ͳâà ¹ 40 (2316), 1 êàñòðû÷í³êà 2000 ã.

Òðýöÿÿ äàðîãà äà Òðýöÿãà ñâåòó

Ðàçìîâà ñà Ñòàí³ñëàâàì ØÓØÊŲ×ÀÌ, áûëûì ñòàðøûí¸þ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòà Áåëàðóñ³.

— Ö³ çàÿâà Ðàñ³³ àá óâÿäçåíí³ â³ç äëÿ ãðàìàäçÿí äçÿðæà¢-÷ëåíࢠÑÍÄ íå àáàçíà÷àå, øòî ãýòàÿ ñòðóêòóðà íå ñïðàöàâàëà?

— Ñòðóêòóðà ÑÍÄ óâåñü ÷àñ çí³ø÷àåööà. Áóäîâà ÿå ¢ ðàìêàõ ñàþçà äâóõ äçÿðæࢠ(Ñàþçà Áåëàðóñ³ ³ Ðàñ³³) ³ êàíñòðóÿâàííå ñåïàðàòûñòû÷íûõ ìûòíûõ ñàþçࢠ÷àòûðîõ ö³ ïÿö³ äçÿðæࢠïàäðûâàþöü ñýíñ ³ñíàâàííÿ ÑÍÄ. Ç äðóãîãà áîêó ïðûìàþööà ïý¢íûÿ ìåðû ïà ¢çìàöíåíí³ ÑÍÄ. Íàïðûêëàä, Óçáåê³ñòàí ³ Ê³ðã³çñòàí, íå ìàþ÷û ñ³ëû ñàìàñòîéíà ñóïðàöüñòàâ³ööà ³ñëàìñê³ì ðóõàì, çâÿðíóë³ñÿ äà Ðàñ³³ çà äàïàìîãàé, õàöÿ àô³öûéíà äà ãýòàãà íå ïðûçíàþööà. Ó ãýòàé ñïðàâå ¢çí³êëà ñóïàäçåííå ³íòàðýñà¢, ïàêîëüê³ ðàñ³ÿíå òàêñàìà áàÿööà ³ñëàìñê³õ ðóõà¢. Òàê³ì ÷ûíàì ó ÑÍÄ íàãëÿäàþööà àäíà÷àñíà öýíòðà³ìêë³âûÿ ³ öýíòðàáåæíûÿ òýíäýíöû³. Äçÿðæàâû, ÿê³ÿ ¢çí³êë³ ¢ âûí³êó ðàçâàëó ÑÑÑÐ, ïà-ðîçíàìó àöýíüâàþöü ñâàþ áóäó÷ûíþ. Óêðà³íà àðûåíòóåööà íà Çàõàä. (...) Àäíàê ïðàäñòà¢í³ê³ ³íøûõ êðà³í óâåñü ÷àñ ãàâîðàöü àá „òðýöÿé äàðîçå”.

— Âû íÿäà¢íà ïàêàðûñòàë³ñÿ ôàðìó븢êàé „òðýöÿÿ äàðîãà ¢ Òðýö³ ñâåò”.

— ßå à¢òàðêàé ç’ÿ¢ëÿåööà Ìàðãàðýò Òýò÷ýð. Ãýòàÿ ôðàçà äîáðà õàðàêòàðûçóå íàïðàìàê, ó ÿê³ì ³äçå ÑÍÄ. Ó ÿãî ðàìêàõ Ñàþç Áåëàðóñ³ ³ Ðàñ³³ ïàêóëü øòî çäîëå¢ äàñÿãíóöü òîëüê³ àäíó êàíêðýòíóþ ìýòó: ñòâàðûöü áþðàêðàòûþ, ÿêàÿ ¢ ëþáóþ õâ³ë³íó ìîæà ïà÷àöü äçåéí³÷àöü ïà çàãàäàõ çâåðõó. Ôàðìàëüíà „¢ âåðñå” ³ñíóå êààë³öûÿ ïðýç³äýíòà¢. Àïðà÷à ãýòàãà í³÷îãà íå âûðàøàíà. Íÿìà ðàøýííÿ àá âûáàðàõ ñóïîëüíàãà ïàðëàìåíòà. Íàâàò êàë³ á ÿãî ³ âûáðàë³, òî ³ òàê íå ìîæà ¸í ìåöü í³ÿê³õ ïà¢íàìîöòâà¢, ïàêîëüê³ í³ àäíà, í³ äðóãàÿ êàíñòûòóöûÿ íà ãýòà íå äàçâàëÿþöü. Ïà÷àòêîâà ìåðêàâàëàñÿ, øòî ãýòû ñòàí ìîã áû çìÿí³öü ðýôåðýíäóì. Çðýøòû, àá ÿê³ì ðýôåðýíäóìå ìîæà ³ñö³ ãóòàðêà ïàñëÿ äàëó÷ýííÿ Áåëàðóñ³ äà Ðàñ³³? ß ¢ïý¢íåíû, øòî êàë³ á ó íàñ ïðàâåñö³ ðýôåðýíäóì, ö³ õî÷àì àá’ÿäíàööà ç ÇØÀ ö³ Ðàñ³ÿé, òî áîëüøàñöü âûêàçàëàñÿ á çà ïåðøû âàðûÿíò.

