ͳâà ¹ 26 (2355), 1 ë³ïåíÿ 2001 ã.

Âÿðíó¢ñÿ ïðàç ñîðàê ãàäî¢

Ãàííà ÊÀÍÄÐÀÖÞÊ

— ×àìó ÷àêàë³ ìû ñîðàê ãàäî¢, êàá êàìïàç³òàð Òàðàñåâ³÷ âÿðíó¢ñÿ ¢ Ñàêîëêó? Òàê áûëî çàïëàíàâàíà ³ ÿãî çàãàäêà ïàÿñíÿåööà ¢ ñàìîé ë³÷áå ñîðàê, áî:

— Íà ñîðàê ãàäî¢ òðýáà ïàê³íóöü ìåñöà ïàñëÿ ÷óìû.

— Ñîðàê ãàäî¢ òðýáà áûëî Ìàéñåþ âàäç³öü ³çðà³ëüöÿí ïà ïóñòûí³, êàá âûìåðë³ òûÿ, øòî ïàìÿòàë³ æûöö¸ ¢ íÿâîë³, êàá ïàñëÿ, âîëüíûõ ³ ÷ûñòûõ íàø÷àäêࢠçàâåñö³ ¢ çÿìëþ àáåòàâàíóþ.

— I cîðàê äç¸í ìóæ÷ûíó íåëüãà íàáë³ç³ööà äà æàí÷ûíû ïàñëÿ ðîäà¢...

Ãýòà ôðàãìåíò ïàì³íàëüíàé ïðàìîâû ¢ ãîíàð ßíà Òàðàñåâ³÷à, ÿêóþ ¢ ñÿáðî¢ñê³ì êðóãó âûêàçࢠìåöýíàñ Ïÿòðî Þø÷óê ç Áåëàñòîêà.

* * *

16 ÷ýðâåíÿ ã.ã. ïðà ßíà Òàðàñåâ³÷à çàãàâàðûëà ¢ñÿ Ñàêîëêà. Ïðîñòà — çíî¢ çàäçåéí³÷àëà äîáðàÿ âûïàäêîâàñöü ³ äîáðûÿ ëþäç³. Àäíàê ïà ÷àðçå...

Ðàí³öàé 7 ÷ýðâåíÿ, ÿ çàêîí÷ûëà àðòûêóë „Äà ¢ãîäêࢠßíà Òàðàñåâ³÷à”. Êàá ïàäçÿêàâàöü ñâàéìó ãåðîþ çà íàòõíåííå, ÿ ðàøûëà çàêàçàöü ïàí³õ³äó.

Çâàíþ ¢ Ñàêîëêó. Ãóòàðûì ïðà ãàäàâ³íó, ïðà àðòûêóë, ÿê³ ïðàç òûäçåíü ïàêàæàööà ¢ „ͳâå” ³ ïðà êðóæýëêó ç ìóçûêàé êàìïàç³òàðà, ÿêàÿ âûéøëà ¢ Âàðøàâå.

— Òî ïðûÿçäæàéöå 16 ÷ýðâåíÿ, — êàæà áàöþøêà. — Ó íàñ íà ìîã³ëêàõ ñâÿòà ìó÷àí³öû äçåâû Ïà¢ëû. Áóäçåì ìàë³ööà çà ¢ñ³õ íàøûõ ïàìåðëûõ ³ ðàçàì áóäçåì óïàì³íàöü ßíà Òàðàñåâ³÷à.

— Ëåïøàãà ñöýíàðûÿ íå ïðûäóìàöü, — êàæó ¢ ðýäàêöû³, — ñâÿòêàâàííå ãàäàâ³íû ñàìîå àðãàí³çàâàëàñÿ!

Õóòêà àðòûêóë ïàïà¢íÿåì ³íôàðìàöûÿé ïðà ïàí³õ³äó. ¨ñöü âîëüíàå ìåñöà ïîáà÷ òýêñòó ç íàãîäû ãàäàâ³íû.

* * *

16 ÷ýðâåíÿ, ñóáîòà. Âÿë³êàå õâàëÿâàííå ³ íåäàñïàíàÿ íî÷ — ÿê óñ¸ àòðûìàåööà? Ó Ñàêîëêó, ðàçàì ç Àë³öûÿé Ïåòðó÷óê ç Ðàäû¸ Áåëàñòîê ³ äà÷óøêàé Íàòàëüêàé ïàñïÿâàåì íà „Âåðóþ”. Íàðîäó áîëüø çà ñîòíþ. Ó êàïë³öó íå äàñòàööà ç-çà ñö³ñêó.

