ͳâà ¹ 7 (2283), 13 ëþòàãà 2000 ã.

Ö³ äà÷àêàþööà êàìïåíñàöû³?

³òàëü ËÓÁÀ

Ñïðàâà êàìïåíñàöûé äëÿ òûõ, õòî ïàöÿðïå¢ àä ã³òëåðà¢ñêàãà àêóïàöûéíàãà ðýæûìó öÿãíåööà ãàäàì³. Ó ïà÷àòêó 1990-õ ãàäî¢ ïà¢ñòàëà Òàâàðûñòâà ïàëÿêࢠïàöÿðïå¢øûõ àä ²²² Ðýéõà, ÿêîå ïðàäñòà¢ëÿå ³íòàðýñû ïðûìóñîâûõ ðàáî÷ûõ, âûâåçåíûõ ó Ãåðìàí³þ. ßãî ÷ëåíàì³ ñòàë³ òàêñàìà áåëàðóñû, ïîëüñê³ÿ ãðàìàäçÿíå, ÿê³ÿ ïà âîë³ àêóïàöûéíàé àäì³í³ñòðàöû³ áûë³ ïðûìóøàíû ïðàöàâàöü ïåðàâàæíà ¢ áà¢ýðࢠâà Óñõîäíÿé Ïðóñ³³. Äà ãýòàé ïàðû ÷ëåíû çãàäàíàé àðãàí³çàöû³ àòðûìàë³ ñ³ìâàë³÷íûÿ ãðàøîâûÿ äàïàìîã³ àä Ïîëüñêà-íÿìåöêàãà ôîíäó „Ïðûì³ðýííå” ³ àáÿöàííå íà êàìïåíñàöûþ ¢ áóäó÷ûì.

Íàäçåÿé àòðûìàöü êàìïåíñàöûþ æûâå àìàëü ïà¢ì³ëü¸íà ïàæûëûõ ãðàìàäçÿí Ïîëüø÷û, ïàêðû¢äæàíûõ íåìöàì³ ïàä÷àñ ²² ñóñâåòíàé âàéíû. Ñïàäçÿâàííå ãýòàå ñòàëà íàáûâàöü ðýàëüíûÿ êøòàëòû, êàë³ íÿìåöê³ áîê ðàøû¢ñÿ ñòâàðûöü êàìïåíñàöûéíû ôîíä ³ ïðûçíà÷û¢ äëÿ ãýòàé ìýòû 10 ìëðä. ìàðàê. Ãàëî¢íû ïåðàãàâîðø÷ûê íÿìåöêàãà ¢ðàäà Îòà Ëàìáñäîðô íå òàê äà¢íî çàÿ¢ëÿ¢, øòî âûïëàòà êàìïåíñàöûé áóäçå ìàã÷ûìà ÿø÷ý ¢ ãýòûì ãîäçå, àäíàê òûäçåíü ïàçíåé àäìÿí³¢ ñâภìåðêàâàííå. Ïðû÷ûíà — ñïðý÷ê³ ïàì³æ äýëåãàöûÿì³, ÿê³ÿ ïðàäñòà¢ëÿþöü áûëûõ ïðûìóñîâûõ ðàáî÷ûõ.

