ͳâà ¹ 34 (2363), 26 æí³¢íÿ 2001 ã.

Ìåëüí³ê ãóëÿ¢

̳êîëà ÂÀ¡ÐÀÍÞÊ

— ß ¢æî äðóã³ ðàç íà ãýòûì ñâÿöå, — ñêàçàëà ìíå Ìàãäà Øûìàíþê ç Áåëàñòîêà. — Ó Ìåëüí³êó ìû ïðàâîäç³ì êàí³êóëû ¢ñ¸é ñÿì’¸þ. Òóò ìíå òàê ïàäàáàåööà, øòî áóäó ïðûÿçäæàöü ñþäû, êàë³ òîëüê³ áóäçå ìàã÷ûìàñöü.

Ìàãäà ìåëà íà ¢âàçå ÿê ñàìóþ ìÿñöîâàñöü, òàê ³ ìåðàïðûåìñòâà, íà ÿê³ì ìû ãóòàðûë³, à ìåíàâ³òà „Ìóçû÷íûÿ äûÿëîã³ íàä Áóãàì”. Àäç³íàööàòû âûïóñê ³ìïðýçû ïðàéøî¢ 11 ³ 12 æí³¢íÿ, ÿê çà¢ñ¸äû, ó àìô³òýàòðû Òàïàë³íà íà ñàìûì áåðàçå Áóãà. „Äûÿëîã³”, ÿê³ÿ äâà ãàäû ë³÷àööà Àãóëüíàïîëüñêàé ïðýçåíòàöûÿé êóëüòóðû íàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé, íàëàäç³ë³ Áåëàðóñêàå ãðàìàäñêà-êóëüòóðíàå òàâàðûñòâà, Óïðàâà ãì³íû Ìåëüí³ê ³ Òàâàðûñòâà ñÿáðî¢ Ìåëüí³öêàé çÿìë³.

Ïàä÷àñ äâóõäç¸ííûõ êàíöýðòࢠçàïðýçåíòàâàë³ñÿ äâàööàöü êàëåêòûâà¢. Íà ñöýíå ïàä àäêðûòûì íåáàì ãó÷àë³ ïåñí³ áåëàðóñê³ÿ, ë³òî¢ñê³ÿ, ïîëüñê³ÿ, íÿìåöê³ÿ, ñëàâàöê³ÿ, ÷ýøñê³ÿ, ÿ¢ðýéñê³ÿ. Áåëàðóñࢠïðàäñòà¢ëÿë³ áåëàñòîöê³ÿ „Êàëàñê³”, „Ïðûìàê³” ³ „Àñ”, ì³íñêàÿ „Áÿñåäà” äû ìàçûðñêàå „Ñòðý÷àííå”. Áåëàðóñêà-¢êðà³íñêàå ìî¢íàå ïàìåææà ïàêàçàë³ ôîëüêàâàÿ „×àðàìøûíà” ³ âàðøà¢ñê³ êàëåêòû¢ „Goscie z Nizin”, ÿê³ çàõàïëÿåööà à¢òýíòû÷íûì, íå ñêàæîíûì ôàëüêëîðàì. „Goscie z Nizin” ïåðàìàãë³ ñ¸ëåòà íà Ôåñòûâàë³ áåëàðóñêàé ïåñí³, ñïÿâàþ÷û ïåñíþ „Îé, òàì ÿñíî”, çàï³ñàíóþ àä Âåðû Äç³ê ç Â³òàâà. Ó Ìåëüí³ê êàëåêòû¢ ïðûåõࢠñà ñâåæà çàï³ñàíàé íà Áåëàñòîöê³ì ðàäû¸ êðóæýëêàé.

— Òûÿ òûñÿ÷û ¢ ãýòûì ïðûãîæûì ìåñöû äîêàç òàìó, øòî ³ìïðýçà ïàòðýáíàÿ, — êàæà ߢãåí ³õî¢ñê³, âîéò Ìåëüí³öêàé ãì³íû. — Ðàçóìåþöü ãýòà íàøû ïàñòàÿííûÿ ñïîíñàðû, ÿê³ÿ, íÿãëåäçÿ÷û íà öÿæêóþ ñ³òóàöûþ ¢ ãàñïàäàðöû, åäó÷û ÷àñòà íà äýô³öûöå, âûöÿãíóë³ ãðîøû ç ïðûâàòíàé ê³øýí³, àáû òîëüê³ „Äûÿëîã³” àäáûë³ñÿ. ß ³ öýëàÿ Ãì³ííàÿ ¢ïðàâà áóäçåì ðàá³öü óñ¸, êàá ãýòàå ìåðàïðûåìñòâà ðàçâ³âàëàñÿ. Ìîæà ¢ áóäó÷ûí³ âûéäçåì íà ³íøûÿ êóëüòóðû, íå òîëüê³ íà áë³æýéøûõ ñóñåäçÿ¢. Àäç³í ç íàøûõ ãàñöåé, àìáàñàäàð Àíãîëû ¢ Âàðøàâå, àáÿöà¢, øòî ïðàç ãîä ïðûâÿçå äà íàñ êàëåêòû¢ ñà ñâà¸é êðà³íû.

„Ìóçû÷íûÿ äûÿëîã³ íàä Áóãàì” — ýãàë³òàðíàå ìåðàïðûåìñòâà. Ãóëÿþöü íà ³ì ëþäç³ ðîçíàãà ãðàìàäñêàãà ñòàòóñà ³ ¢çðîñòó.

— Öÿïåð ãóëÿþöü íàøû áàöüê³, — ãàâîðàöü äçâå ìàëàäûÿ äçÿ¢÷ûíû äçåñüö³ êàëÿ ñ¸ìàé âå÷àðà, — àëå ÿíû çàðàç ïàåäóöü ³ òàäû ìû áóäçåì ãóëÿöü. Äà ðàí³öû.