— Òî ñòàíüöå ç ãýòàãà áîêó, — âåòë³âà ïàäêàçâàþöü íàì æàí÷ûíû, ïàáà÷û¢øû íàøû ì³êðàôîíû ³ ôîòààïàðàòû, — òàì ÿê ó ñÿðýäç³íå ¢ñ¸ ÷óâàöü.

¨ñöü ³ àäç³í çíà¸ìû — ßíêà Ìîðäàíü ç áåëàñòîöêàé „Ðàöû³”. Ãýòû ïàñïå¢ óæî ïàçíà¸ì³ööà ç íàéïðûãàæýéøûì³ ïàðàô³ÿíêàì³ ³ ¢ö³ñíóöü ³ì çíà÷ê³ ³ ïëàêàòû „Ðàöû³”. Ðàçàì ³äçåì íà ìàã³ëó êàìïàç³òàðà, êàá çàïàë³öü ïåðøûÿ ëàìïàäê³. Äîáðà òóò ÷óâàöü óñþ áàãàñëóæáó, áî ìàã³ëà Òàðàñåâ³÷à íåïàäàë¸ê êàïë³öû.

— Î! ¨ñöü ³ òýëåáà÷àííå. ² ðàçàì íàø Àë³ê Ìàêñ³ìþê, äðóãàÿ ïà ìà¸é Íàòàëüöû àñîáà, ÿêàÿ ïðûáûëà íà ñâÿòêàâàííå ãàäàâ³íû íå ç ïðàôåñ³éíàãà àáàâÿçêó, à ïðîñòà... Íà äàäàòàê ñ¸ííÿ Àë³ê ó äîáðûì íàñòðî³ ³ âûðó÷àå ìÿíå àä ôîòààïàðàòà ³ õâàëþþ÷àãà àáàâÿçêó.

* * *

Äàÿçäæàþöü ÷àðãîâûÿ ¢äçåëüí³ê³ ç Áåëàñòîêà. ¨ñöü óæî ³êòàð Øâåä ç âåðøàì. Óñþ íî÷ ï³ñࢠòâîð „ßíó Òàðàñåâ³÷ó” ¢ ñàðàêàãîääçå ñìåðö³. Ðàçàì äà÷óøêà ïàýòà Íàòàëüêà ³ ìåöýíàñ Ïÿòðî Þø÷óê ç äà÷óøêàì³ Ýëÿé ³ Êàñÿé, ïàñëÿ ÿø÷ý ïðûáóäóöü ˳äêà ³ Ãàíêà Ïÿêàðñê³ÿ ç áàöüêàì³. ² ñïàäàðûíÿ Àë³öûÿ Áàã³íñêàÿ, âó÷àí³öà ßíà Òàðàñåâ³÷à, ó ñâàþ ÷àðãó íàñòà¢í³öà ³ãðû íà ï³ÿí³íà íàçâàíûõ äçÿ¢÷ûíàê.

Äçÿ¢÷ûíê³ àêòû¢íà ¢êëþ÷àþööà ¢ ñâÿòêàâàííå. Ñïðûòíà, áû âàâ¸ðà÷ê³, íÿñóöü ó íàðîä „Í³âó” ³ „Ñzasopis”.

— A ja po rosyjsku nie umiem, — ñóìíÿâàåööà ñïà÷àòêó ìàëàäàÿ äçÿ¢÷ûíà ç Ñàêîëê³, ïàáà÷û¢øû „ͳâó”.

— Toz to po bialorusku, — íàøû ìàëûÿ ïàìî÷í³öû áÿíòýæàöü äçå¢êó.

— À, to bardzo dobrze, — áÿðý „ͳâó” ³ ïðûö³ñêàå äà ãðóäçåé, ÿê íåøòà êàøòî¢íàå.

— À áîëüø íå ìàåöå? Áîëüø íå ìàåöå? Ìàåöå?.. — ïûòàþöü ç êîæíàãà áîêó ëþäç³.

Ïðàç ìîìàíò ÷óåì ÿê ïðà ßíà Òàðàñåâ³÷à ãóòàðàöü ³ êàëÿ öàðêâû, ³ êàëÿ ìàã³ë. Ïðûòûì ìíîæàööà ôàíòàñòû÷íûÿ ðàñêàçû ³ ëåãåíäû:

— Ö³ íå áóäçå ãýòà áàöüêà òàãî Òàðàñåâ³÷à, øòî êàðö³íû ìàëþå?

— Íå, ãýòà òîé ëåêàð, øòî êàë³ñü ó Ñàêîëöû ëþäçåé ëÿ÷û¢ ³ ïàñëÿ ïàêîí÷û¢ ñâภæûöö¸ ñàìàãóáñòâàì.