À ñïðà÷àþööà ¢ Âàøûíãòîíå, äçå âÿäóööà ïåðàãàâîðû ïðàäñòà¢í³êî¢ àõâÿð ³ íÿìåöêàãà ¢ðàäà. Ïðû÷ûíàé íÿçãîäû ñòࢠïðàåêò ñïîñàáó ïàäçåëó êàìïåíñàöûéíàãà ôîíäó. Çãîäíà ç äàñÿãíóòàé ðàíåé äàìî¢ëåíàñöþ, àá ñïîñàáå ïàäçåëó ôîíäó ìàþöü äàìîâ³ööà ïðàäñòà¢í³ê³ àõâÿð. Àìåðûêàíöû, ÿê³ÿ êààðäûíóþöü ïåðàãàâîðû, ³ íåìöû çàõî¢âàþöü ó ãýòàé ñïðàâå ñòàòóñ íàç³ðàëüí³êà¢. Âà ¢çí³êëûì êàíôë³êöå àïàíåíòàì³ âûñòóï³ë³ ÿ¢ðýéñê³ÿ àðãàí³çàöû³, ÿê³ÿ àñïðý÷ûë³ ïðàïàíîâó ïÿö³ êðà³í Óñõîäíÿé Å¢ðîïû. Ïðàäñòà¢í³ê³ Áåëàðóñ³, Ïîëüø÷û, Ðàñ³³, Óêðà³íû ³ ×ýõ³³ ïðûÿðûòýòíàé ñïðàâàé ïàë³÷ûë³ íåïàñðýäíûÿ âûïëàòû êàìïåíñàöûé äëÿ æûâûõ ÿø÷ý àõâÿð ³ íàñòîéâàþöü, êàá íà ãýòóþ ìýòó ïðûçíà÷ûöü 90% ôîíäó — 9 ìëðä. ìàðàê. ߢðýéñê³ áîê ó ñâàþ ÷àðãó õî÷à àòðûìàöü áîëüø çà 2 ìëðä. ìàðàê äëÿ ñâàéãî ôîíäó áóäó÷ûí³ (1 ìëðä. íà ô³íàíñàâàííå ïàøûðýííÿ âåäࢠàá ãàëàêîñöå) ³ ôîíäó ìà¸ìàñíûõ êàìïåíñàöûé (1,3 ìëðä. äëÿ æûâûõ ÿø÷ý ÿ¢ðýÿ¢, ÿê³õ ìà¸ìàñöü áûëà ðýêâ³çàâàíà íåìöàì³). Ó ãýòûì êàíôë³êöå íåìöû ³ àìåðûêàíöû ïà-ö³õó ïàäòðûìî¢âàþöü ÿ¢ðýéñê³ÿ àðãàí³çàöû³, õàöÿ Îòà Ëàìáñäîðô àô³öûéíà ïà ðàäû¸ çàÿâ³¢ íàñòóïíàå: „Ìû ñêàçàë³ ïðàäñòà¢í³êàì àõâÿð: ñÿäçüöå ðàçàì ³ äàìî¢öåñÿ. Àëå êàë³ ÿíû íå õî÷óöü ïàðàçóìåööà, äûê òðýö³ áîê ³õ äà ãýòàãà íå ïðûìóñ³öü”.

Àòðûìî¢âàåööà ÿê ó ïðûìà¢öû: äâîå ñâàðàööà — òðýö³ êàðûñòàåööà. Íåìöàì âûãàäíà çàäàâîë³öü ïàòðàáàâàíí³ ÿ¢ðýÿ¢ ³ òàê³ì ÷ûíàì ãàðàíòàâàöü ñàáå ñïàêîé ó áóäó÷ûì. Àäíàê ïðàäñòà¢í³ê³ ¢ñõîäíåå¢ðàïåéñê³õ êðà³í íå õî÷óöü, êàá íåìöû êóïëÿë³ ñàáå ñïàêîé ³õ êîøòàì, ïàêîëüê³ ÿ¢ðýéñê³ÿ àðãàí³çàöû³ àáàðàíÿþöü ³íòàðýñû òîëüê³ 120 òûñÿ÷ àõâÿð, à ÿíû — íåêàëüê³ ì³ëü¸íà¢, ïðû÷ûì ïðàäñòà¢ëÿþöü ÿíû ïåðàâàæíóþ áîëüøàñöü óñ³õ æûâûõ ÿø÷ý íà ñâåöå ïàöÿðïå¢øûõ àä ïðûìóñîâàé ïðàöû ¢ ²²² Ðýéõó. Òîëüê³ ¢ ñàìîé Ïîëüø÷û çàðýã³ñòðàâàíûõ 488 700 àõâÿð.

