Архіўныя матэрыялы № 45 (2321), 5 лістапада 2000 г. У кожнага арыгінальны радок! Ганна КАНДРАЦЮК Лаўрэаты, удзельнікі і арганізатары V Агульнапольскага конкурсу беларускай паэзіі і прозы сустрэліся 21 кастрычніка г.г. у беластоцкім кафэ „Тэхнічная”, каб падвесці вынікі творчага спаборніцтва. Канферэнцыя аб нацмешасцях Юрыдычны статус нацыянальных меншасцей у Польшчы ў святле агульнай канвенцыі Савета Еўропы аб ахове нацыянальных меншасцей быў тэмай канферэнцыі, якая адбылася ў Сейме ў днях 23-24 кастрычніка г.г. Рэфлексіі з побыту ў Беларусі Наталля ГЕРАСІМЮК Маю добрага сябра, англічаніна. Пазнаёміліся мы тры гады таму, калі ён ўпершыю завітаў у наш Музей і асяродак беларускай культуры ў Гайнаўцы. Змаганне за Беларусь Яўген МІРАНОВІЧ Канферэнцыя, арганізаваная 20-21 верасня ў Беластоку Беларускім гістарычным таварыствам, мела на мэце асвятліць працэс змагання за беларускую дзяржаўнасць у ХХ стагоддзі. Сага аб Туронках Ада ЧАЧУГА Вярнуўшыся з Яраслаўля на Дзісненшчыну, летам і ранняй восенню 1917 года Браніслаў Туронак разгарнуў дзейнасць у галіне стварэння беларускіх школ. Адышла ад нас Галіна Русак Мікола ВАЎРАНЮК Галіна Русак нарадзілася ў Заходняй Беларусі перад ІІ сусветнай вайной. У 1944 годзе разам з сям’ёю (яе родны брат Усевалад Родзька быў кіраўніком Саюза беларускай моладзі), уцякаючы ад бальшавікоў, апынулася ў Нямеччыне.