâàé ³ñòýðû÷ê³, áî ñ¸ííÿ ¢ ÿå êåïñê³ íàñòðîé. À ïàñïðàáóé øòîñü ñêàçàöü ó ñâàþ àáàðîíó ³ íå âûêëþ÷àíà, øòî ìîæàø àïûíóööà íà âóë³öû.

À¢òàðà ãýòûõ íàòàòêà¢, ÿêîìó çäàðûëàñÿ ïàæûöü ó òðîõ ëàãåðàõ, çà¢ñ¸äû ö³êàâ³ëà àäíî ïûòàííå: ÷àìó òàê íåðà¢íàìåðíà ô³íàíñóþööà àñÿðîäê³? Ó Áåëàñòîöê³ì, íàïðûêëàä, ó áîëüøàñö³ ïàêîé÷ûêࢠñòàðûÿ, íÿðýäêà ïàëàìàíûÿ ëîæê³ ³ êàíàïû. Ö³ íå ñà ñìåòí³êà ³õ ïðûâåçë³? Óöåêà÷û ïðûêðà æàðòóþöü — íà ãýòûì ëîæêó ¢æî íå àäç³í ÷àëàâåê ïàì¸ð — ñòîëüê³ ÿìó ãàäî¢. Äðàíûÿ êî¢äðû ³ ïàäóøê³ ç òûð÷à÷àé ç ïðàðýõࢠáðóäíàé âàòàé äàïà¢íÿþöü ìàëþíàê. Óñÿëÿê³ÿ ïðîñüáû çàìÿí³öü êî¢äðó ö³ êðýñëà ç õ³ñòàþ÷ûì³ñÿ íîæêàì³ — àäõ³ëÿþööà.

Àñîáíàÿ ãàâîðêà ïðà ìåäû÷íàå àáñëóãî¢âàííå. Ëåêàð, ÿêàÿ ïðûõîäç³öü íà äçâå-òðû ãàäç³íû äâà ðàçû íà òûäçåíü, íå àñàáë³âà àáöÿæàðâàå ñÿáå ¢âàæë³âûì ñòà¢ëåííåì äà ïàöûåíòà¢. — Ó öÿáå âóõà áàë³öü? ͳ÷îãà, õóòêà ïðîéäçå. — Íó ³ øòî ç òàãî, øòî ìàåø êóëþ ¢ ë¸ãê³õ? Æû¢ äà ãýòàãà ÷àñó ç ¸é, áóäçåø æûöü ³ äàëåé. Äëÿ òðîõ äçÿöåé ç àñÿðîäêà ïàñëÿ òàêîãà ëÿ÷ýííÿ ïðûéøëîñÿ âûçûâàöü õóòêóþ äàïàìîãó. Àäíàãî íàâàò çàáðàë³ íà ðýàí³ìàöûþ. Ëåêàðû ¢ øï³òàë³, ñëóõàþ÷û ÿê ³ ÷ûì ëÿ÷ûëà äçÿöåé ãýòàÿ, ç äàçâîëó ñêàçàöü ëåêàð, òîëüê³ çáÿíòýæàíà ê³âàë³ ãàëîâàì³. Äçÿêóé Áîãó, ïàêóëü í³õòî íå ïàì¸ð.

Ç ìåñÿö òàìó ¢öåêà÷û ç ×à÷í³ ñ³ëêóþ÷ûñÿ ¢ ñòàëî¢öû íå÷àêàíà çíàéøë³ ¢ êàøû ÷àðâÿêî¢. ² í³÷îãà! Íÿãëåäçÿ÷û íà ïðàòýñòû, òðîõäç¸ííóþ ãàëàäî¢êó ¢ñÿãî ëàãåðà — à ãýòà êàëÿ 200 ÷àëàâåê — í³ÿê³õ ìåð íå ïðûíÿë³. Íàâàò àáâ³íàâàö³ë³ ñàì³õ óöåêà÷î¢, í³áû òûÿ äçåñüö³ ãàäàâàë³ ãýòûõ ñàìûõ ÷àðâÿêî¢, à ïîòûì ïàêëàë³ ñàáå ¢ åæó!

Íà ¢ñå ¢çáóðýíí³ ëàãåðíàå ÷ûíî¢í³öòâà ìàå àäç³í àäêàç — áóäçüöå ¢äçÿ÷íû, øòî ìû ïðûíÿë³ âàñ, êîðì³ì, äàë³ äàõ. Âÿäîìà, óöåêà÷û ¢äçÿ÷íû, óäçÿ÷íû Ïîëüø÷û çà ïðûòóëàê. Àëå ÷àìó ÷ûíî¢í³ê, í³áûòà Ëþäâ³ê XIV, àòàÿñàìë³âàå ñÿáå ç äçÿðæàâàé? Ìÿðêóþ, øòî ãýòûÿ ñàìûÿ ÷ûíî¢í³ê³ ¢ ñâàþ ÷àðãó ïàâ³ííû ïàäçÿêàâàöü óöåêà÷àì çà òîå, øòî ìàþöü ïðàöó. Äóìàåööà, øòî ïàâ³íåí áûöü ñâàéãî ðîäó ñ³ìá³¸ç — ìû äëÿ âàñ ³ âû äëÿ íàñ. Íà æàëü, ãýòàãà íÿìà. Òàìó ¢ñå ¢öåêà÷û ÿê ìàííû íÿáåñíàé ÷àêàþöü ñòàòóñà. Ñòàòóñ — ãýòà... Àëå àá ñòàòóñå ³íøûì ðàçàì.