Õàöÿ ¢ âûí³êó ïåðàãàâîðࢠìàêñ³ìàëüíàÿ êàìïåíñàöûÿ áûëà ¢ñòàíî¢ëåíà íà 15 òûñÿ÷ ìàðàê íà àñîáó, àäíàê ïîëüñê³ÿ ïðûìóñîâûÿ ðàáî÷ûÿ ìîãóöü ðàçë³÷âàöü òîëüê³ íà íåêàëüê³ òûñÿ÷ ìàðàê. À ãýòà òàìó, øòî ¢ ë³êó ïàöÿðïå¢øûõ àïûíóëàñÿ 226 òûñÿ÷ àñîá, ÿê³ÿ ïðàöàâàë³ ¢ áà¢ýðࢠíà ãàñïàäàðêàõ. À ãýòàé êàòýãîðû³ àðáàéòàðࢠíåìöû íå õî÷óöü äàöü ïðàâà íà êàìïåíñàöûþ. ³äàöü, ë³÷àöü, øòî ãýòà íå áûëà ïðûìóñîâàÿ ðàáîòà, à òîëüê³ àãðàòýõí³÷íûÿ êóðñû. Àäíàê ïîëüñê³ÿ ¢ëàäû àáÿöàþöü âûïëàö³öü ³ì êàìïåíñàöûþ ç ôîíäó, ÿê³ àòðûìàþöü ³íøûÿ êàòýãîðû³ ðàáî÷ûõ-íÿâîëüí³êà¢. Àëå êàë³ ÿ¢ðý³ äàá’þööà ñâàéãî, áà¢ýðñê³ì ðàáî÷ûì ãðîøàé ìîæà íå õàï³öü.

ߢðýéñê³ÿ ïðàäñòà¢í³ê³ àäìîâ³ë³ñÿ âåñö³ äûÿëîã ç óñõîäíåå¢ðàïåéñê³ì³ äýëåãàöûÿì³, ñòàë³ øóêàöü ïðûõ³ëüí³êࢠñÿðîä íÿìåöê³õ äýëåãàòࢠ³ àìåðûêàíñê³õ óëàä, à íàâàò ïðàáàâàë³ äàá³ööà ïàäòðûìê³ ðàñ³éñê³õ ïðàäñòà¢í³êî¢. Çà ãðîøû ç ôîíäó ñïðà÷àþööà òàêñàìà àìåðûêàíñê³ÿ þðûñòû, ÿê³ÿ ïàäàâàë³ ¢ àìåðûêàíñê³ÿ ñóäû êàëåêòû¢íûÿ ³ñêàâûÿ çàÿâû ³ òàê³ì ÷ûíàì äàâÿë³ äà ïåðàãàâîðࢠç íÿìåöê³ì áîêàì. Àäíû ç ³õ ñõ³ëÿþööà äà ïðàïàíîâû ïÿö³ å¢ðàïåéñê³õ äçÿðæà¢, ³íøûÿ ïàäòðûìî¢âàþöü ÿ¢ðýéñê³ÿ ïàç³öû³. Òàêñàìà íÿìà ñÿðîä ³õ çãîäû íàêîíò ãàíàðàðࢠçà þðûäû÷íûÿ ïàñëóã³: ì³í³ìàë³ñòû õî÷óöü 0,5%, à ìàêñ³ìàë³ñòû íàâàò 5% àä àãóëüíàé ñóìû íÿìåöêàãà ôîíäó.

ßê áà÷ûì, êîæíû áîê ñòàðàåööà âûðâàöü ÿê ìàãà áîëüø ãðîøàé ç êàìïåíñàöûéíàãà ôîíäó, íåêàòîðûÿ íàìàãàþööà íàæûööà ïðû íàãîäçå. Ó çàïàëå ñïðý÷àê ã³íå ³ñòîòà ïåðàãàâîðà¢: êàìïåíñàöûÿ çà çëà÷ûíñòâà ïðûìóñîâàé, ðàáñêàé ïðàöû. Ïðàö³¢í³ê³ ïðàåêòà ïÿö³ êðà³í íå õî÷óöü òàêñàìà ïàìÿòàöü, øòî àõâÿðû ç Öýíòðàëüíàé ³ Óñõîäíÿé Å¢ðîïû àòðûìàë³ äàãýòóëü òîëüê³ àäç³í ïðàöýíò óñ³õ íÿìåöê³õ êàìïåíñàöûé çà ã³òëåðà¢ñê³ÿ ïðàñëåäàâàíí³.