* * *

Äàõîäçÿöü òàêñàìà ëþäç³ ç ñàìîé Ñàêîëê³: ²àëàíòà ³ Êàðëü ³ëü÷ûíñê³ÿ, ãåðî³ ðýïàðòàæó „Êðóã ïà ãàðàäçåíñê³ì ãàñö³íöû”. Ïàí Êàðëü àõâîòíà ãóòàðûöü ç æóðíàë³ñòàì³.

— Ïàìÿòàþ Òàðàñåâ³÷à ÿê çàõîäç³¢ äà ìàå áàáóë³.

Ãýòà áûëî ÿø÷ý äà âàéíû, êàë³ Êàðëü ³ëü÷ûíñê³ áû¢ âó÷íåì ïà¢øýõíàé øêîëû ³ æû¢ ó ñâà¸é áàáóë³ ïà âóë³öû Ãðîäçåíñêàé 8.

Ó ÷àñ àãóëüíàé ïàí³õ³äû, ó ïà÷àòêó, ðàçàì ç ìó÷àí³êàì³ ¢ïàì³íàåööà ³ìÿ ²ààíà. Àéöåö Óëàäç³ì³ð ̳ñåþê, âåðíû ÷ûòà÷ „ͳâû”, íàéëåïø ó Ñàêîëöû âåäàå ã³ñòîðûþ êàìïàç³òàðà. Ó àãóëüíàé ïðîïàâåäç³ íàéïåðø óïàì³íàå ìó÷àí³öó äçåâó Ïà¢ëó, ÿêàÿ òàéêîì ïà-õðûñö³ÿíñêó ïàõàâàëà æîðñòêà çàá³òûõ ʳëüÿíà ³ Ëóê’ÿíà, çà øòî çàïëàö³ëà ñâà¸é ãàëàâîé. Äàëåé ïðà ïàêóòíàå æûöö¸ ßíà Òàðàñåâ³÷à... Ñòàÿ÷ûÿ ïîáà÷ æàí÷ûíû ¢ö³ðàþöü ñë¸çû.

Ðàïòàì: ãëÿäæó ¢áîê äû íå ìàãó ïàâåðûöü. Ïîáà÷ öàðêâû êðóæûöü ÿø÷ý àäç³í ñëàâóòû ³êòàð. Òàê, ãýòà ¸í — áàðä ³êòàð Øàëêåâ³÷ ç Ãðîäíà.

Âåäàåì ìîöíûÿ ñóâÿç³ ßíà Òàðàñåâ³÷à ç Ãðîäíàì; ïðûñóòíàñöü Øàëêåâ³÷à — íåàäëó÷íàå çâÿíî ¢ ñ¸ííÿøí³ì ñâÿòêàâàíí³.

— Ìíå áë³æýé ç Ãðîäíà ¢ Ñàêîëêó, ÿê âàì ç Áåëàñòîêà, — àäêàçâàå íà çäç³¢ëåííå Øàëêåâ³÷.

* * *

Ïàñëÿ õðýñíàãà õîäó ³ àãóëüíàé ïàí³õ³äû ¢ñÿ öàðêâà ³äçå íà ìàã³ëó.

— Ëþäç³ ç òýëåáà÷àííÿ õî÷óöü çàï³ñàöü, ÿê òóò ìû ñâÿòêóåì, ³ ïàêàçàöü ãýòà ¢ Ì³íñêó, — êàæà ñâà³ì ïðûõàäæàíàì àéöåö Óëàäç³ì³ð.

Ïàí³õ³äà ìàå ¢ðà÷ûñòû íàñòðîé. Ñïÿâàÿå ïà-àí¸ëüñêó õîð. Àäñïÿâàíàÿ ìàë³òâà ïëûâå ïðîñòà ¢ íåáà, ³ ç-çà õìàð ïðàá³âàåööà ñîíöà ³ ïà÷ûíàå ÿø÷ý ìàöíåé ãðýöü. Ïðàç ñïå¢ õîðó ïðàá³âàþööà ãàëàñû äçÿöåé, âó÷àí³ö ïàí³ Áàã³íñêàé.

Ó ÷àñ êàë³ „Âå÷íóþ ïàìÿöü” ïðàñïÿâàþöü óñå ïðûñóòíûÿ, ïà ñï³íå ïðîéäóöü õàëîäíûÿ äðûæûê³. Ïàñëÿ ÿø÷ý àéöåö Óëàäç³ì³ð ñêàæà íà ïðûãîæàé áåëàðóø÷ûíå äðóã³ ðàç ïàì³íàëüíàå ñëîâà. Óðà÷ûñòû íàñòðîé ïàäòðûìàå íàòõí¸íû âåðø ³êòàðà Øâåäà.