— Íàáë³æàþööà ïàðëàìåíöê³ÿ âûáàðû, ó íàñòóïíûì ãîäçå êàí÷àåööà òýðì³í øòó÷íà ïðàäî¢æàíûõ ïðýç³äýíöê³õ ïà¢íàìîöòâࢠËóêàøýíê³. Øòî áóäçå äàëåé?

— Ïåðø çà ¢ñ¸ íÿìà í³ÿê³õ ïàðëàìåíöê³õ âûáàðà¢. Ãýòà ôàëüø — ïðûäóìàíû òàê, êàá çàõàâàöü ³ñíóþ÷óþ äûêòàòóðó. Äëÿ ìÿíå â³äàâî÷íà, øòî ¢ Ëóêàøýíê³ íÿìà òàêîé ïàäòðûìê³, êàá çìàã÷û âûéãðàöü íà ñóìëåííûõ âûáàðàõ, àëå ¸í çðîá³öü óñ¸, êàá çàñòàööà ïðû ¢ëàäçå. Ìû çðîá³ì óñ¸, êàá àä ÿãî âûçâàë³ööà. (...)

— À ÿê Âû àöýíüâàåöå ãàñïàäàð÷óþ ñ³òóàöûþ ¢ Áåëàðóñ³?

— Ïàâîäëå íåçàëåæíûõ êðûí³ö, ³íôëÿöûÿ ¢ 2000 ãîäçå ñêëàëà 350%, à ïàâîäëå ¢ðàäàâûõ — „òîëüê³” 240. Ó ïåðøàé ïàëîâå ãýòàãà ãîäà äàñÿãíóëà ÿíà 56% òîëüê³ òàìó, øòî ìíîã³ì ïðàôåñ³éíûì ãðóïàì íå âûïëàö³ë³ çàðàáîòíûõ ïëàò. Ïàâîäëå äàíûõ äçÿðæà¢íûõ ïðàôñàþçࢠâûí³êàå, øòî ¢ ñÿðýäí³ì êîæíû, õòî ïðàöóå, àòðûìî¢âàå òîëüê³ 10% âûøýé ñàöûÿëüíàãà ì³í³ìóìó, ÿêîå ³ òàê íàäòà çàí³æàíàå. 75% íàñåëüí³öòâà æûâå ïà-çà ðûñàé áåäíàñö³. Âûáóõó ãðàìàäñêàãà íåçàäàâàëüíåííÿ ïàêóëü øòî íå áóäçå, áî ëþäç³, ÿê³ÿ æûâóöü âà ¢ìîâàõ íàòóðàëüíàé ãàñïàäàðê³, êàðûñòàþööà ïý¢íûì³ çàïàñàì³. Óçí³êàå ìíîãà çàáàñòîâàê, àëå ëþäç³ íå çìàãàþööà ç óëàäàé. ßíû ïðîñÿöü ê³ðà¢í³öòâà äçÿðæàâû âûðàøûöü ³õ ïðàáëåìû. Ïà-ñòàðîìó âåðàöü, øòî ¢ëàäà ìîæà „äàöü”, „àôîðì³öü”. Íà ïåðàëîì òðýáà ïà÷àêàöü.

Ãóòàðû¢ Êøûøòàô ËÀDzÍÑʲ
Wprost, nr 38